RIKSDAGENS SKRIVELSE 19/2010 rd

RSk 19/2010 rd - RP 62/2010 rd RP 70/2010 rd

Granskad 

Regeringens proposition om en tredje tilläggsbudget för 2010

Regeringens proposition om komplettering av den tredje tilläggsbudgetpropositionen för 2010 (RP 62/2010 rd)

BEHANDLING

Regeringen har till riksdagen överlämnat sin proposition om en tredje tilläggsbudget för 2010 (RP 62/2010 rd) och en proposition om komplettering av den tredje tilläggsbudgetpropositionen för 2010 (RP 70/2010 rd).

Finansutskottet har lämnat ett gemensamt betänkande om propositionerna (FiUB 23/2010 rd).

Riksdagen har den 24 juni 2010 godkänt den tredje tilläggsbudgeten för 2010 och beslutat att den tillämpas från och med den 1 juli 2010.

III tilläggsbudgeten för 2010

Riksdagen har godkänt följande tredje tilläggsbudget för 2010:

INKOMSTPOSTER

Avdelning 11
euro
11. SKATTER OCH INKOMSTER AV SKATTENATUR 712 950 000
01. Skatter på grund av inkomst och förmögenhet 712 000 000
02. Samfundsskatt, tillägg 712 000 000
19. Övriga inkomster av skattenatur 950 000
04. Vissa avgifter på kommunikationsområdet, tillägg 950 000
Avdelning 12
12. INKOMSTER AV BLANDAD NATUR 20 377 000
24. Utrikesministeriets förvaltningsområde 300 000
99. Inkomster inom utrikesministeriets förvaltningsområde, tillägg 300 000
25. Justitieministeriets förvaltningsområde 10 000 000
10. Domstolarnas inkomster, tillägg 10 000 000
27. Försvarsministeriets förvaltningsområde 691 000
99. Övriga inkomster inom försvarsministeriets förvaltningsområde, tillägg 691 000
28. Finansministeriets förvaltningsområde 10 100 000
99. Övriga inkomster inom finansministeriets förvaltningsområde, tilllägg 10 100 000
31. Kommunikationsministeriets förvaltningsområde 3 786 000
10. Trafikverkets inkomster, tillägg 3 775 000
99. Övriga inkomster inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde, tillägg 11 000
32. Arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde -4 500 000
99. Övriga inkomster inom arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde, minskning -4 500 000
Avdelning 13
13. RÄNTEINKOMSTER, INKOMSTER AV FÖRSÄLJNING AV AKTIER OCH INTÄKTSFÖRING AV VINST 110 000 000
04. Andel i statens penninginstituts vinst 110 000 000
01. Andel i Finlands Banks vinst, tillägg 110 000 000
Avdelning 15
15. LÅN -514 704 000
02. Användning av överskott 1 355 000 000
01. Användning av överskott 1 355 000 000
03. Statens nettoupplåning och skuldhantering -1 869 704 000
01. Nettoupplåning och skuldhantering, minskning -1 869 704 000
Inkomstposternas totalbelopp: 328 623 000

ANSLAG

Huvudtitel 22
euro
22. REPUBLIKENS PRESIDENT 100 000
02. Republikens presidents kansli 100 000
02. Utgifter för pensionerade presidenter (fast anslag), tillägg 100 000
Huvudtitel 23
23. STATSRÅDETS KANSLI 228 000
01. Förvaltning 127 000
01. Omkostnader för statsrådets kansli (reservationsanslag 2 år), tillägg 127 000
30. Justitiekanslersämbetet 101 000
01. Justitiekanslersämbetets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tilllägg 101 000
Huvudtitel 24
24. UTRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 803 000
01. Utrikesförvaltningen 502 000
01. Utrikesförvaltningens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tilllägg 502 000
10. Krishantering 1 000
20. Utgifter för underhåll av Finlands krishanteringsstyrkor (förslagsanslag) -
21. Civilpersonalens deltagande i krishantering (förslagsanslag), tillägg 1 000
30. Internationellt utvecklingssamarbete 300 000
66. Egentligt utvecklingssamarbete (reservationsanslag 3 år), tillägg 300 000
Huvudtitel 25
25. JUSTITIEMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 12 790 000
01. Ministeriet och förvaltningen 1 758 000
01. Justitieministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 125 000
03. Vissa verks omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 158 000
04. Forskning och utveckling (reservationsanslag 2 år), tillägg 15 000
20. Särskilda utgifter (förslagsanslag), tillägg 1 460 000
10. Domstolar och rättshjälp 8 978 000
01. Högsta domstolens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 89 000
02. Högsta förvaltningsdomstolens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 108 000
03. Omkostnader för övriga domstolar (reservationsanslag 2 år), tillägg 2 740 000
04. Rättshjälpsbyråernas och konsumenttvistenämndens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 228 000
05. Omkostnader för allmänna intressebevakningstjänster (reservationsanslag 2 år), tillägg 313 000
50. Ersättningar till privata rättsbiträden (förslagsanslag), tillägg 5 500 000
20. Betalningsstörningar, utsökning och konkursbevakning 597 000
01. Utsökningsväsendets och konkursbevakningens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 597 000
30. Åklagarna 394 000
01. Åklagarväsendets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 394 000
40. Verkställighet av straff 1 063 000
01. Brottspåföljdsmyndighetens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 1 063 000
Huvudtitel 26
26. INRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 42 073 000
01. Förvaltning 460 000
01. Inrikesministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 348 000
03. Omkostnader för Förvaltningens IT-central (reservationsanslag 2 år), tillägg 112 000
10. Polisväsendet 4 329 000
01. Polisväsendets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 4 329 000
20. Gränsbevakningsväsendet 3 104 000
01. Gränsbevakningsväsendets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 3 104 000
30. Räddningsväsendet och nödcentralerna 370 000
01. Räddningsväsendets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 52 000
02. Nödcentralsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 318 000
40. Invandring 33 810 000
01. Migrationsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 2 672 000
20. Samhällsorientering för återflyttare (förslagsanslag), tillägg 129 000
30. Statlig ersättning till kommunerna (förslagsanslag) -
63. Mottagande av flyktingar och asylsökande (förslagsanslag), tillägg 31 009 000
Huvudtitel 27
27. FÖRSVARSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE -113 156 000
01. Försvarspolitik och förvaltning 76 000
01. Försvarsministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 76 000
10. Militärt försvar -113 096 000
01. Försvarsmaktens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 8 238 000
18. Anskaffning av försvarsmateriel (reservationsanslag 3 år), minskning -121 334 000
30. Militär krishantering -136 000
20. Utrustnings- och förvaltningsutgifter för militär krishantering (reservationsanslag 2 år), minskning -136 000
Huvudtitel 28
28. FINANSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 356 993 000
01. Förvaltning 325 969 000
01. Finansministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 1 969 000
81. Lån till Lettland (förslagsanslag) 324 000 000
10. Beskattningen och tullväsendet 1 435 000
01. Skatteförvaltningens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 487 000
02. Tullverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 948 000
63. Återbetalda skatter (förslagsanslag) -
20. Tjänster för statssamfundet 218 000
01. Statskontorets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 192 000
02. Omkostnader för enheten för statsrådets informationsförvaltning (reservationsanslag 2 år), tillägg 20 000
03. Omkostnader för finanscontrollerfunktionen (reservationsanslag 2 år), tillägg 6 000
88. Senatfastigheter -
30. Statistikväsendet, den ekonomiska forskningen och registerförvaltningen 278 000
01. Statistikcentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 241 000
02. Statens ekonomiska forskningscentrals omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 28 000
03. Befolkningsregistercentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 9 000
40. Statens regional- och lokalförvaltning 2 177 000
01. Omkostnader för statens regionförvaltningsverk (reservationsanslag 2 år), tillägg 1 900 000
02. Magistraternas omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 277 000
70. Utvecklande av statsförvaltningen -2 561 000
01. Genomförande av statens IT-strategi (reservationsanslag 3 år), minskning -61 000
20. Främjande av produktiviteten (reservationsanslag 3 år), minskning -2 500 000
80. Stöd till landskapet Åland -13 996 000
30. Avräkning till Åland (förslagsanslag), tillägg 7 804 000
31. Skattegottgörelse till landskapet Åland (förslagsanslag), minskning -21 800 000
90. Stöd till kommunerna 42 473 000
20. Statens och kommunernas gemensamma datasystemprojekt (reservationsanslag 3 år) -
30. Statsandel till kommunerna för ordnande av basservicen (förslagsanslag), tillägg 42 473 000
92. EU och internationella organisationer 1 000 000
87. Förvärv av aktier i det europeiska finansiella stabiliseringsinstrumentet (reservationsanslag 3 år) 1 000 000
Huvudtitel 29
29. UNDERVISNINGS- OCH KULTURMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 35 726 000
01. Förvaltning, kyrkliga ärenden och gemensamma utgifter inom ansvarsområdet 1 277 000
01. Undervisnings- och kulturministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 152 000
02. Utbildningsstyrelsens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tilllägg 535 000
03. Omkostnader för centret för internationell mobilitet och internationellt samarbete CIMO (reservationsanslag 2 år), tillägg 48 000
40. Ersättning för ordnande av tilläggspensionsskydd (fast anslag) 512 000
51. Understöd för kyrklig och religiös verksamhet (fast anslag), tillägg 30 000
10. Allmänbildande utbildning 322 000
01. Omkostnader för statlig allmänbildande utbildning (reservationsanslag 2 år), tillägg 322 000
20. Yrkesutbildning 7 729 000
01. Omkostnader för statlig yrkesutbildning (reservationsanslag 2 år), tillägg 29 000
30. Statsandel och statsunderstöd för yrkesutbildningens driftskostnader (förslagsanslag), tillägg 7 700 000
30. Vuxenutbildning 12 000
20. Undervisningsväsendets personalutbildning och vissa andra utgifter (reservationsanslag 2 år), tillägg 12 000
30. Statsandelar för driftskostnader för läroanstalter för fritt bildningsarbete (förslagsanslag) -
40. Högskoleundervisning och forskning 25 130 000
01. Finlands Akademis omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 87 000
02. Arkivverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 76 000
03. Omkostnader för Forskningscentralen för de inhemska språken (reservationsanslag 2 år), tillägg 27 000
04. Depåbibliotekets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 6 000
20. Gemensamma utgifter inom högskoleväsendet och vetenskapens område (reservationsanslag 3 år) -
50. Statlig finansiering av universitetens verksamhet (reservationsanslag 2 år), tillägg 24 576 000
51. Finlands Akademis forskningsanslag (reservationsanslag 3 år), tilllägg 251 000
52. Särskild statlig finansiering för undervisning och forskning vid Helsingfors universitet och Östra Finlands universitet (fast anslag), tilllägg 107 000
70. Studiestöd 4 000
01. Omkostnader för besvärsnämnden för studiestöd (reservationsanslag 2 år), tillägg 4 000
80. Konst och kultur 1 252 000
01. Omkostnaderna för centralkommissionen för konst och konstkommissionerna (reservationsanslag 2 år), tillägg 30 000
02. Statens konstmuseums omkostnader (reservationsanslag 2 år), tilllägg 56 000
03. Omkostnader för förvaltningsnämnden för Sveaborg (reservationsanslag 2 år), tillägg 297 000
04. Museiverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 105 000
05. Omkostnader för biblioteket för de synskadade (reservationsanslag 2 år), tillägg 17 000
06. Omkostnader för det Nationella audiovisuella arkivet (reservationsanslag 2 år), tillägg 17 000
07. Statens filmgranskningsbyrås omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 4 000
08. Omkostnader för Institutet för Ryssland och Östeuropa (reservationsanslag 2 år), tillägg 5 000
75. Ombyggnad och underhåll av lokaler och fastighetsförmögenhet (reservationsanslag 3 år), tillägg 721 000
Huvudtitel 30
30. JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 4 108 000
01. Förvaltning -631 000
01. Jord- och skogsbruksministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 122 000
02. Omkostnader för jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral (reservationsanslag 2 år), tillägg 58 000
03. Landsbygdsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 64 000
04. Nämndernas omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 5 000
22. Samarbetsforskning (reservationsanslag 3 år) -
29. Mervärdesskatteutgifter inom jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde (förslagsanslag), minskning -880 000
20. Jordbruk 742 000
01. Omkostnader för Forskningscentralen för jordbruk och livsmedelsekonomi (reservationsanslag 2 år), tillägg 742 000
40. Nationellt stöd för jordbruket och trädgårdsodlingen (reservationsanslag 2 år) -
43. Miljöstöd för jordbruket, stöd som främjar djurens välbefinnande och icke-produktiva investeringar (reservationsanslag 2 år) -
44. Kompensationsbidrag (reservationsanslag 2 år) -
30. Livsmedelssäkerhet och livsmedelskvalitet 1 103 000
01. Livsmedelssäkerhetsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 223 000
41. Vissa ersättningar (förslagsanslag), tillägg 880 000
40. Fiskeri-, vilt- och renhushållning 2 077 000
01. Vilt- och fiskeriforskningsinstitutets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 77 000
41. Ersättning för hjortdjurs skadegörelse (förslagsanslag), tillägg 2 000 000
60. Skogsbruk 474 000
01. Skogsforskningsinstitutets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 264 000
42. Statsbidrag till organisationer för främjande och övervakning av skogsbruk (reservationsanslag 2 år), tillägg 210 000
63. Forststyrelsen 21 000
50. Vissa av Forststyrelsens offentliga förvaltningsuppgifter (reservationsanslag 3 år), tillägg 21 000
70. Infrastruktur för fastigheter och geografisk information 322 000
01. Lantmäteriverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 299 000
02. Geodetiska institutets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 23 000
Huvudtitel 31
31. KOMMUNIKATIONSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 38 791 000
01. Förvaltning och verksamhetsområdets gemensamma utgifter 4 898 000
01. Kommunikationsministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 77 000
29. Mervärdesskatteutgifter inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde (förslagsanslag), tillägg 4 821 000
10. Trafiknätet 33 697 000
01. Trafikverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 279 000
20. Bastrafikledshållning (reservationsanslag 2 år), tillägg 6 609 000
34. Statsbidrag för planering av en metrolinje västerut (reservationsanslag 2 år) 2 804 000
76. Anskaffningar av och ersättningar för jord- och vattenområden (förslagsanslag), tillägg 10 205 000
78. Vissa trafikledsprojekt (förslagsanslag), tillägg 13 800 000
20. Trafiksäkerhet och trafikövervakning 59 000
01. Trafiksäkerhetsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tilllägg 59 000
30. Stöd till trafiken och köp av tjänster -10 000
63. Köp och utvecklande av kollektivtrafiktjänster (reservationsanslag 3 år), minskning -10 000
50. Forskning 147 000
01. Meteorologiska institutets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 147 000
Huvudtitel 32
32. ARBETS- OCH NÄRINGSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 25 923 000
01. Förvaltning 3 692 000
01. Arbets- och näringsministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 521 000
02. Närings-, trafik- och miljöcentralernas omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 4 136 000
29. Mervärdesskatteutgifter inom arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde (förslagsanslag), minskning -965 000
20. Innovationspolitik och företagens internationalisering -3 607 000
01. Geologiska forskningscentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 175 000
02. Statens tekniska forskningscentrals omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 264 000
03. Säkerhetsteknikcentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 48 000
05. Mätteknikcentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 273 000
06. Omkostnader för Tekes - utvecklingscentralen för teknologi och innovationer (reservationsanslag 3 år), tillägg 119 000
07. Omkostnader för Centralen för turistfrämjande (reservationsanslag 2 år), tillägg 14 000
40. Stödjande av forsknings-, utvecklings- och innovationsverksamhet (förslagsanslag), minskning -4 500 000
30. Sysselsättnings- och företagsamhetspolitik 23 753 000
01. Arbets- och näringsbyråernas omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 1 253 000
45. Stödjande av företagens investerings- och utvecklingsprojekt (förslagsanslag), tillägg 3 170 000
51. Sysselsättnings- och utbildningsåtgärder samt speciella åtgärder (fast anslag), tillägg 4 330 000
88. Kapitallån till Finlands Industriinvestering Ab (reservationsanslag 3 år) 15 000 000
40. Företagens omvärld, marknadsreglering och arbetslivet 81 000
01. Konsumentverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 34 000
02. Konkurrensverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 30 000
04. Konsumentforskningscentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 17 000
50. Regionutveckling och strukturfondspolitik 1 455 000
63. Kajanalands utvecklingspengar (reservationsanslag 3 år), tillägg 1 455 000
60. Energipolitik 549 000
01. Energimarknadsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tilllägg 549 000
Huvudtitel 33
33. SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 17 327 000
01. Förvaltning 4 214 000
01. Social- och hälsovårdsministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 333 000
02. Omkostnader för besvärsnämnden för utkomstskyddsärenden (reservationsanslag 2 år), tillägg 10 000
03. Omkostnader för besvärsnämnden för social trygghet (reservationsanslag 2 år), tillägg 371 000
27. Ersättning till Folkpensionsanstalten för uppbyggande och upprätthållande av ett elektroniskt arkiv (reservationsanslag 3 år) 3 500 000
02. Tillsyn 1 668 000
03. Strålsäkerhetscentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tilllägg 69 000
05. Omkostnader för Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården (reservationsanslag 2 år), tillägg 1 587 000
06. Säkerhets- och utvecklingscentret för läkemedelsområdet (reservationsanslag 2 år), tillägg 12 000
03. Forskning och utveckling 348 000
04. Omkostnader för Institutet för hälsa och välfärd (reservationsanslag 2 år), tillägg 348 000
10. Utjämning av familje- och boendekostnader samt vissa tjänster 7 936 000
26. Statlig ersättning till Folkpensionsanstalten för kostnader för förberedelser inför överföringen av tolktjänster för handikappade (reservationsanslag 2 år) 1 236 000
28. Omkostnader för allmänna fonden för social trygghet som betalas till Folkpensionsanstalten (förslagsanslag), tillägg 6 700 000
20. Utkomstskydd för arbetslösa 3 000 000
51. Grundskydd i enlighet med lagen om utkomstskydd för arbetslösa (förslagsanslag), tillägg 24 000 000
52. Arbetsmarknadsstöd (förslagsanslag), minskning -21 000 000
70. Främjande av hälsa och funktionsförmåga 161 000
01. Omkostnader för regionförvaltningsmyndigheternas ansvarsområde för arbetarskyddet (reservationsanslag 2 år), tillägg 161 000
Huvudtitel 35
35. MILJÖMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 6 917 000
01. Miljöförvaltningens omkostnader 293 000
01. Miljöministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 142 000
04. Finlands miljöcentrals omkostnader (reservationsanslag 2 år), tilllägg 151 000
10. Miljö- och naturvård 6 590 000
21. Vissa utgifter för naturvård (reservationsanslag 3 år) -
52. Forststyrelsens offentliga förvaltningsuppgifter (reservationsanslag 3 år), tillägg 1 290 000
61. Främjande av miljövården (reservationsanslag 3 år), tillägg 1 000 000
70. Fartygsinvesteringar (reservationsanslag 3 år), tillägg 2 000 000
88. Höjning av aktiekapital (reservationsanslag 3 år) 2 300 000
20. Samhällen, byggande och boende 34 000
01. Omkostnader för Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet (reservationsanslag 2 år), tillägg 34 000
Huvudtitel 36
36. RÄNTOR PÅ STATSSKULDEN -100 000 000
01. Ränta på statsskulden -100 000 000
90. Ränta på statsskulden (förslagsanslag), minskning -100 000 000
Anslagens totalbelopp: 328 623 000

ALLMÄNNA FÖRESKRIFTER

Brutto- och nettobudgetering

Inkomster som betalats till ett ämbetsverk i dess egenskap av arbetsgivare, försäkrings- och skadeersättningar, ersättningar för användning av personalrestauranger, inkomster av att ämbetsverkets lokaliteter tillfälligt upplåts till utomstående för enskilda tillställningar samt ersättningar som betalats till ett ämbetsverk för högskolepraktikanter och civiltjänstgörare kan, om dessa inkomster och ersättningar nämns i beskrivningen av omkostnadsmomentets standardinnehåll, såsom inkomster av ämbetsverkets eller inrättningens verksamhet nettobudgeteras genom att de dras av under omkostnadsmomentet i fråga, även om det i motiveringen till momentet inte har antecknats att nettoanslag beviljats under det. Dessutom får försäljningsintäkterna av sådana lösa anläggningstillgångar för vilkas del anskaffningen finansieras av omkostnadsanslaget nettas mot omkostnadsanslaget. Försäljningsintäkterna av fast egendom, finansinvesteringar (t.ex. aktier och andra värdepapper) och lösa anläggningstillgångar som finansieras under specialmomenten får dock inte nettas mot omkostnadsanslaget.

Om det under ett ämbetsverks eller en inrättnings omkostnadsmoment i momentmotiveringen har antecknats att ett nettoanslag beviljats eller om skillnaden mellan inkomsterna av och utgifterna för ämbetsverkets eller inrättningens verksamhet har upptagits som en inkomstpost till nettobelopp under inkomstmomentet, omfattas alla inkomster av ämbetsverkets eller inrättningens verksamhet och de utgifter för den som avses i beskrivningen av omkostnadsmomentets standardinnehåll och i beslutsdelen i momentmotiveringen av nettobudgetering. Inkomster och utgifter som ska nettobudgeteras är härvid bl.a.

1) inkomster av och utgifter för verksamheten eller någon del av verksamheten vid ett ämbetsverk som bedriver avgiftsbelagd verksamhet enligt lagen om grunderna för avgifter till staten (150/1992) eller motsvarande speciallagar,

2) betalningsandelar i form av inkomst av andra parter som deltar i ett forskningsprojekt eller motsvarande samprojekt som genomförs på ämbetsverkets eller inrättningens ansvar och utgifter för projektet eller verksamheten,

3) inkomster från EU vilka hänför sig till ämbetsverkets eller inrättningens verksamhet och utgifter som hänför sig till dessa inkomster,

4) medel som ämbetsverket eller inrättningen fått i form av donationer och genom testamenten samt inkomster från sponsorer när ämbetsverket eller inrättningen har rätt att ta emot dem och det inte är fråga om ovanligt stora belopp med hänsyn till ämbetsverkets eller inrättningens sedvanliga verksamhet och ekonomi, och

5) statens interna serviceavgifter (t.ex. avgifter till servicecentralerna).

Om bara en del av inkomsterna av ett ämbetsverks eller en inrättnings verksamhet har budgeterats under ett omkostnadsmoment under vilket det i beslutsdelen i momentmotiveringen har antecknats att ett nettoanslag beviljats, har i beslutsdelen i motiveringen till momentet i fråga dessutom specificerats vilka inkomster som har nettobudgeterats under momentet eller vilka inkomster som inte har nettobudgeterats under momentet. Om ett nettobudgeterat inkomstmoment innehåller bara en del av utgifterna för ämbetsverkets eller inrättningens verksamhet, har på motsvarande sätt i beslutsdelen i motiveringen till inkomstmomentet i fråga specificerats vilka utgifter som har nettobudgeterats under momentet eller vilka utgifter som inte har nettobudgeterats under det.

Allmänna föreskrifter beträffande utgiftsmomenten

För ett användningsändamål som specificeras under ett moment får inte användas något annat anslag med ett mera allmänt användningsändamål (t.ex. ett omkostnadsanslag), även om detta specificerade användningsändamål inte har uteslutits i motiveringen till det mera allmänna anslaget. Undantag kan göras om saken nämns i motiveringen till momentet.

Anslagen för avlöning av personal har i regel budgeterats under omkostnads- och avlöningsmomenten (01-14). Anslaget under ett annat moment får användas för anställning av personal till ämbetsverk och inrättningar endast om det i beslutsdelen i motiveringen till momentet ingår ett omnämnande av avlöningen och maximiantalet personer som får anställas med anslag under momentet uttryckt i årsverken. Om ett anslag får användas för löner eller arvoden, används det även för socialskydds- och pensionsavgifter och andra lönebikostnader i samband med dem.

Utgiftsmoment med standardinnehåll

För omkostnadsmomenten och momenten 29, 70, 74-75, 76 och 77-79 har definierats sådana användningsändamål med standardinnehåll för vilka anslagen under dessa moment får användas utan att saken nämns i momentmotiveringen. Standardinnehållet i ett omkostnadsmoment tillämpas även när omkostnaderna till följd av nettobudgetering har budgeterats helt eller delvis på inkomstsidan som en del av nettobudgeten.

Då anslagen används går momentmotiveringen före definitionen av standardinnehållet. Det innebär att man i momentmotiveringen kan avvika från standardinnehållet antingen genom att utesluta vissa standardanvändningsändamål eller genom att foga till andra användningsändamål. För att uttrycka att användningsändamålen med standardinnehåll har kompletterats används ordet "även".

Omkostnadsanslag

Under omkostnadsmomentet nettobudgeteras de sjuk- och moderskapsdagpenningar, invalidpensioner och rehabiliteringspenningar enligt sjukförsäkringen som betalats till ämbetsverket i dess egenskap av arbetsgivare men som beviljats en arbetstagare, i de fall då ämbetsverket betalar arbetstagarens lön under sjukdomstiden, moderskapsledigheten eller tiden med invalidpension eller rehabiliteringspenning, samt ersättningar som inkommit för kostnaderna för företagshälsovården. Därtill nettobudgeteras under omkostnadsmomentet, enligt vad som avses under "Brutto- och nettobudgetering", ämbetsverkets intäkter från försäljning av lösa anläggningstillgångar, ersättning för användning av personalrestauranger och försäkrings- och skadeersättningar till ämbetsverket, ämbetsverkets inkomster för tillfällig upplåtelse av dess lokaler till utomstående för enstaka tillställningar samt ersättningar som betalats till ett ämbetsverk för högskolepraktikanter och civiltjänstgörare.

Moment enligt utgifternas art

Lån och övriga finansinvesteringar (80-89)

87-89. Övriga finansinvesteringar

Under momenten har antecknats utgifter för köp av aktier och andra värdepapper samt investeringar i form av eget kapital i aktiebolag och andra finansinvesteringar.

INKOMSTPOSTER

Avdelning 11

SKATTER OCH INKOMSTER AV SKATTENATUR

01. Skatter på grund av inkomst och förmögenhet

02. Samfundsskatt

Under momentet beräknas det flyta in ett tillägg på 712 000 000 euro.

19. Övriga inkomster av skattenatur

04. Vissa avgifter på kommunikationsområdet

Under momentet beräknas det flyta in ett tillägg på 950 000 euro.

Avdelning 12

INKOMSTER AV BLANDAD NATUR

24. Utrikesministeriets förvaltningsområde

99. Inkomster inom utrikesministeriets förvaltningsområde

Under momentet beräknas det flyta in ett tillägg på 300 000 euro.

25. Justitieministeriets förvaltningsområde

10. Domstolarnas inkomster

Under momentet beräknas det flyta in ett tillägg på 10 000 000 euro.

27. Försvarsministeriets förvaltningsområde

99. Övriga inkomster inom försvarsministeriets förvaltningsområde

Under momentet beräknas det flyta in ett tillägg på 691 000 euro.

28. Finansministeriets förvaltningsområde

99. Övriga inkomster inom finansministeriets förvaltningsområde

Under momentet beräknas det flyta in ett tillägg på 10 100 000 euro.

31. Kommunikationsministeriets förvaltningsområde

10. Trafikverkets inkomster

Under momentet beräknas det flyta in ett tillägg på 3 775 000 euro.

99. Övriga inkomster inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde

Under momentet beräknas det flyta in ett tillägg på 11 000 euro.

32. Arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde

99. Övriga inkomster inom arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde

Under momentet avdras 4 500 000 euro.

Avdelning 13

RÄNTEINKOMSTER, INKOMSTER AV FÖRSÄLJNING AV AKTIER OCH INTÄKTSFÖRING AV VINST

04. Andel i statens penninginstituts vinst

01. Andel i Finlands Banks vinst

Under momentet beräknas det flyta in ett tillägg på 110 000 000 euro.

Avdelning 15

LÅN

02. Användning av överskott

01. Användning av överskott

Under momentet upptas 1 355 000 000 euro.

03. Statens nettoupplåning och skuldhantering

01. Nettoupplåning och skuldhantering

Under momentet antecknas ett avdrag på 1 869 704 000 euro.

ANSLAG

Huvudtitel 22

REPUBLIKENS PRESIDENT

02 Republikens presidents kansli

02. Utgifter för pensionerade presidenter (fast anslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 100 000 euro.

Huvudtitel 23

STATSRÅDETS KANSLI

01 Förvaltning

01. Omkostnader för statsrådets kansli (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 127 000 euro.

30 Justitiekanslersämbetet

01. Justitiekanslersämbetets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 101 000 euro.

Huvudtitel 24

UTRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Utrikesförvaltningen

01. Utrikesförvaltningens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 502 000 euro.

10 Krishantering

20. Utgifter för underhåll av Finlands krishanteringsstyrkor (förslagsanslag)

Dispositionsplanen under momentet ändras som följer:

Ändring av dispositionsplanen (euro)
Ursprunglig dispositionsplan I tilläggsb., förändring +/- III tilläggsb., förändring +/- Ändrad dispositionsplan
01. Utbildnings- och beredskapsutgifter för EU:s stridsgrupper 8 280 000 +920 000 - 9 200 000
03. Utgifter för krishanteringsoperationen i Liberia (UNMIL-operationen) 224 000 - +30 000 254 000
04. Utgifter för Finlands krishanteringsstyrka i Kosovo (KFOR-operationen) 17 048 000 - - 17 048 000
05. Gemensamma utgifter 4 100 000 - - 4 100 000
06. Utgifter för Finlands krishanteringsstyrka i Bosnien och Hercegovina (EUFOR/ALTHEA-operationen) 560 000 - - 560 000
07. Utgifter för Finlands FN-avdelning i Sudan (UNMIS-operationen) 224 000 - - 224 000
08. Utgifter för Finlands krishanteringsstyrka i Afghanistan (ISAF-operationen) 13 187 000 +5 200 000 - 18 387 000
09. I reserv för merutgifter för pågående operationer eller för förlängning av dem, för eventuella nya krishanteringsoperationer samt för andra utgifter för krishantering 7 877 000 -7 110 000 -290 000 477 000
10. Utgifter för Atalanta-operationen 255 000 - +260 000 515 000
11. Utgifter för utbildningsinsatsen EUTM Somalia - +690 000 - 690 000
13. Utgifter för krishanteringsoperationen i Tchad och Centralafrikanska republiken 8 019 000 - - 8 019 000
Sammanlagt 59 774 000 -300 000 - 59 474 000

21. Civilpersonalens deltagande i krishantering (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 1 000 euro.

Dessutom ändras dispositionsplanen under momentet som följer:

Tillägg till dispositionsplanen (euro)
Ursprunglig dispositionsplan III tilläggsb., tillägg Ändrad dispositionsplan
01. Civil krishantering 17 745 000 +1 000 17 746 000
02. Valobservatörer 200 000 - 200 000
03. Fredsmedling 400 000 - 400 000
Sammanlagt 18 345 000 +1 000 18 346 000
30 Internationellt utvecklingssamarbete

66. Egentligt utvecklingssamarbete (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 300 000 euro.

Tilläggsanslaget får användas till betalning av utgifter för ett samarbetsprojekt mellan utrikesministeriet och österrikiska utvecklingssamarbetsverket ADA (Austrian Development Agency).

Dessutom ändras dispositionsplanen under momentet som följer:

Tillägg till dispositionsplanen (euro)
Ursprunglig dispositionsplan III tilläggsb., tillägg Ändrad dispositionsplan
1. Multilateralt utvecklingssamarbete 205 383 000 - 205 383 000
2. Utvecklingssamarbete med enskilda länder och regioner1 630 000 euro utgör utgifter för samarbetsprojekt mellan utrikesministeriet och Storbritanniens departement för utvecklingssamarbete (DFID), 1 000 000 euro utgör utgifter för samarbetsprojekt mellan utrikesministeriet och Nordiska utvecklingsfonden (NDF) och 300 000 euro utgör utgifter för samarbetsprojekt mellan utrikesministeriet och österrikiska utvecklingssamarbetsverket (ADA). 264 383 000 +300 000 264 683 000
3. Europeiska utvecklingsfonden 49 605 000 - 49 605 000
4. Utvecklingssamarbete som inte inriktats enligt land 43 000 000 - 43 000 000
5. Humanitärt bistånd 69 688 000 - 69 688 000
6. Planering av utvecklingssamarbetet, stödfunktioner och utvecklingspolitisk information 4 745 000 - 4 745 000
7. Evaluering av utvecklingssamarbetet och intern revision 2 000 000 - 2 000 000
8. Understöd till medborgarorganisationernas utvecklingssamarbete, Servicecentralen för utvecklingssamarbete (KePa) och informationen om utvecklingssamarbetet 83 700 000 - 83 700 000
9. Räntestöd 15 000 000 - 15 000 000
Sammanlagt 737 504 000 +300 000 737 804 000

Fullmakt

Motiveringen till momentet ändras så att år 2010 får sådana räntestödskrediter som Finnvera går i borgen för och vilka kan beviljas högst 70 900 000 euro i räntestöd godkännas till ett värde av högst 120 000 000 euro.

Dessutom ändras fördelningen av fullmakter att bevilja medel och ingå avtal under momentet enligt följande:

Ändringar i fördelningen av fullmakter att bevilja medel och ingå avtal (euro)
Ursprunglig fördelning III tilläggsb., förändring +/- Ändrad fördelning
1. Multilateralt utvecklingssamarbete 679 600 000 -33 900 000 645 700 000
2. Utvecklingssamarbete med enskilda länder och regioner 262 877 000 - 262 877 000
3. Europeiska utvecklingsfonden - - -
4. Utvecklingssamarbete som inte inriktats enligt land 23 260 000 - 23 260 000
5. Humanitärt bistånd - - -
6. Planering av utvecklingssamarbetet, stödfunktioner och utvecklingspolitisk information 7 050 000 - 7 050 000
7. Evaluering av utvecklingssamarbetet och intern revision - - -
8. Understöd till medborgarorganisationernas utvecklingssamarbete, Servicecentralen för utvecklingssamarbete (KePa) och informationen om utvecklingssamarbetet 100 450 000 -5 000 000 95 450 000
9. Räntestöd 32 000 000 +38 900 000 70 900 000
Sammanlagt 1 105 237 000 - 1 105 237 000

Huvudtitel 25

JUSTITIEMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Ministeriet och förvaltningen

01. Justitieministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 125 000 euro.

03. Vissa verks omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 158 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras så att tjänsterna som chef för rättsregistercentralen och som chef för centralen för undersökning av olyckor kan ombildas från i 4 § 2 mom. 5 punkten (593/2005) i statstjänstemannalagen (750/1994) avsedda tjänster som har specificerats i statsbudgeten till tjänster som föreskrivs i 1 § i statstjänstemannaförordningen (971/1994).

04. Forskning och utveckling (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 15 000 euro.

20. Särskilda utgifter (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 1 460 000 euro.

10 Domstolar och rättshjälp

01. Högsta domstolens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 89 000 euro.

02. Högsta förvaltningsdomstolens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 108 000 euro.

03. Omkostnader för övriga domstolar (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 2 740 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras så att vid tingsrätterna från och med den 1 juli 2010 får inrättas två tjänster som tingsdomare (1 T13 och 1 T11), under förutsättning att två lagmanstjänster (2 T15) dras in från och med samma tidpunkt.

04. Rättshjälpsbyråernas och konsumenttvistenämndens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 228 000 euro.

Det andra stycket i motiveringen till momentet ändras som följer:

Av de inkomster som nettas under momentet budgeteras ersättningarna för rättegångskostnader till den förlorande motparten till den som får rättshjälp enligt kontantprincipen.

05. Omkostnader för allmänna intressebevakningstjänster (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 313 000 euro.

Motiveringen till momentet ändras så att tredje stycket stryks.

50. Ersättningar till privata rättsbiträden (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 5 500 000 euro.

20 Betalningsstörningar, utsökning och konkursbevakning

01. Utsökningsväsendets och konkursbevakningens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 597 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras så att vid nettobudgeteringen som inkomster även beaktas de inkomster som inflyter från EU samt de inkomster som inflyter från samarbete med ämbetsverk och inrättningar samt parter utanför budgeten.

30 Åklagarna

01. Åklagarväsendets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 394 000 euro.

40 Verkställighet av straff

01. Brottspåföljdsmyndighetens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 1 063 000 euro.

Huvudtitel 26

INRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Förvaltning

01. Inrikesministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 348 000 euro.

03. Omkostnader för Förvaltningens IT-central (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 112 000 euro.

10 Polisväsendet

01. Polisväsendets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 4 329 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget får användas även till betalning av de utgifter som ska betalas enligt 2 § i förordningen om polisförvaltningen i landskapet Åland (1177/2009).

20 Gränsbevakningsväsendet

01. Gränsbevakningsväsendets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 3 104 000 euro.

30 Räddningsväsendet och nödcentralerna

01. Räddningsväsendets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 52 000 euro.

02. Nödcentralsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 318 000 euro.

40 Invandring

01. Migrationsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 2 672 000 euro.

20. Samhällsorientering för återflyttare (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 129 000 euro.

30. Statlig ersättning till kommunerna (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget får användas även till betalning av hyror för väntetiden i samband med att flyktingar flyttar till kommunen, till ersättning av kostnaderna för inkvartering i familjegrupphem av minderåriga asylsökanden som fått uppehållstillstånd och till betalning av arvode till den företrädare som tingsrätten anvisat dem.

63. Mottagande av flyktingar och asylsökande (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 31 009 000 euro.

Huvudtitel 27

FÖRSVARSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Försvarspolitik och förvaltning

01. Försvarsministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 76 000 euro.

10 Militärt försvar

01. Försvarsmaktens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 8 238 000 euro.

Fullmakter

Det maximala beloppet för beställningsfullmakten för NH90-utbildningstjänster ökas med 5 950 000 euro till 11 300 000 euro. Dessutom förlängs betalningstiden för utgifterna för beställningsfullmakten för NH90-utbildningstjänster till 2014, och den tidsmässiga fördelningen av utgifterna ändras så att användningen av beställningsfullmakten får föranleda staten utgifter på högst 3 550 000 euro före utgången av 2010, högst 5 350 000 euro före utgången av 2011, högst 7 100 000 euro före utgången av 2012, högst 9 100 000 euro före utgången av 2013 och högst 11 300 000 euro före utgången av 2014.

Maximibeloppet för beställningsfullmakten för utrustande av flygvapnets beredskapsbaser och signaltruppernas underhållsband (IVVV 1) minskas med 362 000 euro till 19 315 000 euro. Den tidsmässiga fördelningen av utgifterna för beställningsfullmakten för IVVV 1 ändras dessutom så att användningen av beställningsfullmakten får föranleda staten utgifter på högst 15 267 000 euro före utgången av 2010 och högst 19 315 000 euro före utgången av 2011.

Maximibeloppet för beställningsfullmakten för anskaffning av sådan materiel och sådana tjänster som försvarsmaktens verksamhet förutsätter (Beställningsfullmakten för omkostnader år 2010) höjs med 649 000 euro till 70 443 000 euro. Den tidsmässiga fördelningen av utgifterna för beställningsfullmakten för omkostnader ändras dessutom så att användningen av beställningsfullmakten får föranleda staten utgifter till ett belopp av högst 5 030 000 euro före utgången av 2010, högst 49 614 000 euro före utgången av 2011 och högst 70 443 000 euro före utgången av 2012.

Maximibeloppet för den beställningsfullmakt som beviljats för anskaffning av grundläggande flygutbildning och tekniskt stöd till Vinka-utrustningen ökas med 2 112 000 euro till 34 512 000 euro. Den tidsmässiga fördelningen av utgifterna för beställningsfullmakten för grundläggande flygutbildning med VN-materiel ändras så att användningen av beställningsfullmakten får föranleda staten utgifter till ett belopp av högst 1 100 000 euro före utgången av 2010, högst 5 681 000 euro före utgången av 2011, högst 10 262 000 euro före utgången av 2012, högst 14 843 000 euro före utgången av 2013, högst 19 424 000 euro före utgången av 2014, högst 24 005 000 euro före utgången av 2015, högst 28 586 000 euro före utgången av 2016, högst 32 088 000 euro före utgången av 2017 och högst 34 512 000 euro före utgången av 2018.

År 2010 får avtal ingås till ett belopp som motsvarar det belopp av beställningsfullmakten för IVVV 1, beställningsfullmakten för KEHO 2009 och beställningsfullmakten för omkostnader år 2007 som inte är bundet, under förutsättning att de årliga betalningarna på grund av dessa avtal inte överstiger de penningbelopp som anförs i finansieringsplanen för beställningsfullmakterna i fråga.

18. Anskaffning av försvarsmateriel (reservationsanslag 3 år)

Från anslaget under momentet avdras 121 334 000 euro.

Dessutom ändras motiveringen till momentet så att av anslaget får högst 342 647 000 euro användas till betalning av utgifter som föranleds av tidigare beviljade beställningsfullmakter, högst 143 941 000 euro till betalning av utgifter för beställningsfullmakter som beviljas 2010, högst 26 201 000 euro till betalning av utgifter som föranleds av ändringar i index och valutakurser i samband med beställningsfullmakter samt högst 63 936 000 euro för andra anskaffningar av försvarsmateriel.

Fullmakter

Momentets motivering ändras så att år 2010 får avtal ingås för det obundna belopp av beställningsfullmakterna för kompletterande av beredskapsförbandens utrustning (VYV 2) och för utvecklande av marinen och spaningen (PVKEH 2005), dock så att fördelningen av de årliga utgifterna som föranleds av beställningsfullmakterna inte ändras.

Betalningstiden för utgifterna för beställningsfullmakten för kompletterande av beredskapsförbandens utrustning (VYV 2) förlängs till 2013. Den tidsmässiga fördelningen per år av utgifterna för beställningsfullmakten VYV 2, sammanlagt 601 444 000 euro, ändras samtidigt så att användningen av fullmakten får föranleda staten utgifter till ett belopp av högst 559 444 000 euro före utgången av 2010, högst 569 444 000 euro före utgången av 2011, högst 596 444 000 euro före utgången av 2012 och högst 601 444 000 euro före utgången av 2013.

Fördelningen av de årliga utgifterna för beställningsfullmakten för materiell utveckling av försvarsmakten 2006 (PVKEH 2006), sammanlagt 600 832 000 euro, ändras så att användningen av fullmakten får föranleda staten utgifter om högst 477 032 000 euro före utgången av 2010, högst 585 632 000 euro före utgången av 2011 och högst 600 832 000 euro före utgången av 2012.

Betalningstiden för utgifterna för beställningsfullmakten för materiell utveckling av försvarsmakten 2007 (PVKEH 2007) förlängs till 2012. Samtidigt ändras fördelningen av de årliga utgifterna för beställningsfullmakten för PVKEH 2007, sammanlagt 534 084 000 euro, så att användningen av fullmakten får föranleda staten utgifter på högst 436 734 000 euro före utgången av 2010, högst 520 650 000 euro före utgången av 2011 och högst 534 084 000 euro före utgången av 2012.

Betalningstiden för utgifterna för beställningsfullmakten för effektivisering av kapaciteten för huvudstadsregionens luftförsvar (PKILPU 2008) förlängs till 2012. Samtidigt ändras fördelningen av de årliga utgifterna för beställningsfullmakten för PKILPU 2008, sammanlagt 110 000 000 euro, så att användningen av fullmakten får föranleda staten utgifter om högst 55 000 000 euro före utgången av 2010, högst 90 000 000 euro före utgången av 2011 och högst 110 000 000 euro före utgången av 2012.

Maximibeloppet för beställningsfullmakten för strategisk lufttransportkapacitet (SAC) ökas med 120 000 euro till 20 320 000 euro. Samtidigt ändras fördelningen av de årliga utgifterna för beställningsfullmakten för SAC så att användningen av beställningsfullmakten får föranleda staten utgifter till ett belopp av högst 18 400 000 euro före utgången av 2010 och högst 20 320 000 euro före utgången av 2011.

Det maximala beloppet för beställningsfullmakten för materiell utveckling av försvarsmakten 2009 (PVKEH 2009) ökas med 6 313 000 euro till 1 237 191 000 euro. Samtidigt ändras fördelningen av de årliga utgifterna för beställningsfullmakten för PVKEH 2009 så att användningen av beställningsfullmakten får föranleda staten utgifter till ett belopp av högst 388 205 000 euro före utgången av 2010, högst 565 716 000 euro före utgången av 2011, högst 795 815 000 euro före utgången av 2012, högst 1 016 855 000 euro före utgången av 2013, högst 1 193 351 000 euro före utgången av 2014 och högst 1 237 191 000 euro före utgången av 2015.

Det maximala beloppet för beställningsfullmakten för teknisk forskning, produktutveckling och projektberedning (TTK-PROTO 2010) minskas med 5 530 000 euro till 69 890 000 euro. Samtidigt ändras fördelningen av de årliga utgifterna för beställningsfullmakten TTK-PROTO 2010 så att användningen av beställningsfullmakten får föranleda staten utgifter till ett belopp av högst 18 820 000 euro före utgången av 2010, högst 45 370 000 euro före utgången av 2011, högst 68 490 000 euro före utgången av 2012 och högst 69 890 000 euro före utgången av 2013.

30 Militär krishantering

20. Utrustnings- och förvaltningsutgifter för militär krishantering (reservationsanslag 2 år)

Från anslaget under momentet avdras 136 000 euro.

Dessutom ändras dispositionsplanen under momentet som följer:

Ändring av dispositionsplanen (euro)
Ursprunglig dispositionsplan I tilläggsb., förändring +/- III tilläggsb., förändring +/- Ändrad dispositionsplan
01. Utgifter för Finlands krishanteringsstyrka i Kosovo (KFOR-operationen) 11 953 000 - - 11 953 000
02. Utgifter för Finlands krishanteringsstyrka i Bosnien och Hercegovina (EUFOR/ALTHEA-operationen) 154 000 - - 154 000
03. Utgifter för militärobservatörsverksamheten 3 108 000 - - 3 108 000
04. Utgifter för Finlands krishanteringsstyrka i Afghanistan (ISAF-operationen) 10 676 000 +5 500 000 - 16 176 000
05. Utgifter för Finlands FN-avdelning i Sudan (UNMIS-operationen) 30 000 - - 30 000
06. Utgifter för krishanteringsoperationen i Liberia (UNMIL-operationen) 35 000 - - 35 000
07. Gemensamma utgifter för krishanteringsoperationer 4 913 000 - - 4 913 000
08. Programmet för utvecklande av styrkor för krishantering 6 000 000 - - 6 000 000
09. Utgifter för löner, flyttning och boende för EU:s stridsgrupper under utbildningstiden samt för överföringsersättningar 7 458 000 - - 7 458 000
11. Utgifter för utbildningsinsatsen EUTM Somalia - +300 000 - 300 000
12. Utgifter för krishanteringsoperationen i Tchad och Centralafrikanska republiken 8 800 000 - -136 000 8 664 000
13. Utgifter för Atalanta-operationen 30 000 - - 30 000
20. I reserv för merutgifter för pågående operationer eller för förlängning av dem, för eventuella nya krishanteringsoperationer samt för andra utgifter för krishantering 316 000 - - 316 000
Sammanlagt 53 473 000 +5 800 000 -136 000 59 137 000

Huvudtitel 28

FINANSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Förvaltning

01. Finansministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 1 969 000 euro.

81. Lån till Lettland (förslagsanslag)

Under momentet beviljas 324 000 000 euro.

Anslaget får användas för att bevilja ett lån motsvarande högst ett belopp på 324 000 000 euro till Lettland. Den ränta som tas ut på lånet är minst lika stor som den ränta som finska staten betalar för ett lån med motsvarande lånetid. Lånet kan beviljas utan krav på säkerhet. Finansministeriet fattar närmare beslut om lånevillkoren.

10 Beskattningen och tullväsendet

01. Skatteförvaltningens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 487 000 euro.

Därutöver ändras motiveringen till momentet så att meningen "Av anslaget har 10 000 000 euro reserverats för genomförandet av strategiska IT-projekt." i andra stycket stryks.

02. Tullverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 948 000 euro.

63. Återbetalda skatter (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet preciseras så att anslaget enligt 83 § i punktskattelagen (182/2010) får användas även till återbetalning av punktskatt på produkter som har beskattats i Finland, men som används för ett skattefritt ändamål eller som inte konsumeras i Finland.

20 Tjänster för statssamfundet

01. Statskontorets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 192 000 euro.

Därutöver kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget får användas till förskottsbetalningar för anskaffning av informationssystem som behövs för hantering av arbetspensionsförsäkringar.

02. Omkostnader för enheten för statsrådets informationsförvaltning (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 20 000 euro.

03. Omkostnader för finanscontrollerfunktionen (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 6 000 euro.

88. Senatfastigheter

Motiveringen till momentet kompletteras så att Senatfastigheter ges rätt att för det eller de bolags räkning som ska bildas i anslutning till Ömsesidiga Pensionsförsäkringsbolaget Etera överlåta tomterna nr 1 och 2 (fastighetsbeteckningarna 91-2-17-1 och 91-2-17-2) i kvarter 2017 i 2 stadsdelen (Gloet) i Helsingfors stad för en köpesumma av 23,5 miljoner euro samt på de övriga villkor som Senatfastigheter ställer.

30 Statistikväsendet, den ekonomiska forskningen och registerförvaltningen

01. Statistikcentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 241 000 euro.

02. Statens ekonomiska forskningscentrals omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 28 000 euro.

03. Befolkningsregistercentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 9 000 euro.

40 Statens regional- och lokalförvaltning

01. Omkostnader för statens regionförvaltningsverk (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 1 900 000 euro.

02. Magistraternas omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 277 000 euro.

70 Utvecklande av statsförvaltningen

01. Genomförande av statens IT-strategi (reservationsanslag 3 år)

Från anslaget under momentet avdras 61 000 euro.

Fullmakt

Motiveringen till momentet ändras så att fullmakten under punkt 2 för utvecklande, anskaffning och upprätthållande av ett informationssystem till stöd för beredningen av budgeten och rambeslut för statsfinanserna höjs från 3 500 000 euro till 4 400 000 euro.

20. Främjande av produktiviteten (reservationsanslag 3 år)

Från anslaget under momentet avdras 2 500 000 euro.

80 Stöd till landskapet Åland

30. Avräkning till Åland (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 7 804 000 euro.

31. Skattegottgörelse till landskapet Åland (förslagsanslag)

Från anslaget under momentet avdras 21 800 000 euro.

90 Stöd till kommunerna

20. Statens och kommunernas gemensamma datasystemprojekt (reservationsanslag 3 år)

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget för planering och genomförande av servicehelheterna och stödtjänsterna inom ramen för SADe-programmet också får användas till betalning av utgifter som föranleds av avlönande av personal i en omfattning som motsvarar högst 10 årsverken och andra utgifter på grund av detta.

30. Statsandel till kommunerna för ordnande av basservicen (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 42 473 000 euro.

92 EU och internationella organisationer

87. Förvärv av aktier i det europeiska finansiella stabiliseringsinstrumentet (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas 1 000 000 euro.

Anslaget får användas till teckning av aktier i det specialfinansieringsbolag som kallas det europeiska finansiella stabiliseringsinstrumentet, till betalning av nödvändig förhandsfinansiering för inledande av bolagets verksamhet samt till betalning av andra utgifter i anslutning till genomförandet av arrangemanget.

Huvudtitel 29

UNDERVISNINGS- OCH KULTURMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Förvaltning, kyrkliga ärenden och gemensamma utgifter inom ansvarsområdet

01. Undervisnings- och kulturministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 152 000 euro.

02. Utbildningsstyrelsens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 535 000 euro.

Dessutom ändras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas

4) till ett understöd på 290 000 euro till sametinget att delas ut för framställning av läromedel på samiska språket.

03. Omkostnader för centret för internationell mobilitet och internationellt samarbete CIMO (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 48 000 euro.

40. Ersättning för ordnande av tilläggspensionsskydd (fast anslag)

Under momentet beviljas 512 000 euro.

Anslaget får användas till betalning av ersättning på grund av tilläggspensionsskydd som hänför sig till bolagisering till Certia Oy och till Utbildningscentret för undervisningssektorn Educode Oy.

51. Understöd för kyrklig och religiös verksamhet (fast anslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 30 000 euro.

Dessutom ändras dispositionsplanen under momentet som följer:

Ändring av dispositionsplanen (euro)
Ursprunglig dispositionsplan III tilläggsb., förändring +/- Ändrad dispositionsplan
1. Understöd till Ortodoxa kyrkan (L 985/2006, 119 §) 2 080 000 - 2 080 000
2. Understöd till Finlands Sjömanskyrka, skötseln av vissa av den förflyttade befolkningens hjältegravar och iståndsättning av begravningsplatser i det avträdda området 267 000 - 267 000
- varav i byggnadsunderstöd och understöd för skötsel av byggnadslån till sjömanskyrkor (högst) 152 000 - 152 000
3. Understöd till registrerade religionssamfund 200 000 +30 000 230 000
Sammanlagt 2 547 000 +30 000 2 577 000
10 Allmänbildande utbildning

01. Omkostnader för statlig allmänbildande utbildning (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 322 000 euro.

Fullmakt

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att Haukkaranta skola får ingå ett hyresavtal som gäller temporär hyrning av lokaler för skolans bruk så att avtalet föranleder kostnader på årsnivå till högst 80 000 euro under åren 2011-2015.

20 Yrkesutbildning

01. Omkostnader för statlig yrkesutbildning (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 29 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras som följer:

Fullmakter

Hyresavtal som gäller sameområdets utbildningscentrals lokaler kan ingås så att den ökning av hyreskostnaderna som föranleds av avtalen på årsnivå är högst 30 000 euro från ingången av 2011 och högst 170 000 euro från ingången av 2012.

Hyresavtal som gäller centret för sjösäkerhetsutbildningens lokaler kan ingås så att ökningen av hyreskostnaderna på årsnivå är högst 110 000 euro från ingången av 2012.

30. Statsandel och statsunderstöd för yrkesutbildningens driftskostnader (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 7 700 000 euro.

30 Vuxenutbildning

20. Undervisningsväsendets personalutbildning och vissa andra utgifter (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 12 000 euro.

30. Statsandelar för driftskostnader för läroanstalter för fritt bildningsarbete (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att av anslaget får högst 7 673 000 euro användas för understöd i form av studiesedlar och understöd för kvalitetsutveckling och annan utveckling, extra understöd och stödjande av programmet för strukturell utveckling samt kvalitetspris enligt 14 § i lagen om fritt bildningsarbete.

40 Högskoleundervisning och forskning

01. Finlands Akademis omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 87 000 euro.

02. Arkivverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 76 000 euro.

03. Omkostnader för Forskningscentralen för de inhemska språken (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 27 000 euro.

04. Depåbibliotekets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 6 000 euro.

20. Gemensamma utgifter inom högskoleväsendet och vetenskapens område (reservationsanslag 3 år)

Fullmakt

Motiveringen till momentet kompletteras så att undervisnings- och kulturministeriet får ingå avtal för anskaffning av en ny superdator och datacentral från ingången av 2010 så att de utgifter som de föranleder staten uppgår till högst 5 000 000 euro år 2012, till högst 10 000 000 euro år 2013 och till högst 10 000 000 euro år 2014.

50. Statlig finansiering av universitetens verksamhet (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 24 576 000 euro.

51. Finlands Akademis forskningsanslag (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 251 000 euro.

52. Särskild statlig finansiering för undervisning och forskning vid Helsingfors universitet och Östra Finlands universitet (fast anslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 107 000 euro.

Motiveringen till momentet ändras så att anslaget får användas även till finansiering av undervisning och forskning vid Östra Finlands universitet.

70 Studiestöd

01. Omkostnader för besvärsnämnden för studiestöd (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 4 000 euro.

80 Konst och kultur

01. Omkostnaderna för centralkommissionen för konst och konstkommissionerna (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 30 000 euro.

02. Statens konstmuseums omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 56 000 euro.

03. Omkostnader för förvaltningsnämnden för Sveaborg (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 297 000 euro.

04. Museiverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 105 000 euro.

05. Omkostnader för biblioteket för de synskadade (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 17 000 euro.

06. Omkostnader för det Nationella audiovisuella arkivet (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 17 000 euro.

07. Statens filmgranskningsbyrås omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tilläggsanslag på 4 000 euro.

08. Omkostnader för Institutet för Ryssland och Östeuropa (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 5 000 euro.

75. Ombyggnad och underhåll av lokaler och fastighetsförmögenhet (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 721 000 euro.

Dessutom ändras dispositionsplanen under momentet som följer:

Tillägg till dispositionsplanen (euro)
Ursprunglig dispositionsplan III tilläggsb., tillägg Ändrad dispositionsplan
1. Museiverket 2 220 000 +721 000 2 941 000
2. Förvaltningsnämnden för Sveaborg 2 280 000 - 2 280 000
Sammanlagt 4 500 000 +721 000 5 221 000

Huvudtitel 30

JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Förvaltning

01. Jord- och skogsbruksministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 122 000 euro.

02. Omkostnader för jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 58 000 euro.

03. Landsbygdsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 64 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras så att av anslaget får till landskapet Åland betalas ersättningar enligt lagen om förfarandet vid skötseln av stöduppgifter i fråga om landsbygdsnäringar (1336/1992).

04. Nämndernas omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 5 000 euro.

22. Samarbetsforskning (reservationsanslag 3 år)

Anslaget under momentet ombildas till ett nettoanslag.

Vid nettobudgeteringen beaktas som inkomster de statliga ämbetsverkens och inrättningarnas andelar i projekt för samarbetsforskning.

29. Mervärdesskatteutgifter inom jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde (förslagsanslag)

Från anslaget under momentet avdras 880 000 euro.

20 Jordbruk

01. Omkostnader för Forskningscentralen för jordbruk och livsmedelsekonomi (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 742 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget också får användas för överföring av anslag till utlandet för genomförande av sådana projekt som avses i lagen om statliga ämbetsverks och inrättningars deltagande i utvecklingssamarbete (382/1989) samt för betalning av sådana nödvändiga förskott som hänför sig till projekten till ett belopp av högst 20 000 euro till projektaktörer i det land där utvecklingssamarbetet pågår.

40. Nationellt stöd för jordbruket och trädgårdsodlingen (reservationsanslag 2 år)

Fullmakt

Motiveringen till momentet ändras så att nya förbindelser som år 2010 ingås i fasta Finland beträffande den nationella tilläggsdelen till kompensationsbidraget får föranleda utgifter på sammanlagt högst 36 000 000 euro åren 2011-2014.

43. Miljöstöd för jordbruket, stöd som främjar djurens välbefinnande och icke-produktiva investeringar (reservationsanslag 2 år)

Fullmakt

Motiveringen till momentet ändras så att år 2010 får förbindelser och avtal ingås i enlighet med det system med miljöstöd för jordbruket som Europeiska kommissionen har godkänt för åren 2007-2013 och stöden för främjande av djurens välbefinnande samt beslut fattas om beviljande av stöd inom systemet med stöd för icke-produktiva investeringar så att de åren 2011-2019 orsakar utgifter om sammanlagt högst 84 000 000 euro.

44. Kompensationsbidrag (reservationsanslag 2 år)

Fullmakt

Motiveringen till momentet ändras så att de förbindelser som ingås år 2010 i enlighet med det system med kompensationsbidrag som Europeiska kommissionen har godkänt för åren 2007-2013 får föranleda utgifter på sammanlagt högst 94 000 000 euro under åren 2011-2014.

30 Livsmedelssäkerhet och livsmedelskvalitet

01. Livsmedelssäkerhetsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 223 000 euro.

41. Vissa ersättningar (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 880 000 euro.

Motiveringen till momentet ändras så att anslaget får användas till betalning av statsunderstöd uppgående till högst 4 880 000 euro för destruktion av animalieproduktionsdjur som dött på gårdarna.

40 Fiskeri-, vilt- och renhushållning

01. Vilt- och fiskeriforskningsinstitutets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 77 000 euro.

41. Ersättning för hjortdjurs skadegörelse (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 2 000 000 euro.

60 Skogsbruk

01. Skogsforskningsinstitutets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 264 000 euro.

42. Statsbidrag till organisationer för främjande och övervakning av skogsbruk (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 210 000 euro.

Tilläggsanslaget fördelas i förhållande till personalkostnaderna för statsbidragsverksamheten.

63 Forststyrelsen

50. Vissa av Forststyrelsens offentliga förvaltningsuppgifter (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 21 000 euro.

70 Infrastruktur för fastigheter och geografisk information

01. Lantmäteriverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 299 000 euro.

02. Geodetiska institutets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 23 000 euro.

Huvudtitel 31

KOMMUNIKATIONSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Förvaltning och verksamhetsområdets gemensamma utgifter

01. Kommunikationsministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 77 000 euro.

29. Mervärdesskatteutgifter inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 4 821 000 euro.

10 Trafiknätet

01. Trafikverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 279 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas till tecknandet av aktier i bolag som bedriver forsknings-, produktutvecklings- och innovationsverksamhet inom fastighets- och byggbranschen.

20. Bastrafikledshållning (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 6 609 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget även får användas till betalning av utgifter som gäller medfinansieringsandelen för projekt som genomförs med stöd ur EU-fonder.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget under omkostnadsmomentet i enlighet med användningsändamålen med standardinnehåll även får användas för uppfyllandet av sådana obligatoriska lagstadgade skyldigheter som kan ge upphov till utgifter också under kommande finansår.

Fullmakt

Trafikverket ges rätt att ingå avtal om projekten för en grundlig förbättring av banavsnittet Seinäjoki-Uleåborg, en grundlig förbättring av banavsnittet Tammerfors-Orivesi och iståndsättning av bangården i Kotolahti hamn till ett totalkostnadsbelopp av högst 40 miljoner euro exklusive mervärdesskatt, förutsatt att VR-Group Ab står för kostnaderna. För att genomföra projekten får Trafikverket ingå ett avtal med VR-Group Ab enligt vilket VR-Group Ab finansierar kostnaderna för statens banarbeten utan att staten blir återbetalningsskyldig.

34. Statsbidrag för planering av en metrolinje västerut (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas 2 804 000 euro.

Anslaget får användas till utbetalning av stöd till Helsingfors stad och Esbo stad för planering av en metrolinje västerut, dock så att statens andel uppgår till högst 30 % av planeringskostnaderna exklusive momsutgifterna. När det gäller det ekonomiska bidraget till planeringen av projektet efter åren 2007, 2008 och 2009 kan förbindelser ingås så att understödet, inklusive det beviljade anslaget för 2010, uppgår till sammanlagt högst 15 miljoner euro och därutöver högst 30 % av kostnaderna exklusive momsutgifter.

76. Anskaffningar av och ersättningar för jord- och vattenområden (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 10 205 000 euro.

78. Vissa trafikledsprojekt (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 13 800 000 euro.

Motiveringen till momentet ändras så att anslaget får användas till betalning av utgifter som föranleds av avtal som ingåtts under tidigare år och innevarande budgetår.

Fullmakt

Motiveringen till momentet kompletteras så att Trafikverket ges rätt att ingå avtal om genomförandet av första etappen av projektet för förbättrandet av servicenivån på banavsnittet Seinäjoki-Uleåborg till ett belopp av högst 7,1 miljoner euro, första fasen av vägprojektet rv 14 Nyslotts centrum till ett belopp av högst 20 miljoner euro i stället för högst 25 miljoner euro, som beviljades i den första tilläggsbudgeten för 2009, och andra fasen av vägprojektet rv 14 Nyslotts centrum till ett belopp av högst 80 miljoner euro.

20 Trafiksäkerhet och trafikövervakning

01. Trafiksäkerhetsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 59 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas till betalning av medlemsavgifter till internationella organisationer.

30 Stöd till trafiken och köp av tjänster

63. Köp och utvecklande av kollektivtrafiktjänster (reservationsanslag 3 år)

Från anslaget under momentet avdras 10 000 euro.

50 Forskning

01. Meteorologiska institutets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 147 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas till betalning av medlemsavgifter till internationella organisationer.

Huvudtitel 32

ARBETS- OCH NÄRINGSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Förvaltning

01. Arbets- och näringsministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 521 000 euro.

02. Närings-, trafik- och miljöcentralernas omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 4 136 000 euro.

29. Mervärdesskatteutgifter inom arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde (förslagsanslag)

Från anslaget under momentet avdras 965 000 euro.

20 Innovationspolitik och företagens internationalisering

01. Geologiska forskningscentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 175 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas för teckning av aktier i aktiebolaget Cleen Oy, som grundats för att driva verksamheten inom det strategiska centret för energi och miljö.

02. Statens tekniska forskningscentrals omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 264 000 euro.

03. Säkerhetsteknikcentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 48 000 euro.

05.  Mätteknikcentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 273 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas till betalning av utgifter som gäller medfinansieringsandelen för projekt som genomförs med stöd ur EU-fonder.

06. Omkostnader för Tekes - utvecklingscentralen för teknologi och innovationer (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 119 000 euro.

07. Omkostnader för Centralen för turistfrämjande (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 14 000 euro.

40. Stödjande av forsknings-, utvecklings- och innovationsverksamhet (förslagsanslag)

Från anslaget under momentet avdras 4 500 000 euro.

Fullmakt. Motiveringen till momentet ändras så att nya beslut om finansiering får fattas till ett belopp av högst 452 966 000 euro år 2010.

Momentets 3 punkt i det tredje stycket i motiveringen ändras som följer:

3) för nationell och Europeiska unionens medfinansiering i europeiska samarbetsprojekt.

Dessutom kompletteras tredje stycket i motiveringen som följer:

7) för utveckling av informationstjänst och standardisering inom träbyggande.

Dessutom ändras 5 punkten i det fjärde stycket i motiveringen till momentet som följer:

5) för nationell och Europeiska unionens medfinansiering i europeiska samarbetsprojekt.

30 Sysselsättnings- och företagsamhetspolitik

01. Arbets- och näringsbyråernas omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 1 253 000 euro.

45. Stödjande av företagens investerings- och utvecklingsprojekt (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 3 170 000 euro.

Fullmakt. Motiveringen till momentet ändras så att förbindelser för stöd enligt lagen om statsunderstöd för utvecklande av företagsverksamhet under 2010 får ingås till ett belopp av högst 40 448 000 euro, med undantag för det område som omfattas av förvaltningsförsöket i Kajanaland.

51. Sysselsättnings- och utbildningsåtgärder samt speciella åtgärder (fast anslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 4 330 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas till betalning av de sysselsättningsanslag som före den 1 januari 2010 har riktats till universiteten och med vilka arbetslösa arbetssökande har anställts.

88. Kapitallån till Finlands Industriinvestering Ab (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas 15 000 000 euro.

Anslaget får användas för att bevilja Finlands Industriinvestering Ab kapitallån enligt 12 kap. 1 § i aktiebolagslagen (624/2006) utan ränta och säkerhet för tryggande av finansieringen av affärsverksamheten och tillväxten vid företag med snabb tillväxt och internationalisering samt för kapitalinvesteringsverksamhet som främjar internationaliseringen av Finlands Industriinvestering Ab.

40 Företagens omvärld, marknadsreglering och arbetslivet

01. Konsumentverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 34 000 euro.

02. Konkurrensverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 30 000 euro.

04. Konsumentforskningscentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 17 000 euro.

50 Regionutveckling och strukturfondspolitik

63. Kajanalands utvecklingspengar (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 1 455 000 euro.

60 Energipolitik

01. Energimarknadsverkets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 549 000 euro.

Huvudtitel 33

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Förvaltning

01. Social- och hälsovårdsministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 333 000 euro.

Tjänsten som avdelningschef vid den administrativa avdelningen omvandlas från och med den 1 juli 2010 till en tjänst som inte specificeras i statsbudgeten.

02. Omkostnader för besvärsnämnden för utkomstskyddsärenden (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 10 000 euro.

03. Omkostnader för besvärsnämnden för social trygghet (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 371 000 euro.

27. Ersättning till Folkpensionsanstalten för uppbyggande och upprätthållande av ett elektroniskt arkiv (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas 3 500 000 euro.

Anslaget får användas för uppbyggande och upprätthållande av ett elektroniskt arkiv för klientuppgifter inom social- och hälsovården och anknytande nationell service. Till Folkpensionsanstalten betalas ersättning för uppbyggande av ett elektroniskt arkiv för klientuppgifter inom social- och hälsovården och ett elektroniskt receptcenter samt för anknytande nationell service enligt lagen om elektronisk behandling av klientuppgifter inom social- och hälsovården (159/2007) och lagen om elektroniska recept (61/2007).

02 Tillsyn

03. Strålsäkerhetscentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 69 000 euro.

05. Omkostnader för Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 1 587 000 euro.

06. Säkerhets- och utvecklingscentret för läkemedelsområdet (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 12 000 euro.

03 Forskning och utveckling

04. Omkostnader för Institutet för hälsa och välfärd (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 348 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas till tecknande av aktiekapital för högst 20 000 euro vid aktieemissionen i SalWe Oy som styr, samordnar och finansierar forskning och utveckling inom området för hälsa och välfärd.

10 Utjämning av familje- och boendekostnader samt vissa tjänster

26. Statlig ersättning till Folkpensionsanstalten för kostnader för förberedelser inför överföringen av tolktjänster för handikappade (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas 1 236 000 euro.

Enligt 11 § i lagen om tolkningstjänst för handikappade personer (133/2010) ersätter staten Folkpensionsanstalten för de kostnader ordnandet av tolkningstjänst med stöd av lagen medför. Anslaget får användas för betalning av ersättning till Folkpensionsanstalten för kostnader som föranleds av uppbyggnaden av ett informationssystem som hänför sig till överföringen av tolktjänster.

28. Omkostnader för allmänna fonden för social trygghet som betalas till Folkpensionsanstalten (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 6 700 000 euro.

20 Utkomstskydd för arbetslösa

51. Grundskydd i enlighet med lagen om utkomstskydd för arbetslösa (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg på 24 000 000 euro.

52. Arbetsmarknadsstöd (förslagsanslag)

Från anslaget under momentet avdras 21 000 000 euro.

70 Främjande av hälsa och funktionsförmåga

01. Omkostnader för regionförvaltningsmyndigheternas ansvarsområde för arbetarskyddet (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 161 000 euro.

Huvudtitel 35

MILJÖMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Miljöförvaltningens omkostnader

01. Miljöministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 142 000 euro.

04. Finlands miljöcentrals omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 151 000 euro.

10 Miljö- och naturvård

21. Vissa utgifter för naturvård (reservationsanslag 3 år)

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget även får användas till avlönande av personal i tidsbundna uppgifter motsvarande högst 20 årsverken.

52. Forststyrelsens offentliga förvaltningsuppgifter (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 1 290 000 euro.

Tilläggsanslaget får användas för den statliga medfinansieringen på högst 40 % i byggnadsprojektet vid naturcentrumet i Liminganlahti.

61. Främjande av miljövården (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 1 000 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas till åtgärder som krävs för ordnande av sådan rådgivning för varje fastighet som verkställigheten av statsrådets förordning om behandling av hushållsavloppsvatten i områden utanför vattenverkens avloppsnät (542/2003) kräver samt till understöd i pilotområden för rådgivande organisationer och sammanslutningar.

70. Fartygsinvesteringar (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 2 000 000 euro.

Tilläggsanslaget får användas för anskaffning av ett oljeuppsamlingssystem för kombinationsfartyg.

88. Höjning av aktiekapital (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 2 300 000 euro.

Anslaget får användas till betalning av den statliga medfinansiering som höjningen av Nouxcentret Ab:s aktiekapital förutsätter.

20 Samhällen, byggande och boende

01. Omkostnader för Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg på 34 000 euro.

Huvudtitel 36

RÄNTOR PÅ STATSSKULDEN

01 Ränta på statsskulden

90. Ränta på statsskulden (förslagsanslag)

Från anslaget under momentet avdras 100 000 000 euro.

_______________

Riksdagen har beslutat att den nu godkända tredje tilläggsbudgeten för 2010 tillämpas från och med den 1 juli 2010.

Helsingfors den 24 juni 2010