dessa lagrum sådana de lyder, 5 a § 1 mom.
samt 14 § 4 mom. i lag 1671/1995, 9 c § 1
mom. i lag 1229/1999, 10 § 5 mom. i lag 103/1989
och i nämnda lag 1671/1995, 10 § 7 mom.
i lag 638/1994 och i nämnda lag 1691/1995
och 15 § 3 mom. i nämnda lag 103/1989,
samt
5 a §
Om arbetsoförmågan eller arbetslösheten
har börjat innan 360 dagar förflutit efter att
anställningen upphörde, skall även tiden
mellan arbetsoförmågans eller arbetslöshetens
början och pensionsåldern eller avgångsåldern,
om denna är lägre, (återstående
tid) räknas såsom till pension
berättigande tid när den invalid- eller arbetslöshetspension
som beviljas på grundval av denna anställning
fastställs. En förutsättning är dock
att förmånstagaren under det år då arbetsoförmågan
eller arbetslösheten började och de omedelbart
föregående tio kalenderåren i minst 12
månader har haft sådant förvärvsarbete,
som omfattas av arbetspensionsskyddet från Finland och
som berättigar till grundpension enligt 8 § 4 mom.
lagen om pension för arbetstagare. När ovan nämnda
tid om 12 månader räknas ut betraktas såsom
till pension berättigande tid en sådan kalendermånad
under vilken förmånstagaren har haft sådana
förvärvsinkomster som avses i lagen om pension
för arbetstagare i kortvariga arbetsförhållanden,
dock under förutsättning att inkomsterna för
hela kalenderåret uppgår till minst det belopp
som nämns i lagens 5 § 2 mom. En kalendermånad
under vilken arbetstagaren har haft sådana inkomster som
avses i lagen om pension för konstnärer och särskilda grupper
av arbetstagare (662/1985) beaktas på motsvarande
sätt, om inkomsterna för hela kalenderåret
uppgår till minst det belopp som nämns i den sistnämnda
lagens 3 § 2 mom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
9 §
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Utöver vad som i 1 mom. bestäms om faktorer
som skall beaktas vid bedömningen av i vilken mån
arbetsförmågan är nedsatt skall i fråga om
en förmånstagare som fyllt 60 år och
som har en lång arbetshistoria, vid bedömningen av rätten
till invalidpension även beaktas om arbetet har varit påfrestande
och slitsamt samt de krav och det ansvar som hänför
sig till arbetet, om dessa faktorer i kombination med sjukdom, lyte
eller skada gör det oskäligt att fortsätta
i arbetet.
9 a §
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
På förmånstagare som är
födda före 1945 och som inte uppfyller det villkor
som föreskrivs i 1 mom. 1 punkten om intjäning
av grundpension eller annan därmed jämförbar
pension under 15 kalenderår, skall i stället
för nämnda 15 kalenderår 20 kalenderår
tillämpas, om
1) på förmånstagaren enligt
4 mom. i ikraftträdelsebestämmelsen i lagen om ändring
av lagen om statens pensioner (1229/1999) tillämpas 9
a § 2 mom., sådant det löd vid tidpunkten
för nämnda lags ikraftträdande, eller
2) förmånstagaren den 1 januari 2000
fick arbetsmarknadsstöd enligt lagen om arbetsmarknadsstöd
(1542/1993) på grund av att förmånstagaren
fått ut arbetslöshetsdagpenningens maximibelopp.
Vad som bestäms i 3 mom. gäller dock inte förmånstagare
som inte under minst 15 år har intjänat i 8 § 4
mom. lagen om pension för arbetstagare avsedd grundpension
eller annan därmed jämförbar pension
som grundar sig på anställnings- eller tjänsteförhållande.
På grundval av arbetsförtjänsten i arbetsförhållanden
som avses i lagen om pension för arbetstagare i kortvariga arbetsförhållanden
beaktas intjänandetiden så som anges i 4 § 6
mom. i nämnda lag.
9 c §
Utan hinder av vad som i 9 § 1 mom. bestäms om
erhållande av invalidpension har en förmånstagare
som är född före 1944 rätt att
när han eller hon fyllt 58 år få invalidpension
i form av individuell förtidspension, om arbetsförmågan, med
beaktande av sjukdom, lyte eller skada, faktorer förknippade
med åldrande, lång tid i anställningen,
ett för honom eller henne påfrestande och slitsamt
arbete samt arbetsförhållandena, varaktigt har
nedgått i sådan grad att det inte skäligen
kan förutsättas att han eller hon skall fortsätta
sin anställning. Ett villkor är dock att förmånstagaren
har upphört med sådant förvärvsarbete
som avses i en lag, ett pensionsreglemente eller en pensionsstadga
som nämns i 8 § 4 mom. lagen om pension för
arbetstagare eller att hans eller hennes förvärvsinkomst
per månad av dessa arbeten kan uppskattas bli mindre än det
belopp som avses i 2 § 1 mom. i denna lag. Med undantag
av det fall som avses i 9 § 1 mom. d-punkten och det fall
att förmånstagaren är berättigad
till ålderspension vid en ålder som är lägre än
65 år enligt någon annan lag, ett pensionsreglemente
eller en pensionsstadga som nämns i 8 § 4 mom.
lagen om pension för arbetstagare, är en förutsättning
för individuell förtidspension dessutom att då den
individuella förtidspensionen fastställs kan såsom
pensionstid även räknas den tid som återstår
till pensionsåldern eller till avgångsåldern,
om denna är lägre.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
9 d §
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Utan hinder av det inledande stycket i 1 mom. har förmånstagare
som är födda före 1947 och som övergått
till deltidsarbete rätt att få deltidspension
när de fyllt 56 år, men inte efter att de uppnått åldern
för ålderspension eller avgångsåldern,
om denna är lägre.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10 §
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
För deltidsarbete som utförs vid sidan av
deltidspension beräknas pensionen på det sätt
som bestäms ovan i denna paragraf.
För en förmånstagare som har fått
deltidspension utökas ålderspensionen för
tiden i deltidspension med ett belopp som för varje månad
under vilken förmånstagaren har fått
deltidspension är 1/16 procent av den
pensionsgrundande lönen, och invalidpensionen på motsvarande
sätt med ett belopp enligt tredje och femte meningen i
1 mom. Som pensionsgrundande lön betraktas härvid
den skillnad enligt 10 b § 2 och 3 mom. i förvärvsinkomsterna
på grundval av vilken förmånstagarens
deltidspension har bestämts. Om med pension för
deltidsarbete som utförts vid sidan av deltidspension sammanräknas
pension som intjänas för återstående
tid enligt 5 a §, intjänas pension för
denna tid i enlighet med 4 mom. även för
den skillnad i förvärvsinkomsterna som avses ovan.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Vid beräkning av pensionernas maximibelopp på basis
av 7 mom. skall i fråga om en sådan förmånstagare
som avses i 8 § 4 mom. 3 punkten samt sådan
innehavare av militär specialtjänst eller värvad
vid försvarsmakten eller innehavare av en specialofficers-,
gränsbevakar- eller sjöbevakartjänst
vid gränsbevakningsväsendet som är en
i 1 § 3 mom. avsedd gammal förmånstagare,
dock i stället för tabellen i slutet av 7 mom.
tillämpas följande tabell:
| Pensionstid |
Procent |
|
|
| minst 16 år |
66 procent |
| minst 13 år |
65 procent |
| minst 10 år |
64 procent |
| minst 7 år |
63 procent |
| minst 3 år |
62 procent |
| mindre än 3 år |
61 procent |
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14 §
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pensionsförhöjning som understiger 2,52 euro
skall inte betalas. Detta belopp justeras årligen enligt
det löneindextal som nämns i 9 § 2
mom. första meningen lagen om pension för arbetstagare.
15 §
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Deltidspension beviljas tidigast från ingången
av månaden efter den då förmånstagaren
har fyllt 58 år. Förmånstagare som är
födda före 1947 beviljas dock deltidspension tidigast
från ingången av månaden efter den då förmånstagaren
har fyllt 56 år.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
_______________
Denna lag träder i kraft den
.
Lagens 9 § 7 mom. och 9 c § 1 mom. tillämpas
från och med den 1 januari 2004.
Lagens 9 § 7 mom. tillämpas inte på förmånstagare
som avses i 8 § 4 mom. 1—3 punkten lagen om statens
pensioner.
Utan hinder av vad som föreskrivs i 9 § 7 mom.
och 9 c § 1 mom. bevarar en sådan under åren
1944—1946 född förmånstagare,
som har haft sådan i ikraftträdelsebestämmelsen
i lagen om ändring av lagen om statens pensioner (103/1989)
avsedd rätt att senast den 30 juni 1999 välja
pensionsålder enligt de bestämmelser som gällde
före den 1 juli 1989, men som inte senast den 30 juni 1999
antingen vid ansökan om pension eller annars skriftligen
har meddelat statskontoret att han eller hon önskar välja
pensionsålder, sin rätt att få individuell
förtidspension när han eller hon har fyllt 58 år,
ifall anställningen på det sätt som avses
i 1 § 3 mom. lagen om statens pensioner fortgår
oavbrutet fram till pensionsfallet. Vidare bevarar en sådan
1947 född förmånstagare som har haft
motsvarande rätt till val av pensionsålder, men
som inte använt sig av denna rätt senast den 30
juni 1999, sin rätt att få individuell förtidspension
när han eller hon har fyllt 59 år, ifall anställningen
på det sätt som avses i 1 § 3 mom. lagen
om statens pensioner fortgår oavbrutet fram till pensionsfallet.
Lagens 9 a § 3 och 4 mom. tillämpas från
och med den 1 augusti 2002. Lagens 9 a § 3 och 4 mom.
tillämpas också på sådana arbetslöshetspensioner
där pensionsfallet har inträffat innan tillämpandet
av ändringen träder i kraft. Om förmånstagaren
inte har haft rätt till arbetslöshetspension på grund
av att han eller hon inte har uppfyllt villkoret i 9 a § 1
mom. 1 punkten, sådan den lyder när denna ändring
träder i kraft, beviljas arbetslöshetspensionen
på ansökan i enlighet med denna lag samt till övriga
delar i enlighet med de bestämmelser i lagen om statens pensioner
som gäller när denna lag träder i kraft, räknat
från ingången av den månad som följer efter
pensionsansökan, dock tidigast från och med den
1 augusti 2002. Görs ansökan inom en månad
efter att denna lag har trätt i kraft, beviljas arbetslöshetspension
från den 1 augusti 2002.
Lagens 9 d § 2 mom., 10 § 5 och 6 mom. samt 15 § 3
mom. tillämpas från och med den 1 januari 2003
på deltidspensioner där pensionsfallet inträffar
nämnda dag eller därefter. På förmånstagare
som är födda före 1947 tillämpas
dock 10 § 6 mom. sådant det lyder när
denna lag träder i kraft såsom 10 § 5
mom. I fråga om en förmånstagare född
1947—1951 som har fått deltidspension första
gången efter att ha fyllt 60 år utökas ålderspensionen,
med avvikelse från 10 § 6 mom., med 1/12
procent av den pensionsgrundande lönen för varje
sådan månad för vilken förmånstagaren
har fått deltidspension.
Lagens 14 § 4 mom. tillämpas från
och med den 1 januari 2002.
Det eurobelopp som föreskrivs i 14 § 4 mom.
i denna lag motsvarar det löneindextal som fastställts
för 1984.
Åtgärder som verkställigheten av
lagen förutsätter får vidtas innan lagen
träder i kraft.