RIKSDAGENS SVAR 164/2010 rd

RSv 164/2010 rd - RP 161/2010 rd

Regeringens proposition om godkännande av avtalet med Turkiet för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst och det därtill hörande protokollet samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet och det därtill hörande protokollet som hör till området för lagstiftningen

Ärende

Regeringen har till riksdagen överlämnat sin proposition om godkännande av avtalet med Turkiet för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst och det därtill hörande protokollet samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet och det därtill hörande protokollet som hör till området för lagstiftningen (RP 161/2010 rd).

Beredning i utskott

Finansutskottet har i ärendet lämnat sitt betänkande (FiUB 38/2010 rd).

Beslut

Riksdagen har

godkänt avtalet och protokollet i propositionen.

Riksdagen har antagit följande lag:

Lag

om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalet med Turkiet för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst och i det därtill hörande protokollet

I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:

1 §

De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i det i Istanbul den 6 oktober 2009 mellan Republiken Finland och Republiken Turkiet ingångna avtalet för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst och i det därtill hörande protokollet gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem.

2 §

Närmare bestämmelser om verkställigheten av denna lag kan utfärdas genom förordning av statsrådet.

3 §

Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av republikens president.

_______________

Helsingfors den 26 oktober 2010