RIKSDAGENS SVAR 39/2009 rd

RSv 39/2009 rd - RP 34/2009 rd

Regeringens proposition om godkännande av ändringarna av kapitel 1.3 i koden för transport av farliga ämnen som styckegods på fartyg (IMDG-koden) enligt kapitel VII i bilagan till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i kapitel 1.3 i IMDG-koden i konventionen som hör till området för lagstiftningen

Ärende

Regeringen har till riksdagen överlämnat sin proposition om godkännande av ändringarna av kapitel 1.3 i koden för transport av farliga ämnen som styckegods på fartyg (IMDG-koden) enligt kapitel VII i bilagan till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i kapitel 1.3 i IMDG-koden i konventionen som hör till området för lagstiftningen (RP 34/2009 rd).

Beredning i utskott

Kommunikationsutskottet har i ärendet lämnat sitt betänkande (KoUB 4/2009 rd).

Beslut

Riksdagen har

godkänt ändringarna i den konventionsbilaga som avses i propositionen.

Riksdagen har antagit följande lag:

Lag

om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i kapitel 1.3 i koden för transport av farliga ämnen som styckegods på fartyg (IMDG-koden) enligt kapitel VII i bilagan till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss

I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:

1 §

De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen, sådana de lyder ändrade genom beslut av den 16 maj 2008, i kapitel 1.3 i koden för transport av farliga ämnen som styckegods på fartyg (IMDG-koden) enligt kapitel VII del A regel 3 i bilagan till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss (FördrS 11/1981) gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem.

2 §

I Finlands författningssamlings fördragsserie publiceras ändringarna av kapitel 1.3 i IMDG-koden samt stycke 1.3.1.1—1.3.1.3 i nämnda kapitel sådana de lyder ändrade genom det beslut som nämns i 1 §. IMDG-koden i dess helhet finns till påseende och kan erhållas hos Sjöfartsverket som även lämnar uppgifter om koden på finska och på svenska.

3 §

Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av republikens president.

_______________

Helsingfors den 24 april 2009