SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 3/2006 rd

ShUB 3/2006 rd - RP 208/2005 rd

Granskad version 2.0

Regeringens proposition om godkännande av överenskommelsen mellan Finland och Estland om social trygghet och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i överenskommelsen som hör till området för lagstiftningen

INLEDNING

Remiss

Riksdagen remitterade den 29 november 2005 en proposition om godkännande av överenskommelsen mellan Finland och Estland om social trygghet och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i överenskommelsen som hör till området för lagstiftningen (RP 208/2005 rd) till social- och hälsovårdsutskottet för beredning.

Sakkunniga

Utskottet har hört

regeringssekreterare Mari Pekonen-Ranta, social- och hälsovårdsministeriet

förmånschef Marjukka Turunen, Folkpensionsanstalten

PROPOSITIONEN

I propositionen föreslås att riksdagen godkänner den nya överenskommelsen mellan Finland och Estland om social trygghet, som undertecknades i november 2005. Samtidigt upphör den nuvarande överenskommelsen om social trygghet att gälla eftersom den till stor del har blivit onödig på grund av Estlands EU-medlemskap. Genom den nya överenskommelsen tryggas rätten till ålderspension enligt folkpensionslagen samt till efterlevandepension och barnpension enligt familjepensionslagen för dem som rör sig mellan Finland och Estland och som inte omfattas av EU:s lagstiftning om samordning av den sociala tryggheten.

Överenskommelsen träder i kraft den första dagen i den andra månaden efter den månad då de fördragsslutande parterna har underrättat varandra om att de rättsliga villkoren för ikraftträdandet har uppfyllts.

I propositionen ingår ett förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i överenskommelsen som hör till området för lagstiftningen. Den föreslagna lagen avses träda i kraft samtidigt som överenskommelsen vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av republikens president.

I propositionen föreslås att riksdagen godkänner att gällande överenskommelse mellan Finland och Estland om social trygghet upphävs samt godkänner en lag om upphävande av lagen om godkännande av vissa bestämmelser i överenskommelsen med Estland om social trygghet. Den föreslagna lagen avses träda i kraft samtidigt som överenskommelsen upphävs vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av republikens president.

UTSKOTTETS ÖVERVÄGANDEN

Motivering

Med hänvisning till propositionen och övrig utredning tillstyrker social- och hälsovårdsutskottet överenskommelsen mellan Finland och Estland. Utskottet tillstyrker också förslagen till lagar om sättande i kraft av de bestämmelser i överenskommelsen som hör till området för lagstiftningen.

Förslag till beslut

Med stöd av det ovan anförda föreslår social- och hälsovårdsutskottet

att riksdagen godkänner den i Tallinn den 11 november 2005 ingångna överenskommelsen mellan Republiken Finlands regering och Republiken Estlands regering om social trygghet,

att riksdagen godkänner upphävandet av den i Tallinn den 27 september 1996 mellan Republiken Finland och Republiken Estland ingångna överenskommelsen om social trygghet (FördrS 70/1997) och

att lagförslagen godkänns utan ändringar.

Helsingfors den 16 februari 2006

I den avgörande behandlingen deltog

  • ordf. Valto Koski /sd
  • vordf. Eero Akaan-Penttilä /saml
  • medl. Sirpa Asko-Seljavaara /saml
  • Anne Holmlund /saml
  • Anneli Kiljunen /sd
  • Pehr Löv /sv
  • Riikka Moilanen-Savolainen /cent
  • Leena Rauhala /kd
  • Juha Rehula /cent
  • Osmo Soininvaara /gröna
  • Tapani Tölli /cent
  • Raija Vahasalo /saml
  • Erkki Virtanen /vänst
  • Tuula Väätäinen /sd

Sekreterare var

utskottsråd Harri Sintonen