Plenarprotokoll 128/2009 rd

PR 128/2009 rd

Justerat 2.0r

128. TORSDAGEN DEN 17 DECEMBER 2009

Överläggingarna leddes av andre vice talman Johannes Koskinen (10.01—12.03 och 20.02—21.56), förste vice talman Seppo Kääriäinen (16.00—18.03 och 21.56—23.10) och talman Sauli Niinistö (18.03—20.02).

Namnupprop

Vid namnuppropet antecknades följande 26 ledamöter som frånvarande (r = för riksdagsarbete, s = för sjukdom, f = för familjeledighet):

  • Maarit Feldt-Ranta /sd (s)
  • Maria Guzenina-Richardson /sd (s)
  • Hannakaisa Heikkinen /cent (s)
  • Susanna Huovinen /sd (r)
  • Sinikka Hurskainen /sd (r)
  • Antti Kaikkonen /cent (r)
  • Reijo Kallio /sd
  • Tanja Karpela /cent (f)
  • Sampsa Kataja /saml
  • Jaakko Laakso /vänst (r)
  • Paula Lehtomäki /cent (r)
  • Päivi Lipponen /sd
  • Ville Niinistö /gröna (s)
  • Johanna Ojala-Niemelä /sd (f)
  • Sanna Perkiö /saml (r)
  • Kimmo Sasi /saml (r)
  • Anni Sinnemäki /gröna
  • Johanna Sumuvuori /gröna (f)
  • Tommy Tabermann /sd (s)
  • Marja Tiura /saml (r)
  • Pentti Tiusanen /vänst (r)
  • Oras Tynkkynen /gröna (r)
  • Tuulikki Ukkola /saml
  • Mirja Vehkaperä /cent (f)
  • Anu Vehviläinen /cent (r)
  • Antti Vuolanne /sd (s)

Efter namnuppropet anmälde sig följande 5 ledamöter:

  • Tuulikki Ukkola /saml (10.35)
  • Anni Sinnemäki /gröna (16.02)
  • Sampsa Kataja /saml (16.02)
  • Reijo Kallio /sd (16.38)
  • Päivi Lipponen /sd (17.21)

__________

ÄRENDEN PÅ DAGORDNINGEN

1) Regeringens proposition om statsbudgeten för 2010
Regeringens proposition om komplettering av budgetpropositionen för 2010 (RP 138/2009 rd)

Enda behandlingen

Regeringens proposition  RP 138/2009 rd

Regeringens proposition  RP 241/2009 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 45/2009 rd

Budgetmotion  BM 1—1109/2009 rd

Andre vice talmannen:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande. Allmänna debatten om huvudtitlarna 24, 31 och 32 avslutades vid riksdagens plenum 16.12.2009. Nu följer detaljbehandling av dessa huvudtitlar.

Huvudtitel 24
Utrikesministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag till huvudtiteln

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 24.10.21 ökas med 3 000 000 euro för experter inom civil krishantering. (Reservation 2)

2. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 24.30.66 ökas med 56 000 000 euro för egentligt utvecklingssamarbete. (Reservation 1)

3. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 24.30.66 ökas med 80 000 000 euro för egentligt utvecklingssamarbete. (Reservation 2, BM 553)

4. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 24.30.66 ökas med 20 000 000 euro för frivilligorganisationers utvecklingssamarbete. (BM 712)

5. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Jyrki Yrttiaho /vänst: mom. 24.90.50 ökas med 29 000 euro till Informationsbyrån Alternativ till EU för utökad informationsverksamhet. (BM 364)

Beslut

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

104 ja, 56 nej, 5 avstår; 34 frånvarande.

( Omr. 1 )

Andre vice talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 2 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 3 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 3 mot förslag nr 2 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Minna Sirnös förslag nr 3 och ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 2 godkände riksdagen förslag nr 2 med rösterna

145 ja, 16 nej; 38 frånvarande.

( Omr. 2 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 2 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

100 ja, 55 nej; 44 frånvarande.

( Omr. 3 )

Vid omröstningen om ledamot Sari Palms förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

133 ja, 24 nej; 42 frånvarande.

( Omr. 4 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 19 nej; 38 frånvarande.

( Omr. 5 )

Andre vice talmannen:

Riksdagen har godkänt huvudtitel 24 enligt betänkandet.

__________

Antecknades till protokollet ledamot Eero Heinäluomas anmälan att han vid omröstningen om förslag nr 5 avsåg att rösta "ja".

__________

Huvudtitel 31
Kommunikationsministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag till huvudtiteln

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 74 000 000 euro för bastrafikledshållning. (Reservation 1)

2. Matti Kauppila /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 100 000 000 euro för bastrafikledshållning. (Reservation 2, BM 220, 388)

3. Marko Asell /sd med bifall av Lauri Kähkönen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 10 000 000 euro för att avveckla plankorsningar och förbättra säkerheten. (BM 49)

4. Veijo Puhjo /vänst med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 31.10.20 ökas med 10 000 000 euro för arbetet med Raumo havsfarled. (BM 188)

5. Bjarne Kallis /kd med bifall av Miapetra Kumpula-Natri /sd: mom. 31.10.20 ökas med 3 500 000 euro för trafikregleringar på omfartsvägen norr om Karleby. (BM 561)

6. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 100 000 euro för planering av en direktbana mellan Lahtis och Jämsä. (BM 214)

7. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 1 900 000 euro för ombyggnad av vägsträckan Huopana—Aholanmäki i Viitasaari. (BM 215)

8. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 2 000 000 euro för reparation av landsväg 637 (s.k. Gröna leden) i Mellersta Finland. (BM 216)

9. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 2 000 000 euro för att förbättra riksväg 4 på sträckan Kanavuori—Haapalahti. (BM 217)

10. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 2 600 000 euro för att förbättra riksväg 4 för att bygga anslutningar vid Viisarimäki och Kanavuori. (BM 218)

11. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 3 000 000 euro för att planera en planskild korsning i Hiidenmäki i Jämsä. (BM 219)

12. Saara Karhu /sd med bifall av Marko Asell /sd: mom. 31.10.20 ökas med 300 000 euro för att planera extra spår på bansträckan Tammerfors—Toijala. (BM 259)

13. Matti Kauppila /vänst med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 5 000 000 euro för att bygga slussar och förbättra farleden i kanalen Heinola—Kuusankoski (Kimola). (BM 288)

14. Matti Kauppila /vänst med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 5 000 000 euro för att planera en uträtning av banan Lahtis—Heinola—S:t Michel. (BM 289)

15. Matti Kauppila /vänst med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 35 000 000 euro för att förbättra riksväg 24 i Tavastlands vägdistrikt. (BM 290)

16. Matti Kauppila /vänst med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 40 000 000 euro för basväghållning i landskapen Egentliga Tavastland och Päijänne-Tavastland. (BM 291)

17. Anneli Kiljunen /sd med bifall av Sirpa Paatero /sd: mom. 31.10.20 ökas med 2 000 000 euro för ombyggnad av Kuivasensaari bygdeväg 14777 i Savitaipale och Taipalsaari kommuner. (BM 310)

18. Anneli Kiljunen /sd med bifall av Sirpa Paatero /sd: mom. 31.10.20 ökas med 3 000 000 euro för ombyggnad av Partakoskivägen från Savitaipale till Suomenniemi. (BM 311)

19. Anneli Kiljunen /sd med bifall av Sirpa Paatero /sd: mom. 31.10.20 ökas med 4 000 000 euro för att utveckla Kimola kanal. (BM 711)

20. Krista Kiuru /sd med bifall av Veijo Puhjo /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 5 000 000 euro för att avveckla plankorsningarna på bansträckan Tammerfors—Björneborg. (BM 318)

21. Valto Koski /sd med bifall av Sirpa Paatero /sd: mom. 31.10.20 ökas med 850 000 euro till Sydöstra Finlands vägdistrikt för vägprojektet Huhdasjärvi—Pärnämäki. (BM 343)

22. Valto Koski /sd med bifall av Sirpa Paatero /sd: mom. 31.10.20 ökas med 1 500 000 euro för att planera slussar i Kimola och Voikkaa. (BM 344)

23. Marjaana Koskinen /sd med bifall av Heli Paasio /sd: mom. 31.10.20 ökas med 250 000 euro för reparation av bryggan och båthamnen i Ahteentaka i Rimito. (BM 351)

24. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 100 000 euro för att planera en cirkulationsplats i korsningen mellan stamväg 66 och vägen Ruovesi—Kuru. (BM 369)

25. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 10 000 000 euro för att höja axeltrycket på bansträckan Björneborg/Raumo—Tammerfors—Jyväskylä. (BM 371)

26. Merja Kuusisto /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 800 000 euro för en väg för gång-, cykel- och mopedtrafik längs Jokelantie i Tusby. (BM 377)

27. Merja Kuusisto /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 2 500 000 euro för att planera Ring IV. (BM 378)

28. Merja Kuusisto /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 3 000 000 euro för att förbättra cirkulationsplatsen i korsningen mellan stamväg 45 och Koskenmäentie och Nahkelantie i Tusby. (BM 379)

29. Lauri Kähkönen /sd med bifall av Esa Lahtela /sd: mom. 31.10.20 ökas med 250 000 euro för ombyggnad av förbindelseväg 15850 mellan Kelvä och Jaakonvaara i Lieksa. (BM 396)

30. Lauri Kähkönen /sd med bifall av Esa Lahtela /sd: mom. 31.10.20 ökas med 250 000 euro till Savolax-Karelens vägdistrikt för ombyggnad av förbindelseväg 15870. (BM 397)

31. Lauri Kähkönen /sd med bifall av Esa Lahtela /sd: mom. 31.10.20 ökas med 4 000 000 euro för ombyggnad av landsväg 524 på sträckan Lieksa—Kuhmo. (BM 398)

32. Lauri Kähkönen /sd med bifall av Esa Lahtela /sd: mom. 31.10.20 ökas med 34 000 000 euro för att elektrifiera bansträckorna Niirala—Säkäniemi och Joensuu—Uimaharju—Lieksa—Nurmes. (BM 400)

33. Kari Kärkkäinen /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 31.10.20 ökas med 30 000 000 euro för nya järnvägsöverbyggnader. (BM 419)

34. Esa Lahtela /sd med bifall av Lauri Kähkönen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 6 300 000 euro för en planskild korsning vid Lepikko i Puhos på riksväg 6. (BM 504)

35. Reijo Laitinen /sd med bifall av Tuula Peltonen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 15 000 000 euro för att förbättra trafiksäkerheten på riksväg 4, 9, 13, 18 och 24. (BM 550)

36. Annika Lapintie /vänst med bifall av Marjaana Koskinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 7 500 000 euro för att rusta upp järnvägarna i Egentliga Finland så att de lämpar sig för lokaltågstrafik. (BM 554)

37. Markus Mustajärvi /vänst med bifall av Esko-Juhani Tennilä /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 2 000 000 euro för byggande av vägsträckan Martti—Tulppio. (BM 570)

38. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 31.10.20 ökas med 40 000 euro för att förbinda Kivirannantie med Herajärventie i Kontiolahti. (BM 676)

39. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 31.10.20 ökas med 220 000 euro till planering och anläggande av en väg för gång-, cykel- och mopedtrafik på sträckan kyrkbyn—Pappilanmäki längs stamväg 87 i Rautavaara. (BM 677)

40. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 31.10.20 ökas med 1 000 000 euro för ombyggnad av Jonsantie i Varpaisjärvi. (BM 681)

41. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 31.10.20 ökas med 1 100 000 euro för att reparera Alakeyritty väg i Rautavaara kommun. (BM 682)

42. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 31.10.20 ökas med 1 500 000 euro för en väg för gång-, cykel- och mopedtrafik längs Puntarikoski väg. (BM 683)

43. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 31.10.20 ökas med 1 800 000 euro för att förbättra trafiksäkerheten och trafikförhållandena på en väg för gång-, cykel- och mopedtrafik längs stamväg 77 på sträckan Hamula—Kinnulanlahti i Maaninka. (BM 686)

44. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 31.10.20 ökas med 10 000 000 euro för basväghållningen. (BM 716)

45. Tuula Peltonen /sd med bifall av Reijo Laitinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 250 000 euro för en preliminär plan för en snabb tågförbindelse Jyväskylä—Jämsä—Lahtis—Helsingfors. (BM 729)

46. Tuula Peltonen /sd med bifall av Reijo Laitinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 500 000 euro för en väg för gång-, cykel- och mopedtrafik längs landsväg 618 på sträckan Viisarimäki—Toivakka kyrkby. (BM 730)

47. Tuula Peltonen /sd med bifall av Reijo Laitinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 500 000 euro för ombyggnad av förbindelseväg 6483 mellan Kannonhaara och Kallio i Karstula. (BM 731)

48. Tuula Peltonen /sd med bifall av Reijo Laitinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 5 500 000 euro för slutförande av en planskild korsning vid Hirvaskangas på riksväg 4 i Äänekoski. (BM 732)

49. Tuula Peltonen /sd med bifall av Reijo Laitinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 6 000 000 euro för ombyggnad av vägsträckan Jämsä—Mänttä på stamväg 56. (BM 733)

50. Tuula Peltonen /sd med bifall av Reijo Laitinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 10 000 000 euro för ombyggnad av banan Äänekoski—Haapajärvi. (BM 201)

51. Veijo Puhjo /vänst med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 31.10.20 ökas med 200 000 euro för att planera en järnväg mellan Åbo och Björneborg. (BM 742)

52. Veijo Puhjo /vänst med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 31.10.20 ökas med 2 800 000 euro för reparation av stamväg 44 på sträckan Ala-Honkajoki—Österbottens landskaps gräns. (BM 743)

53. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 31.10.20 ökas med 3 400 000 euro för riksväg 12 för reparation av Teiskontie vid Tammerfors universitetscentralsjukhus. (BM 789)

54. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 31.10.20 ökas med 500 000 euro för fortsatta utredningar kring en järnväg mellan Helsingfors och S:t Petersburg. (BM 809)

55. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 31.10.20 ökas med 1 500 000 euro för att reparera väg 1605 på sträckan Borgå—Mörskom. (BM 810)

56. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 31.10.20 ökas med 100 000 000 euro för basväghållning i Nylands vägdistrikt. (BM 812)

57. Päivi Räsänen /kd med bifall av Satu Taiveaho /sd: mom. 31.10.20 ökas med 1 000 000 euro för planering av en ombyggnad av järnvägsstationen i Riihimäki. (BM 822)

58. Tero Rönni /sd med bifall av Saara Karhu /sd: mom. 31.10.20 ökas med 6 000 000 euro för en råvirkesterminal vid järnvägsstationen i Parkano. (BM 19)

59. Matti Saarinen /sd med bifall av Merja Kuusisto /sd: mom. 31.10.20 ökas med 400 000 euro för ett älgstängsel längs riksväg 1 på sträckan Veikkola—Lojoåsen. (BM 834)

60. Matti Saarinen /sd med bifall av Merja Kuusisto /sd: mom. 31.10.20 ökas med 400 000 euro för att förstora Hangö hamnbassäng i trafiksäkerhetssyfte. (BM 835)

61. Matti Saarinen /sd med bifall av Merja Kuusisto /sd: mom. 31.10.20 ökas med 500 000 euro för bullerhinder längs Åboleden i Veikkola. (BM 836)

62. Matti Saarinen /sd med bifall av Merja Kuusisto /sd: mom. 31.10.20 ökas med 1 500 000 euro för planering av en stadsbana mellan Esbo och Lojo. (BM 837)

63. Matti Saarinen /sd med bifall av Merja Kuusisto /sd: mom. 31.10.20 ökas med 2 500 000 euro för ombyggnad av riksväg 25 på sträckan Svartå—Mjölbolsta. (BM 838)

64. Matti Saarinen /sd med bifall av Merja Kuusisto /sd: mom. 31.10.20 ökas med 10 000 000 euro för att reparera regional- och förbindelsevägnätet i Nyland. (BM 839)

65. Satu Taiveaho /sd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 31.10.20 ökas med 1 000 000 euro för att påbörja planeringen av en järnväg Helsingfors-Forssa-Björneborg. (BM 697)

66. Esko-Juhani Tennilä /vänst med bifall av Markus Mustajärvi /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 500 000 euro för en väg för gång-, cykel- och mopedtrafik på sträckan Liakka—Raumo. (BM 896)

67. Esko-Juhani Tennilä /vänst med bifall av Markus Mustajärvi /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 1 000 000 euro för en väg för gång-, cykel- och mopedtrafik vid Ounasjoki älv på vägen Rovaniemi—Kittilä. (BM 901)

68. Esko-Juhani Tennilä /vänst med bifall av Markus Mustajärvi /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 1 000 000 euro för ombyggnad av vägsträckan Ivalo—Nellim. (BM 902)

69. Esko-Juhani Tennilä /vänst med bifall av Markus Mustajärvi /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 1 000 000 euro för ombyggnad av vägsträckan Meltaus—Unari i Rovaniemi stad. (BM 906)

70. Esko-Juhani Tennilä /vänst med bifall av Markus Mustajärvi /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 1 000 000 euro för ombyggnad av vägsträckan Könkää—Tepasto i Kittilä kommun. (BM 907)

71. Esko-Juhani Tennilä /vänst med bifall av Markus Mustajärvi /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 5 000 000 euro för att planera en järnväg Kolari—Ylläs—Levi. (BM 900)

72. Sirpa Paatero /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 2 500 000 euro för att planera en kustbana från huvudstadsregionen rakt mot öst. (BM 925)

73. Unto Valpas /vänst med bifall av Merja Kyllönen /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 20 000 för belysning av Jokiniituntie i Alavieska. (BM 970)

74. Unto Valpas /vänst med bifall av Merja Kyllönen /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 600 000 euro för fortsatt ombyggnad av Ylipääntie i Piehinki i Brahestad. (BM 982)

75. Unto Valpas /vänst med bifall av Merja Kyllönen /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 800 000 euro för reparation och beläggning av Kalaputaantie, dvs. bygdeväg 18217, i Oulainen och Merijärvi. (BM 983)

76. Unto Valpas /vänst med bifall av Merja Kyllönen /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 1 000 000 euro för breddning av landsvägsbron och trafikarrangemang på Savontie i Ylivieska. (BM 985)

77. Unto Valpas /vänst med bifall av Merja Kyllönen /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 2 100 000 för slutförande av djuphamnsprojektet i Brahestad. (BM 988)

78. Unto Valpas /vänst med bifall av Merja Kyllönen /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 8 000 000 euro till underhåll och ombyggnad av vägnätet i glesbygden. (BM 989)

79. Pauliina Viitamies /sd med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 31.10.20 ökas med 540 000 euro för perronger för persontrafik i Jorois, Rantasalmi och Kallislahti. (BM 994)

80. Pauliina Viitamies /sd med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 31.10.20 ökas med 5 000 000 euro för ombyggnad av förbindelsevägarna (15388 och 15389) i skärgårdskommunerna Karvila och Vuorikoski. (BM 996)

81. Pauliina Viitamies /sd med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 31.10.20 ökas med 1 500 000 euro för ombyggnad av Sarvikumpuvägen 477 mellan Nyslott och Koli. (BM 995)

82. Pauliina Viitamies /sd med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 31.10.20 ökas med 10 000 000 euro för att ersätta Hanhivirta färja i Enonkoski med en bro. (BM 997)

83. Pertti Virtanen /saf med bifall av Pentti Oinonen /saf: mom. 31.10.20 ökas med 1 500 000 euro för att bygga belysning och en väg för gång-, cykel- och mopedtrafik längs Uudenasemantie i Parkano, från Vasavägen till Parkano järnvägsstation. (BM 1034)

84. Pertti Virtanen /saf med bifall av Pentti Oinonen /saf: mom. 31.10.20 ökas med 2 000 000 euro för ombyggnad av Nerkoontie på sträckan Järvisuomentie—Kuruntie i Kihniö. (BM 1035)

85. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 31.10.20 ökas med 200 000 euro för ombyggnad av Säntintie och Myllytöyräntie i Kurikka. (BM 1057)

86. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 31.10.20 ökas med 300 000 euro för ombyggnad av Koivusillantie och Rintapääntie i Kurikka. (BM 1062)

87. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 31.10.20 ökas med 600 000 euro för en väg för gång-, cykel- och mopedtrafik längs väg 17218 på sträckan Aronkylä—Harjankylä i Kauhajoki. (BM 1067)

88. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 31.10.20 ökas med 1 000 000 euro för ombyggnad av väg 17719 Halla-aho—Koivumäki och väg 17721 Koivumäki—Uusikylä i Alajärvi. (BM 1069)

89. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 31.10.20 ökas med 1 500 000 euro för ombyggnad och beläggning av Kaartusentie i Alajärvi. (BM 1071)

90. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 31.10.20 ökas med 3 000 000 euro för att förbättra riksväg 19 på sträckan Jalasjärvi—Nykarleby i Lappo. (BM 1077)

91. Krista Kiuru /sd med bifall av Veijo Puhjo /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 6 000 000 euro för att förbättra riksväg 12 på sträckan Eura— Raijala. (BM 489)

92. Miapetra Kumpula-Natri /sd med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 31.10.41 ökas med 5 400 000 euro för ett flyglogistikområde i anslutning till Vasa flygplats. (BM 358)

93. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 31.10.50 ökas med 4 000 000 euro för ökat statsbidrag till enskilda vägar. (Reservation 3, BM 717)

94. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 31.10.50 ökas med 4 000 000 euro för anläggning och underhåll av enskilda vägar. (BM 687)

95. Matti Kauppila /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 31.10.50 ökas med 7 000 000 euro för underhåll och förbättring av enskilda vägar. (Reservation 2)

96. Esa Lahtela /sd med bifall av Marjaana Koskinen /sd: mom. 31.10.50 ökas med 7 000 000 euro för underhåll av enskilda vägar. (BM 512)

97. Krista Kiuru /sd med bifall av Veijo Puhjo /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 2 000 000 euro för byggarbeten på riksväg 8 på sträckan Åbo—Björneborg. (BM 274)

98. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 10 500 000 euro för en ny vägsträckning på stamväg 58 på sträckan Kinnula—Lestijärvi—Reisjärvi. (BM 221)

99. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 5 000 000 euro för byggarbeten på riksväg 18 på sträckan Multia—Etseri. (BM 653)

100. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 5 000 000 euro för att förbättra riksväg 4 (E75) på sträckan Kirri—Äänekoski (Hirvaskangas). (BM 244)

101. Saara Karhu /sd med bifall av Marko Asell /sd: mom. 31.10.78 ökas med 5 000 000 euro för att börja bygga en omfartsväg i Tavastkyro vid riksväg 3. (BM 260)

102. Matti Kauppila /vänst med bifall av Jouko Skinnari /sd: mom. 31.10.78 ökas med 15 000 000 euro för att bygga en ringväg till riksväg 12 söder om Lahtis. (BM 872)

103. Krista Kiuru /sd med bifall av Veijo Puhjo /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 10 000 000 euro för byggarbeten på riksväg 8 på sträckan Björneborg—Södermark. (BM 207)

104. Reijo Laitinen /sd med bifall av Tuula Peltonen /sd: mom. 31.10.78 ökas med 1 500 000 euro för att bygga planskilda rampanslutningar till Majalahti och Oravasaari vid riksväg 4. (BM 551)

105. Sirpa Paatero /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 31.10.78 ökas med 5 000 000 euro för att börja bygga en omfartsväg på E18 i Fredrikshamn. (BM 704)

106. Sirpa Paatero /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 31.10.78 ökas med 13 000 000 euro för att bygga ett parkeringsområde för långtradare i Vaalimaa. (BM 705)

107. Sirpa Paatero /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 31.10.78 ökas med 15 000 000 euro för att förbättra riksväg 15. (BM 706)

108. Sari Palm /kd med bifall av Sirpa Paatero /sd: mom. 31.10.78 ökas med 7 000 000 euro för att förbättra riksväg 6 på sträckan Hevossuo—Keltti i Koria. (BM 718)

109. Veijo Puhjo /vänst med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 31.10.78 ökas med 10 000 000 euro för att rusta upp och elektrifiera järnvägen på sträckorna Lielahti—Kumo och Björneborg—Mäntyluoto. (BM 342)

110. Matti Saarinen /sd med bifall av Merja Kuusisto /sd: mom. 31.10.78 ökas med 3 800 000 euro för fördjupning av havsfarleden till Skuru. (BM 840)

111. Jouko Skinnari /sd med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 5 000 000 euro för att förbättra riksväg 12 på sträckan Lahtis—Kouvola. (BM 871)

113. Jouko Skinnari /sd med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 50 000 000 euro för ombyggnad av riksväg 4 på sträckan Lusi—Vaajakoski. (BM 873)

114. Satu Taiveaho /sd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 31.10.78 ökas med 5 000 000 euro för att förbättra stamväg 54 på sträckan Tammela—Hollola och motiveringen till momentet kompletteras med att en beställningsfullmakt på 27 000 000 euro beviljas för projektet. (BM 127)

115. Satu Taiveaho /sd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 31.10.78 ökas med 10 000 000 euro för tilläggsarbeten inom vägprojektet Högfors—Humppila och motiveringen till momentet kompletteras med att en beställningsfullmakt på 10 000 000 euro beviljas för projektet. (BM 128)

116. Satu Taiveaho /sd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 31.10.78 ökas med 15 000 000 euro för att planera riksväg 10/12 på sträckan Tavastehus—Lahtis och motiveringen till momentet kompletteras med att Trafikverket befullmäktigas att ingå avtal om att genomföra projektet för en summa på högst 60 000 000 euro. (BM 350)

117. Satu Taiveaho /sd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 31.10.78 ökas med 20 000 000 euro för att starta ett projekt för att förbättra transportkapaciteten på bansträckan Helsingfors—Riihimäki. (BM 54)

118. Esko-Juhani Tennilä /vänst med bifall av Markus Mustajärvi /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 10 000 000 euro för att fördjupa farleden in till hamnen i Kemi/Ajos till 12 meters djup. (BM 911)

119. Matti Kauppila /vänst med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 5 000 000 euro för att börja bygga en omfartsväg på E18 i Fredrikshamn. (BM 926)

120. Sirpa Paatero /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 31.10.78 ökas med 15 000 000 euroa för byggande av bangården i Kotolahti i Kotka. (BM 927)

121. Jyrki Yrttiaho /vänst med bifall av Marjaana Koskinen /sd: mom. 31.10.78 ökas med 30 000 000 euro för att förbättra riksväg 8 på sträckan Åbo—Björneborg. (BM 1104)

122. Marko Asell /sd med bifall av Saara Karhu /sd: mom. 31.20.01 ökas med 200 000 euro för att undervisa unga i trafiksäkerhet. (BM 50)

123. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.30.63 ökas med 19 000 000 euro för stöd till kollektivtrafiken. (Reservation 1)

124. Matti Kauppila /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 31.30.63 ökas med 25 000 000 euro för stöd till kollektivtrafiken. (Reservation 2, BM 34)

125. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 31.30.63 ökas med 1 000 000 euro för stöd till kollektivtrafiken i Jyväskyläregionen. (BM 245)

126. Matti Kauppila /vänst med bifall av Jouko Skinnari /sd: mom. 31.30.63 ökas med 1 000 000 euro för stöd till kollektivtrafiken i Lahtisregionen. (BM 292)

127. Tuula Peltonen /sd med bifall av Reijo Laitinen /sd: mom. 31.30.63 ökas med 200 000 euro för att inleda persontågstrafik på bansträckan Jämsä—Jyväskylä—Äänekoski. (BM 734)

128. Veijo Puhjo /vänst med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 31.30.63 ökas med 200 000 euro för att planera regionaltågstrafiken på sträckan Björneborg—Kumo—Raumo. (BM 744)

129. Satu Taiveaho /sd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 31.30.63 ökas med 4 000 000 euro för att köpa och utveckla kollektivtrafiktjänster på banavsnitten Riihimäki—Tavastehus och Riihimäki—Lahtis. (BM 87)

130. Jyrki Yrttiaho /vänst med bifall av Marjaana Koskinen /sd: mom. 31.30.63 ökas med 1 000 000 euro för utredningar och planering som krävs för att inleda lokaltågstrafik i Egentliga Finland. (BM 1105)

131. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.30.64 ökas med 35 000 000 euro för tidigareläggning av fartygsbeställningar. (Reservation 1)

132. Sirpa Paatero /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 31.30.64 ökas med 750 000 euro för att köpa förbindelsefartygstrafik i skärgården. (BM 707)

133. Matti Kauppila /vänst med bifall av Jouko Skinnari /sd: mom. 31.30.65 ökas med 5 000 000 euro för köp av fjärrtågstrafik. (Reservation 2, BM 294)

134. Merja Kyllönen /vänst med bifall av Raimo Piirainen /sd: mom. 31.30.65 ökas med 1 000 000 euro för att låta ett av nattågen mot norr köra via Kajana. (BM 389)

135. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.40.50 ökas med 2 500 000 euro för det rikstäckande bredbandsprojektet. (Reservation 1)

136. Merja Kyllönen /vänst med bifall av Raimo Piirainen /sd: mom. 31.40.50 ökas med 5 000 000 euro för kommunernas finansieringsandel i det rikstäckande bredbandsprojektet. (BM 390)

137. Pauliina Viitamies /sd med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 31.40.50 ökas med 2 800 000 euro för att genomföra det rikstäckande bredbandsprojektet i södra Savolax. (BM 1004)

138. Jyrki Yrttiaho /vänst med bifall av Merja Kyllönen /vänst: nytt mom. under kap. 31.40 med 400 000 euro för stöd till närradioverksamhet och kommunikativa tjänster. (BM 1106)

Beslut

Andre vice talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 1 och ledamot Matti Kauppilas förslag nr 2 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 2 mot förslag nr 1 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Matti Kauppilas förslag nr 2 och ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 1 godkände riksdagen förslag nr 1 med rösterna

141 ja, 23 nej; 35 frånvarande.

( Omr. 6 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 1 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

107 ja, 61 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 7 )

Vid omröstningen om ledamot Marko Asells förslag nr 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

115 ja, 55 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 8 )

__________

Antecknades till protokollet ledamot Jukka Gustafssons anmälan att han avsåg rösta "ja".

__________

Vid omröstningen om ledamot Veijo Puhjos förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 22 nej; 35 frånvarande.

( Omr. 9 )

Vid omröstningen om ledamot Bjarne Kallis förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

135 ja, 31 nej; 33 frånvarande.

( Omr. 10 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 28 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 11 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 7 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 24 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 12 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 22 nej; 32 frånvarande.

( Omr. 13 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 22 nej; 35 frånvarande.

( Omr. 14 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 22 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 15 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 23 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 16 )

Vid omröstningen om ledamot Saara Karhus förslag nr 12 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

140 ja, 31 nej; 28 frånvarande

( Omr. 17 )

Andre vice talmannen:

Ledamot Matti Kauppilas förslag nr 13, ledamot Anneli Kiljunens förslag nr 19 och ledamot Valto Koskis förslag nr 22 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 13 mot förslag nr 19, sedan det segrande förslaget mot förslag nr 22 och slutligen det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Matti Kauppilas förslag nr 13 och ledamot Anneli Kiljunens förslag nr 19 godkände riksdagen förslag nr 19 med rösterna

143 ja, 19 nej, 1 avstår; 36 frånvarande.

( Omr. 18 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Anneli Kiljunens förslag nr 19 mot ledamot Valto Koskis förslag nr 22 godkände riksdagen förslag nr 22 med rösterna

140 ja, 28 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 19 )

Vid 3) omröstningen om ledamot Valto Koskis förslag nr 22 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

135 ja, 32 nej; 32 frånvarande.

( Omr. 20 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 14 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 27 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 21 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 15 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 25 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 22 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 16 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 22 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 23 )

Vid omröstningen om ledamot Anneli Kiljunens förslag nr 17 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

134 ja, 24 nej; 41 frånvarande.

( Omr. 24 )

Vid omröstningen om ledamot Anneli Kiljunens förslag nr 18 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

138 ja, 28 nej; 33 frånvarande.

( Omr. 25 )

Vid omröstningen om ledamot Krista Kiurus förslag nr 20 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

137 ja, 28 nej; 34 frånvarande

( Omr. 26 )

Vid omröstningen om ledamot Valto Koskis förslag nr 21 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 25 nej; 33 frånvarande.

( Omr. 27 )

Vid omröstningen om ledamot Marjaana Koskinens förslag nr 23 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

140 ja, 28 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 28 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 24 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 26 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 29 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 25 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

138 ja, 32 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 30 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kuusistos förslag nr 26 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

134 ja, 26 nej; 39 frånvarande.

( Omr. 31 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kuusistos förslag nr 27 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

139 ja, 27 nej; 33 frånvarande.

( Omr. 32 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kuusistos förslag nr 28 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

139 ja, 29 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 33 )

Vid omröstningen om ledamot Lauri Kähkönens förslag nr 29 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 27 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 34 )

Vid omröstningen om ledamot Lauri Kähkönens förslag nr 30 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 24 nej, 1 avstår; 29 frånvarande.

( Omr. 35 )

Vid omröstningen om ledamot Lauri Kähkönens förslag nr 31 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 29 nej; 28 frånvarande

( Omr. 36 )

Vid omröstningen om ledamot Lauri Kähkönens förslag nr 32 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 24 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 37 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Kärkkäinens förslag nr 33 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

131 ja, 34 nej; 34 frånvarande.

( Omr. 38 )

Vid omröstningen om ledamot Esa Lahtelas förslag nr 34 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 27 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 39 )

Vid omröstningen om ledamot Reijo Laitinens förslag nr 35 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 29 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 40 )

Vid omröstningen om ledamot Annika Lapinties förslag nr 36 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 27 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 41 )

Vid omröstningen om ledamot Markus Mustajärvis förslag nr 37 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 23 nej; 33 frånvarande.

( Omr. 42 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 38 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 23 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 43 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 39 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 24 nej; 32 frånvarande.

( Omr. 44 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 40 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 22 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 45 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 41 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 24 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 46 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 42 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 24 nej; 33 frånvarande

( Omr. 47 )

__________

Antecknades till protokollet att ledamot Ilkka Viljanens röst på grund av tekniska problem med omröstningsapparaturen antecknats som "frånvarande" vid omröstning 10, 14, 25, 29, 31, 40, 43—68 och 72.

__________

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 43 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 22 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 48 )

Vid omröstningen om ledamot Sari Palms förslag nr 44 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

122 ja, 45 nej; 32 frånvarande.

( Omr. 49 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag nr 45 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

131 ja, 26 nej; 42 frånvarande.

( Omr. 50 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag nr 46 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 25 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 51 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag nr 47 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

139 ja, 24 nej; 36 frånvarande.

( Omr. 52 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag nr 48 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 24 nej; 32 frånvarande.

( Omr. 53 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag nr 49 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 28 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 54 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag nr 50 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 25 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 55 )

Vid omröstningen om ledamot Veijo Puhjos förslag nr 51 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 29 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 56 )

Vid omröstningen om ledamot Veijo Puhjos förslag nr 52 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 21 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 57 )

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 53 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

139 ja, 31 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 58 )

Vid omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 54 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

135 ja, 23 nej; 41 frånvarande.

( Omr. 59 )

Vid omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 55 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 22 nej; 36 frånvarande.

( Omr. 60 )

Vid omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 56 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 18 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 61 )

Vid omröstningen om ledamot Päivi Räsänens förslag nr 57 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 27 nej; 30 frånvarande

( Omr. 62 )

Vid omröstningen om ledamot Tero Rönnis förslag nr 58 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

129 ja, 36 nej; 34 frånvarande.

( Omr. 63 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 59 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

136 ja, 28 nej; 35 frånvarande.

( Omr. 64 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 60 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

133 ja, 25 nej; 41 frånvarande.

( Omr. 65 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 61 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 26 nej; 32 frånvarande.

( Omr. 66 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 62 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 27 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 67 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 63 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

140 ja, 26 nej; 33 frånvarande.

( Omr. 68 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 64 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

131 ja, 24 nej; 44 frånvarande.

( Omr. 69 )

Vid omröstningen om ledamot Satu Taiveahos förslag nr 65 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

135 ja, 21 nej; 43 frånvarande.

( Omr. 70 )

Vid omröstningen om ledamot Esko-Juhani Tenniläs förslag nr 66 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 19 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 71 )

Vid omröstningen om ledamot Esko-Juhani Tenniläs förslag nr 67 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 21 nej; 34 frånvarande.

( Omr. 72 )

Vid omröstningen om ledamot Esko-Juhani Tenniläs förslag nr 68 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 24 nej; 33 frånvarande.

( Omr. 73 )

Vid omröstningen om ledamot Esko-Juhani Tenniläs förslag nr 69 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 22 nej; 34 frånvarande.

( Omr. 74 )

Vid omröstningen om ledamot Esko-Juhani Tenniläs förslag nr 70 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 26 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 75 )

Vid omröstningen om ledamot Esko-Juhani Tenniläs förslag nr 71 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

140 ja, 28 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 76 )

Vid omröstningen om ledamot Sirpa Paateros förslag nr 72 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 20 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 77 )

Vid omröstningen om ledamot Unto Valpas förslag nr 73 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 23 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 78 )

Vid omröstningen om ledamot Unto Valpas förslag nr 74 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 22 nej; 32 frånvarande.

( Omr. 79 )

Vid omröstningen om ledamot Unto Valpas förslag nr 75 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 21 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 80 )

Vid omröstningen om ledamot Unto Valpas förslag nr 76 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 25 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 81 )

[Omr. 82 ogiltigförklarades eftersom omröstningen avslutades så snabbt att en del ledamöter inte hann rösta och en ny omröstning förrättades om förslag nr 77.]

Vid omröstningen om ledamot Unto Valpas förslag nr 77 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 25 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 83 )

Vid omröstningen om ledamot Unto Valpas förslag nr 78 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 26 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 84 )

Vid omröstningen om ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 79 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

140 ja, 28 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 85 )

Vid omröstningen om ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 80 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 28 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 86 )

Vid omröstningen om ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 81 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 29 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 87 )

Vid omröstningen om ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 82 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 26 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 88 )

Vid omröstningen om ledamot Pertti Virtanens förslag nr 83 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 29 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 89 )

Vid omröstningen om ledamot Pertti Virtanens förslag nr 84 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 26 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 90 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 85 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 25 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 91 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 86 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 24 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 92 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 87 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 24 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 93 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 88 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 22 nej; 28 frånvarande

( Omr. 94 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 89 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 24 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 95 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 90 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 23 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 96 )

Vid omröstningen om ledamot Krista Kiurus förslag nr 91 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 23 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 97 )

Vid omröstningen om ledamot Miapetra Kumpula-Natris förslag nr 92 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 26 nej; 32 frånvarande.

( Omr. 98 )

Andre vice talmannen:

Ledamot Sari Palms förslag nr 93, ledamot Pentti Oinonens förslag nr 94, ledamot Matti Kauppilas förslag nr 95 och ledamot Esa Lahtelas förslag nr 96 gäller samma anslag. Förslag nr 93 och förslag nr 94 har samma innehåll medan förslag nr 95 har samma innehåll som förslag nr 96. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 95 och 96 mot förslag nr 93 och 94 och därefter ställs de segrande förslagen mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 95 och ledamot Esa Lahtelas förslag nr 96 mot ledamot Sari Palms förslag nr 93 och ledamot Pentti Oinonens förslag nr 94 godkände riksdagen förslag nr 93 och 94 med rösterna

144 ja, 28 nej, 1 avstår; 26 frånvarande.

( Omr. 99 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Sari Palms förslag nr 93 och ledamot Pentti Oinonens förslag nr 94 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

128 ja, 34 nej; 37 frånvarande.

( Omr. 100 )

__________

Antacknades till protokollet:

Raimo Piirainen /sd:

Arvoisa puhemies! Koneeni meni taas tässä mykäksi, ei antanut äänestää.

Tuula Peltonen /sd:

Arvoisa puhemies! Sama juttu täällä, ei toiminut ollenkaan tuo näppäimistö. Olisin äänestänyt "jaa".

Marko Asell /sd:

Arvoisa puhemies! Tarkoitukseni oli äänestää "jaa".

Andre vice talmannen:

Som omröstningens resultat har registrerats 128 ja-röster, 34 nej-röster och 37 frånvarande. Härmed har alltså ett tiotal ledamöter som tydligen inte hunnit rösta registrerats som frånvarande.

__________

Andre vice talmannen:

Ledamot Krista Kiurus förslag nr 97 och ledamot Jyrki Yrttiahos förslag nr 121 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 121 mot förslag nr 97 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Jyrki Yrttiahos förslag nr 121 och ledamot Krista Kiurus förslag nr 97 godkände riksdagen förslag nr 97 med rösterna

151 ja, 22 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 101 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Krista Kiurus förslag nr 97 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 28 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 102 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 98 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 23 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 103 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 99 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 25 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 104 )

Vid omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 100 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 26 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 105 )

Vid omröstningen om ledamot Saara Karhus förslag nr 101 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 31 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 106 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 102 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 24 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 107 )

Vid omröstningen om ledamot Krista Kiurus förslag nr 103 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 23 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 108 )

Vid omröstningen om ledamot Reijo Laitinens förslag nr 104 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 24 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 109 )

Andre vice talmannen:

Ledamot Sirpa Paateros förslag nr 105 och ledamot Matti Kauppilas förslag nr 119 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs förslagen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Sirpa Paateros förslag nr 105 och ledamot Matti Kauppilas förslag nr 119 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 27 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 110 )

Vid omröstningen om ledamot Sirpa Paateros förslag nr 106 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 23 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 111 )

Vid omröstningen om ledamot Sirpa Paateros förslag nr 107 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 25 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 112 )

Vid omröstningen om ledamot Sari Palms förslag nr 108 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 28 nej, 1 avstår; 27 frånvarande.

( Omr. 113 )

Vid omröstningen om ledamot Veijo Puhjos förslag nr 109 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 24 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 114 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 110 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 26 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 115 )

Vid omröstningen om ledamot Jouko Skinnaris förslag nr 111 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

139 ja, 31 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 116 )

Vid omröstningen om ledamot Jouko Skinnaris förslag nr 113 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 28 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 117 )

Vid omröstningen om ledamot Satu Taiveahos förslag nr 114 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 23 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 118 )

Vid omröstningen om ledamot Satu Taiveahos förslag nr 115 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 24 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 119 )

Vid omröstningen om ledamot Satu Taiveahos förslag nr 116 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 22 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 120 )

Vid omröstningen om ledamot Satu Taiveahos förslag nr 117 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 27 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 121 )

Vid omröstningen om ledamot Esko-Juhani Tenniläs förslag nr 118 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 22 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 122 )

Vid omröstningen om ledamot Sirpa Paateros förslag nr 120 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 26 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 123 )

Vid omröstningen om ledamot Marko Asells förslag nr 122 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 49 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 124 )

Andre vice talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 123 och ledamot Matti Kauppilas förslag nr 124 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 124 mot förslag nr 123 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Matti Kauppilas förslag nr 124 och ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 123 godkände riksdagen förslag nr 123 med rösterna

153 ja, 18 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 125 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 123 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 59 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 126 )

Vid omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 125 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 28 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 127 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 126 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 28 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 128 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag nr 127 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 27 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 129 )

Vid omröstningen om ledamot Veijo Puhjos förslag nr 128 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 23 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 130 )

Vid omröstningen om ledamot Satu Taiveahos förslag nr 129 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 25 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 131 )

Vid omröstningen om ledamot Jyrki Yrttiahos förslag nr 130 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 26 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 132 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 131 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 54 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 133 )

__________

Antecknades till protokollet ledamot Kimmo Kiljunens anmälan att han av misstag röstade "ja" trots att han avsåg rösta "nej".

__________

Vid omröstningen om ledamot Sirpa Paateros förslag nr 132 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

134 ja, 35 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 134 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 133 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 27 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 135 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kyllönens förslag nr 134 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

138 ja, 33 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 136 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 135 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

115 ja, 57 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 137 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kyllönens förslag nr 136 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

137 ja, 35 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 138 )

Vid omröstningen om ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 137 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 26 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 139 )

Vid omröstningen om ledamot Jyrki Yrttiahos förslag nr 138 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 27 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 140 )

Andre vice talmannen:

Riksdagen har godkänt huvudtitel 31 enligt betänkandet, men mom. 31.40.50 utifrån propositionen och budgetmotion BM 564/2009 rd.

__________

Antecknades till protokollet:

Ilkka Viljanen /saml:

Arvoisa puhemies! Ilmoitan, että tässä pääluokassa 31 olen äänestänyt kaikissa äänestyksissä mietinnössä olleiden loistavien esitysten eli enemmistön mukaan. Pyydän, että tämä merkitään pöytäkirjaan.

Eero Heinäluoma /sd:

Arvoisa puhemies! Vaikeudet jatkuvat. Koneellani on vaikeuksia hyväksyä tukea hallituksen esityksille edes silloin, kun ne ovat järkeviä. Pyydän, että rekisteröitymättä jääneet äänet merkitään jaa-ääniksi.

Outi Alanko-Kahiluoto /gröna:

Arvoisa puhemies! Sama tilanne minulla. Olen kyllä äänestänyt "jaa", mutta kone ei joka kerta hyväksynyt sitä.

Pertti Virtanen /saf:

Arvoisa puhemies! Ehdotuksen 45 äänestyksessä menin vahingossa ilmeisesti tai sitten epähuomiossa painamaan ei-nappia, vaikka piti jaa-nappia painaa. Esitän vastalauseen itselleni.

Merikukka Forsius /saml:

Arvoisa puhemies! Sama ilmiö oli minullakin: Äänestyksessä 87 ehdotuksesta 81 kaikki valot vain vilkkuivat. Äänestin "jaa" — tai koetin äänestää.

De ledamöter vars röstningsförfarande blivit felaktigt registrerat då riksdagen beslöt om huvudtitel 24 och 31 registrerades som "frånvarande" enligt följande:

Ledamot Alanko-Kahiluoto i omröstning 18, 20, 24, 28, 41, 69, 83, 84, 90 och 100;

Ledamot Asell i omröstning 20 och 100;

Ledamot Forsius i omröstning 42, 64, 66, 67 och 87;

Ledamot Heinäluoma i omröstning 5, 22, 38 och 62;

Ledamot Peltonen i omröstning 18, 38 och 100;

Ledamot Piirainen i omröstning 9, 18, 77 och 100; samt

Ledamot Viljanen i omröstning 10, 14, 25, 29, 31, 40, 43—68 och 72.

__________

Huvudtitel 32
Arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag till huvudtiteln

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Matti Kauppila /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 32.20.06 ökas med 2 000 000 euro för omkostnader för Utvecklingscentralen för teknologi och innovationer. (Reservation 2, BM 866)

2. Matti Kauppila /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 32.20.40 ökas med 40 000 000 euro, varav 20 000 000 för ett innovationsprogram för skeppsvarven och 20 000 000 euro för innovationsprogram för träförädlingen. (Reservation 2, BM 222, 1107)

3. Anneli Kiljunen /sd med bifall av Miapetra Kumpula-Natri /sd: mom. 32.20.40 ökas med 10 000 000 euro för att ta fram nya produkter inom skogsindustrin. (BM 312)

4. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 32.20.41 ökas med 1 700 000 euro för statsunderstöd till vissa sammanslutningar och organisationer för främjande av näringspolitiken. (Reservation 1)

5. Bjarne Kallis /kd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 32.20.41 ökas med 300 000 euro till stöd för Suomen Yrityskummit ry. (Reservation 3, BM 196)

6. Markus Mustajärvi /vänst med bifall av Erkki Virtanen /vänst: mom. 32.20.41 ökas med 3 000 000 euro till Uppfinningsstiftelsen för att nyttiggöra förnybara bränslen. (BM 571)

7. Kari Rajamäki /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 32.20.42 ökas med 12 000 000 euro för att utveckla innovationskluster. (Reservation 1)

8. Kari Rajamäki /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 32.20.43 ökas med 28 800 000 euro till internationaliseringsunderstöd för företags samprojekt. (Reservation 1)

9. Kari Rajamäki /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 32.20.45 ökas med 5 000 000 euro för beredning av forskningsprojekt i företag. (Reservation 1)

10. Kari Rajamäki /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 32.30.01 ökas med 3 000 000 euro för arbets- och näringsbyråernas omkostnader. (Reservation 1)

11. Pauliina Viitamies /sd med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 32.30.01 ökas med 80 000 000 euro för fortsatta möjligheter till sysselsättning inom tredje sektorn. (BM 1005)

12. Kari Rajamäki /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 32.30.42 ökas med 3 000 000 euro för Finnveras konjunkturfinansiering. (Reservation 1)

13. Unto Valpas /vänst med bifall av Markus Mustajärvi /vänst: mom. 32.30.44 ökas med 3 800 000 euro för regionalt transportstöd. (BM 990)

14. Kari Rajamäki /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 32.30.45 ökas med 8 000 000 euro för beredning av forsknings- och utvecklingsprojekt i företag. (Reservation 1)

15. Matti Kauppila /vänst med bifall av Jouko Skinnari /sd: mom. 32.30.45 ökas med 4 000 000 euro för att genomföra programmet för den snabba strukturomvandlingen i Heinola ekonomiska region. (BM 296)

16. Kari Rajamäki /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 32.30.46 ökas med 10 000 000 euro för innovationsstöd för skeppsbyggnad. (Reservation 1)

17. Kari Rajamäki /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 32.30.51 ökas med 100 000 000 euro för sysselsättnings- och utbildningsåtgärder samt speciella åtgärder. (Reservation 1)

18. Veijo Puhjo /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 32.30.51 ökas med 165 000 000 euro för sysselsättning, utbildning och särskilda åtgärder så att 150 000 000 euro avsätts för sysselsättnings- och utbildningsåtgärder samt speciella åtgärder, 10 000 000 euro för stöd till sociala företag och 5 000 000 euro till att höja ersättningarna för uppehälle. (BM 298, 745, 914)

19. Markus Mustajärvi /vänst med bifall av Erkki Virtanen /vänst: mom. 32.30.51 ökas med 20 000 000 euro för sysselsättande åtgärder i regioner med den största arbetslösheten. (BM 572)

20. Kari Kärkkäinen /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 32.30.51 ökas med 25 000 000 euro för specialstöd till regioner med hög arbetslöshet. (Reservation 3, BM 422)

21. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 32.30.51 ökas med 3 000 000 euro till startpeng. (Reservation 3, BM 719)

22. Tarja Tallqvist /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 32.30.51 ökas med 25 000 000 euro för särskilda åtgärder för svårsysselsatta. (Reservation 3, BM 891)

23. Pietari Jääskeläinen /saf med bifall av Pentti Oinonen /saf: mom. 32.30.51 ökas med 310 000 000 euro för lönesubvention till den privata och den tredje sektorn. (BM 175)

24. Pietari Jääskeläinen /saf med bifall av Pentti Oinonen /saf: mom. 32.30.51 ökas med 10 000 000 euro till att sysselsätta arbetslösa för att hjälpa äldre med måltider och utomhusvistelse. (BM 174)

25. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 32.30.51 ökas med 10 000 000 euro för att hjälpa upp sysselsättningen bland unga. (BM 246)

26. Matti Kauppila /vänst med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 32.30.51 ökas med 200 000 euro till de arbetslösas föreningar i Päijänne-Tavastland. (BM 297)

27. Esa Lahtela /sd med bifall av Marjaana Koskinen /sd: mom. 32.30.51 ökas med 1 681 800 euro för att främja arbetslösas resande med Statsjärnvägarna. (BM 523)

28. Kari Rajamäki /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 32.30.64 ökas med 30 000 000 euro för att förbättra den regionala och lokala sysselsättningen och lindra konsekvenserna av de problem som plötsliga omstruktureringar förorsakar. (Reservation 1)

30. Marko Asell /sd med bifall av Saara Karhu /sd: nytt mom. under kap. 32.30 5 000 000 euro för upphandling från Kuitu Finland Oy. (BM 51)

31. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Sari Palm /kd: nytt mom. under kap. 32,30 1 000 000 euro till stöd för lanthandlar och butiksbussar. (BM 247)

32. Miapetra Kumpula-Natri /sd med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 32.40.01 ökas med 500 000 euro för Konsumentverkets omkostnader. (BM 360)

33. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 32.40.03 ökas med 100 000 euro till Patent- och registerstyrelsen för intensifierad övervakning av stiftelserna. (BM 248)

34. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 32.40.03 ökas med 500 000 euro till Patent- och registerstyrelsen för övervakning av stiftelsernas medelsanvändning. (BM 813)

35. Kari Rajamäki /sd med bifall av Miapetra Kumpula-Natri /sd: mom. 32.40.31 ökas med 1 100 000 euro för skuldrådgivning. (Reservation 1)

36. Matti Kauppila /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 32.40.31 ökas med 1 100 000 euro för utökade resurser till skuldrådgivningen. (Reservation 2, BM 915)

38. Kari Rajamäki /sd med bifall av Miapetra Kumpula-Natri /sd: mom. 32.40.50 ökas med 125 000 euro för statsunderstöd till konsumentorganisationer. (Reservation 1)

40. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 32.50.43 ökas med 2 000 000 euro för den obundna delen av landskapsutvecklingspengarna. (BM 249)

41. Kari Rajamäki /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 32.50.43 ökas med 2 500 000 euro för att höja landskapsutvecklingspengarna. (Reservation 1)

42. Matti Kauppila /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 32.50.43 ökas med 5 000 000 euro för den obundna delen av landskapsutvecklingspengarna. (Reservation 2, BM 916)

43. Tero Rönni /sd med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 32.50.43 ökas med 5 000 000 euro till landskapsutvecklingspengar bundna till program. (BM 829)

44. Matti Kauppila /vänst med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 32.50.43 ökas med 500 000 euro för att höja utvecklingspengarna för Päijänne-Tavastland. (BM 299)

45. Matti Kauppila /vänst med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 32.50.43 ökas med 3 000 000 euro för att utveckla Lahtis centrum. (BM 168)

46. Matti Kauppila /vänst med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 32.50.63 ökas med 4 000 000 euro till Kajanalands utvecklingspengar för att rusta upp vägnätet. (Reservation 2, BM 391)

47. Kari Rajamäki /sd med bifall av Miapetra Kumpula-Natri /sd: mom. 32.60.20 ökas med 500 000 euro för att främja energisparande och användning av förnybar energi samt energiinformation. (Reservation 1)

48. Kari Kärkkäinen /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 32.60.20 ökas med 5 000 000 euro för ett nätverk för energirådgivning. (Reservation 3, BM 424)

49. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 32.60.40 ökas med 5 000 000 euro för att främja teknik för förnybar energi. (BM 250)

50. Miapetra Kumpula-Natri /sd med bifall av Bjarne Kallis /kd: mom. 32.60.40 öaks med 200 000 euro för en ny energiforsknings- och energiutvecklingsenhet i Österbotten. (BM 362)

51. Miapetra Kumpula-Natri /sd med bifall av Bjarne Kallis /kd: mom. 32.60.64 ökas med 2 000 000 euro till Jakobstad för investeringar i sysselsättningsfrämjande syfte. (BM 359)

Beslut

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

130 ja, 31 nej; 38 frånvarande.

( Omr. 141 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 2 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

137 ja, 25 nej; 37 frånvarande.

( Omr. 142 )

Vid omröstningen om ledamot Anneli Kiljunens förslag nr 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 48 nej; 33 frånvarande.

( Omr. 143 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

116 ja, 52 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 144 )

Vid omröstningen om ledamot Bjarne Kallis förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

137 ja, 32 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 145 )

Vid omröstningen om ledamot Markus Mustajärvis förslag nr 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 27 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 146 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 7 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 54 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 147 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

115 ja, 51 nej; 33 frånvarande.

( Omr. 148 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

115 ja, 53 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 149 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 57 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 150 )

Vid omröstningen om ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

133 ja, 38 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 151 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 12 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

110 ja, 61 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 152 )

Vid omröstningen om ledamot Unto Valpas förslag nr 13 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 27 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 153 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 14 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

116 ja, 52 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 154 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 15 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 29 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 155 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 16 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

116 ja, 55 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 156 )

Andre vice talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 17 och ledamot Veijo Puhjos förslag nr 18 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 18 mot förslag nr 17 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Veijo Puhjos förslag nr 18 och ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 17 godkände riksdagen förslag nr 17 med rösterna

150 ja, 20 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 157 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 17 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 58 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 158 )

Andre vice talmannen:

Ledamot Markus Mustajärvis förslag nr 19 och ledamot Kari Kärkkäinens förslag nr 20 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 20 mot förslag nr 19 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Kari Kärkkäinens förslag nr 20 och ledamot Markus Mustajärvis förslag nr 19 godkände riksdagen förslag nr 19 med rösterna

159 ja, 12 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 159 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Markus Mustajärvis förslag nr 19 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

130 ja, 41 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 160 )

Vid omröstningen om ledamot Sari Palms förslag nr 21 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

131 ja, 38 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 161 )

Vid omröstningen om ledamot Tarja Tallqvists förslag nr 22 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 56 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 162 )

Vid omröstningen om ledamot Pietari Jääskeläinens förslag nr 23 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

130 ja, 40 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 163 )

[Ledamöterna Filatov, Heinäluoma, Rauhala, Saarinen, Tallqvist, Urpilainen och Viitanen lämnade en redogörelse för sitt röstningsförfarande efter omröstning 164.]

Vid omröstningen om ledamot Pietari Jääskeläinens förslag nr 24 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

135 ja, 32 nej; 32 frånvarande.

( Omr. 164 )

__________

Följande redogörelser för röstningsförfarande gällande förslag 23 antecknades till protokollet:

Tarja Filatov /sd:

Arvoisa puhemies! Ehdotuksen 23 kohdalla tapahtui pilkkuvirhe. Tarkoitus oli äänestää sitä vastaan mietinnön puolesta.

Eero Heinäluoma /sd:

Arvoisa puhemies! Ilmoitan liittyväni ryhmäpuheenjohtaja Tarja Filatovin arvostettuun joukkoon.

Jutta Urpilainen /sd:

Arvoisa puhemies! Sama virhe.

Matti Saarinen /sd:

Arvoisa puhemies! Sama virhe.

Pia Viitanen /sd:

Arvoisa puhemies! Näin kävi minullekin.

Tarja Tallqvist /kd:

Arvoisa puhemies! Ihan samaan jengiin menen, eli ehdotuksen 23 kohdalla piti äänestää mietinnön puolesta eikä vastaan.

Leena Rauhala /kd:

Arvoisa puhemies! Sama pilkkuvirhe tuli siinä, että äänestin ehdotuksen puolesta. Olen siis mietinnön kannalla.

__________

Vid omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 25 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 60 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 165 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 26 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 28 nej; 30 frånvarande

( Omr. 166 )

Vid omröstningen om ledamot Esa Lahtelas förslag nr 27 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

140 ja, 32 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 167 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 28 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

113 ja, 59 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 168 )

Vid omröstningen om ledamot Marko Asells förslag nr 30 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

139 ja, 31 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 169 )

Vid omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 31 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

133 ja, 36 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 170 )

Vid omröstningen om ledamot Miapetra Kumpula-Natris förslag nr 32 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

140 ja, 32 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 171 )

Andre vice talmannen:

Ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 33 och ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 34 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 34 mot förslag nr 33 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 34 och ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 33 godkände riksdagen förslag nr 33 med rösterna

146 ja, 22 nej, 4 avstår; 27 frånvarande.

( Omr. 172 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 33 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 30 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 173 )

Andre vice talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 35 och ledamot Matti Kauppilas förslag nr 36 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs förslagen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 35 och ledamot Matti Kauppilas förslag nr 36 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 60 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 174 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 38 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

116 ja, 55 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 175 )

Andre vice talmannen:

Ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 40, ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 41, ledamot Matti Kauppilas förslag nr 42 och ledamot Tero Rönnis förslag nr 43 gäller samma anslag. Förslag nr 42 och 43 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs de först mot förslag nr 41, därefter ställs det segrande förslaget mot förslag nr 40 och slutligen det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 42 och ledamot Tero Rönnis förslag nr 43 mot ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 41 godkände riksdagen förslag nr 41 med rösterna

148 ja, 24 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 176 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 41 mot ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 40 godkände riksdagen förslag nr 40 med rösterna

118 ja, 54 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 177 )

Vid 3) omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 40 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 60 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 178 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 44 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 20 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 179 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 45 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 23 nej; 30 frånvarande

( Omr. 180 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag nr 46 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 25 nej; 32 frånvarande.

( Omr. 181 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 47 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 58 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 182 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Kärkkäinens förslag nr 48 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 28 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 183 )

Vid omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 49 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

139 ja, 29 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 184 )

Vid omröstningen om ledamot Miapetra Kumpula-Natris förslag nr 50 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 28 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 185 )

Vid omröstningen om ledamot Miapetra Kumpula-Natris förslag nr 51 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

135 ja, 21 nej, 1 avstår; 42 frånvarande.

( Omr. 186 )

Andre vice talmannen:

Riksdagen har godkänt huvudtitel 32 enligt betänkandet.

Huvudtitel 33
Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde

Andre vice talmannen:

Enligt vad som tidigare meddelats inleds allmänna debatten om huvudtitel 33 efter kl. 11 och den pågår fram till pausen som börjar kl. 12.

Allmän debatt (PTK 128/1).

__________

Andre vice talmannen:

Allmänna debatten om social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde avbryts nu och fortsätter ca kl. 17 efter den muntliga frågestunden. Det är paus i plenum kl. 12—16 för kanslikommissionens och riksdagsgruppernas möten. Den muntliga frågestunden börjat alltså kl. 16.

Plenum avbröts kl. 12.03.

Plenum fortsatte

kl. 16.00

Överläggningarna leddes av förste vice talman Seppo Kääriäinen.

2) Muntliga frågor

Förste vice talmannen:

2) ärendet på dagordningen är en muntlig frågestund.

N:o 191) Avvärjning av arbetslösheten
N:o 192) Nedskärningsplanerna inom socialskyddet
N:o 193) Tillgångarnas gängse värde i arvs- och gåvobeskattningen
N:o 194) Skärpning av djurskyddslagen
N:o 195) Ny bedöming av målen för studiestödsreformen

Förste vice talmannen:

Frågestunden är nu slut.

__________

1) Regeringens proposition om statsbudgeten för 2010
Regeringens proposition om komplettering av budgetpropositionen för 2010 (RP 138/2009 rd)

Enda behandlingen

Regeringens proposition  RP 138/2009 rd

Regeringens proposition  RP 241/2009 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 45/2009 rd

Budgetmotion  BM 1—1109/2009 rd

Förste vice talmannen:

Behandlingen av ärende 1) på dagordningen som avbröts idag kl. 12.03 fortsätter. Allämnna debatten om huvudtitel 33 fortsätter med en översikt av minister Paula Risikko.

Huvudtitel 33
Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde

Allmänna debatten fortsatte (PTK 128/1).

Förste vice talmannen:

Allmänna debatten om huvudtitel 33 avbryts nu och fortsätter senare i kväll.

Huvudtitel 30
Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde

Allmän debatt (PTK 128/1).

Andre vice talmannen:

Behandlingen av huvudtiteln avbryts.

Behandlingen av ärendet fortsätter:  PR 129/1/2008

Huvudtitel 33
Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde

Andre vice talmannen:

Allmänna debatten om social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde avbröts tidigare och fortsätter nu fortsättningsvis som snabbdebatt med inlägg på längst 5 minuter.

Allmänna debatten fortsatte (PTK 128/1, Nauclér).

Förste vice talmannen:

Behandlingen av huvudtiteln och ärendet avbryts.

Behandlingen av ärendet fortsätter:  PR 129/1/2009

Förste vice talmannen:

Riksdagens nästa plenum är i morgon fredag 18.12.2009 kl. 10.

Plenum avslutades kl. 23.10.