Plenarprotokoll 132/2010 rd

PR 132/2010 rd

Justerat 2.0r

132. ONSDAGEN DEN 15 DECEMBER 2010

Överläggingarna leddes av talman Sauli Niinistö (10.00—12.11, 17.57—19.56 och 0.03—1.51), förste vice talman Seppo Kääriäinen (14.01—15.58 och 19.56—21.58) och andre vice talman Tarja Filatov (15.58—17.57 och 21.58—0.03).

Namnupprop

Vid namnuppropet antecknades följande 10 ledamöter som frånvarande:

  • Hannakaisa Heikkinen /cent (f)
  • Sinikka Hurskainen /sd (r)
  • Elsi Katainen /cent (s)
  • Timo V. Korhonen /cent (s)
  • Miapetra Kumpula-Natri /sd (s)
  • Paula Lehtomäki /cent
  • Heli Paasio /sd (f)
  • Pertti Salovaara /cent (s)
  • Oras Tynkkynen /gröna
  • Ulla-Maj Wideroos /sv (s)

Efter namnuppropet anmälde sig följande ledamot:

  • Oras Tynkkynen /gröna (14.05)

__________

ÄRENDEN PÅ DAGORDNINGEN

1) Regeringens proposition om statsbudgeten för 2011
Regeringens proposition om komplettering av budgetpropositionen för 2011 (RP 126/2010 rd)

Enda behandlingen

Regeringens proposition  RP 126/2010 rd

Regeringens proposition  RP 228/2010 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 53/2010 rd

Budgetmotion  BM 1—1147/2010 rd

Talmannen:

PR 131/5/2010

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande. Allmänna debatten om huvudtitlarna 25—29 avslutades i plenum 14.12.2010. Nu följer detaljbehandling av dessa huvudtitlar.

Huvudtitel 25
Justitieministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Kari Rajamäki /sd med bifall av Tuula Väätäinen /sd: mom. 25.01.04 ökas med 800 000 euro för att utveckla den rättspolitiska forsk-ningen. (Reservation 1)

3. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 25.01.50 ökas med 300 000 euro för Finlands Forum för Medling. (BM 191)

4. Esko-Juhani Tennilä /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 25.01.50 ökas med 500 000 euro för större resurser till sametinget. (BM 931)

5. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 25.10.01 ökas med 700 000 euro för fler domartjänster vid högsta domstolen. (BM 1071)

6. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 25.10.02 ökas med 800 000 euro för fler domartjänster vid högsta förvaltningsdomstolen. (BM 1072)

7. Tarja Tallqvist /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 25.10.03 ökas med 500 000 euro för att effektivisera domstolarnas verksamhet. (BM 925)

8. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 25.10.03 ökas med 1 000 000 euro för att förkorta behandlingstiderna och effektivisera myndighetssamarbetet i bekämpningen av den svarta ekonomin. (Reservation 2)

9. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 25.10.03 ökas med 10 000 000 euro för fler domartjänster vid underrätterna, hovrätterna, förvaltningsdomstolarna, försäkringsdomstolen och marknadsdomstolen. (BM 1073)

10. Johannes Koskinen /sd med bifall av Tarja Filatov /sd: mom. 25.10.03 ökas med 500 000 euro för att planera ett tingshus i Tavastehus. (BM 314)

11. Pauliina Viitamies /sd med bifall av Johanna Ojala-Niemelä /sd: mom. 25.10.03 ökas med 200 000 euro för försäkringsdomstolens omkostnader. (BM 1036)

12. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 25.10.04 ökas med 2 000 000 euro för rättshjälpsbyråernas och konsumenttvistenämndens omkostnader. (BM 883)

13. Tarja Tallqvist /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 25.10.05 ökas med 2 000 000 euro för allmänna intressebevakares omkostnader. (BM 926)

14. Tarja Tallqvist /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 25.30.01 ökas med 500 000 euro för åklagarväsendets omkostnader. (BM 927)

15. Kari Rajamäki /sd med bifall av Tuula Väätäinen /sd: mom. 25.30.01 ökas med 1 500 000 euro för åklagarväsendets omkostnader för att förkorta handläggningstiderna. (Reservation 1)

16. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 25.30.01 ökas med 1 500 000 euro för att effektivisera myndighetssamarbetet i bekämpningen av ekobrottsligheten och den svarta ekonomin. (Reservation 2, BM 1136)

17. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 25.30.01 ökas med 1 500 000 euro för större resurser till åklagarverksamhet. (BM 1074)

19. Kari Rajamäki /sd med bifall av Tuula Väätäinen /sd: mom. 25.40.01 ökas med 4 000 000 euro och att 2 000 000 euro används till att förbättra fångvården och 2 000 000 euro till totalrenoveringar i fängelser. (Reservation 1)

21. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 25.40.01 ökas med 4 000 000 euro för hälso- och sjukvård för fångar, ökade personella resurser och aktiverande program för fångar. (Reservation 2, BM 884)

22. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 25.40.01 ökas med 10 000 000 euro för att trygga Brottspåföljdsmyndighetens verksamhetsmöjligheter. (BM 828)

Beslut

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 63 nej; 18 frånvarande.

( .Omr. 1 )

Vid omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 30 nej, 2 avstår; 17 frånvarande.

( Omr. 2 )

Vid omröstningen om ledamot Esko-Juhani Tenniläs förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

153 ja, 32 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 3 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

158 ja, 27 nej; 14 frånvarande

( Omr. 4 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

162 ja, 25 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 5 )

Talmannen:

Ledamot Tarja Tallqvists förslag nr 7, ledamot Minna Sirnös förslag nr 8 och ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 9 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 9 mot förslag nr 8 och därefter ställs det segrande förslaget mot förslag nr 7 och slutligen det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 9 mot ledamot Minna Sirnös förslag nr 8 godkände riksdagen förslag nr 8 med rösterna

179 ja, 6 nej, 2 avstår; 12 frånvarande.

( Omr. 6 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 8 mot ledamot Tarja Tallqvists förslag nr 7 godkände riksdagen förslag nr 7 med rösterna

155 ja, 29 nej, 2 avstår; 13 frånvarande.

( Omr. 7 )

Vid 3) omröstningen om ledamot Tarja Tallqvists förslag nr 7 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

157 ja, 31 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 8 )

Vid omröstningen om ledamot Johannes Koskinens förslag nr 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 41 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 9 )

Vid omröstningen om ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 37 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 10 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 12 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 32 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 11 )

Vid omröstningen om ledamot Tarja Tallqvists förslag nr 13 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

157 ja, 32 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 12 )

Talmannen:

Ledamot Tarja Tallqvists förslag nr 14, ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 15, ledamot Minna Sirnös förslag nr 16 och ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 17 gäller samma anslag. Förslag nr 15, 16 och 17 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs de först gemensamt mot förslag nr 14 och därefter ställs det segrande mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 15, ledamot Minna Sirnös förslag nr 16 och ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 17 mot ledamot Tarja Tallqvists förslag nr 14 godkände riksdagen förslag nr 14 med rösterna

124 ja, 65 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 13 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Tarja Tallqvists förslag nr 14 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 69 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 14 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 19 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 21 har samma innehåll och ställs vid omröstningen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 19 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 21 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 68 nej, 11 frånvarande.

( Omr. 15 )

Vid omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 22 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

161 ja, 26 nej, 1 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 16 )

Talmannen:

Riksdagen har godkänt huvudtitel 25 enligt betänkandet.

Huvudtitel 26
Inrikesministeriets förvaltningsområde

Talmannen:

Trots mindre tekniska problem med ljustavlorna fortsätter vi nu med voteringarna. Fördelningen av rösterna framgår ur protokollet. Rösterna registreras rätt men syns inte på ljustavlan.

Ändringsförslag

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 26.01.01 ökas med 1 000 000 euro för utbildning inom civil krishantering. (Reservation 1)

2. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.01.01 ökas med 1 000 000 euro för utbildning inom civil krishantering. (Reservation 2)

3. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 26.01.01 ökas med 100 000 euro för utredning av möjligheterna att sänka brandmännens pensionsålder. (BM 829)

4. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 26.01.01 ökas med 200 000 euro för förberedelser inför en sänkning av pensionsåldern för brandmän till 55 år. (BM 165)

5. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: att det under moment 26.01.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att minoritetsombudsmannens byrå får ett eget moment under inrikesministeriets huvudtitel". (Reservation 2)

6. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 26.10.01 ökas med 4 500 000 euro och att 4 000 000 euro används för polisväsendets omkostnader och 500 000 euro för nystart för enheten för övervakning av illegal utländsk arbetskraft. (Reservation 1)

7. Matti Saarinen /sd med bifall av Jukka Gustafsson /sd: mom. 26.10.01 ökas med 5 000 000 euro för polisens omkostnader. (BM 858)

8. Johanna Ojala-Niemelä /sd med bifall av Pauliina Viitamies /sd: mom. 26.10.01 ökas med 800 000 euro för polisväsendets omkostnader i Lappland. (BM 702)

9. Päivi Räsänen /kd med bifall av Bjarne Kallis /kd: mom. 26.10.01 ökas med 2 000 000 euro för effektivare kontroll av hamnar för passagerarfärjor. (Reservation 3)

10. Tero Rönni /sd med bifall av Lauri Kähkönen /sd: mom. 26.10.01 ökas med 1 000 000 euro för att inrätta en övervakningsenhet för tung trafik. (BM 857)

11. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 26.10.01 ökas med 10 000 000 euro till polisen för utredning av ekonomiska brott och för stävjande av utländsk brottslighet. (BM 1075)

12. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 26.20.01 ökas med 500 000 euro för att säkerställa att Gränsbevakningsväsendet har en adekvat personal. (Reservation 1)

14. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 26.30.02 öks med 1 000 000 till Nödcentralsverkets omkostnader för att trygga de nuvarande nödcentralernas verksamhet. (Reservation 1)

15. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.30.02 ökas med 1 000 000 euro för hållbara garantier för att Nödcentralsverket ska kunna arbeta enligt en modell med 15 nödcentraler. (Reservation 2)

16. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: att det under moment 26.30.02 uttalas: "Riksdagen förutsätter att Nödcentralsverket ges sådana anslag att verksamheten åter kan byggas på en modell med 15 nödcentraler och att statens produktivitetsprogram inte längre ska tillämpas inom Nödcentralsverket från budgetåret 2011. (Reservation 2)

17. Kari Kärkkäinen /kd med bifall av Bjarne Kallis /kd: mom. 26.30.20 ökas med 5 000 000 euro till stöd för räddningshelikopterverksamheten. (BM 378)

18. Bjarne Kallis /kd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 26.40.01 ökas med 1 000 000 euro för kortare behandlingstider för asylsökandes ansökningar. (BM 137)

19. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 26.40.01 ökas med 2 000 000 euro för Migrationsverkets omkostnader. (Reservation 1)

20. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.40.01 ökas med 2 000 000 euro för att avveckla ansökningsbalansen vid Migrationsverket. (Reservation 2)

21. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 26.40.03 ökas med 100 000 euro för att främja integration och sysselsättning av invandrare. (BM 830)

22. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 26.40.03 ökas med 1 400 000 euro för att främja integration och sysselsättning av invandrare. (Reservation 1)

23. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 26.40.30 ökas med 650 000 euro för höjning av de kalkylerade flyktingersättningarna till kommunerna. (Reservation 1)

24. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.40.30 ökas med 5 550 000 euro för att höja de kalkylerade ersättningarna till kommunerna för utplacering av flyktingar. (Reservation 2, BM 886)

25. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 26.40.63 minskas med 40 000 000 euro från anslaget för mottagande av flyktingar och asylsökande. (BM 1145)

Beslut

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 1 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 2 har samma innehåll och ställs vid omröstningen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

[En omröstning förrättades vid vilken inte alla röstningsknappar fungerade. Omr. nr 17 ogiltigförklarades och en ny omröstning förrättades om förslag nr. 1 och 2.]

__________

Krista Kiurus anmälde att det på grund av problem med omröstningsapparaturen inte gick att rösta och att hon avsåg att rösta "nej".

__________

Talmannen:

Den här omröstningen måste förrättas på nytt. Omröstningsapparaturen har startats om och tydligen nu också startat. Vi tar om den första omröstningen under huvudtitel 26 och ogiltigförklarar den förra.

[Senare framgick det att omröstningsstavlans styrcentral startades om under den ogiltigförklarade omröstningen och att detta återspeglade sig på röstningsknapparnas funktion.]

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 1 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 2 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

122 ja, 66 nej, 11 frånvarande.

( Omr. 18 )

Talmannen:

Ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 3 och ledamot Matti Kangas förslag nr 4 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 4 mot förslag nr 3 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Matti Kangas förslag nr 4 och ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 3 godkände riksdagen förslag nr 3 med rösterna

130 ja, 57 nej, 1 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 19 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 3 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 71 nej, 1 avstår; 13 frånvarande.

( Omr. 20 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

157 ja, 29 nej, 2 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 21 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 6 och ledamot Matti Saarinens förslag nr 7 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 7 mot förslag nr 6 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

__________

Antacknades till protokollet att ledamot Matti Saarinen drog tillbaka förslag nr. 7 och att ledamot Jukka Gustafsson drog tillbaka sitt understöd till förslaget.

__________

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 61 nej, 1 avstår; 13 frånvarande.

( Omr. 22 )

Vid omröstningen om ledamot Johanna Ojala-Niemeläs förslag nr 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 40 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 23 )

Vid omröstningen om ledamot Päivi Räsänens förslag nr 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 32 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 24 )

Vid omröstningen om ledamot Tero Rönnis förslag nr 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

138 ja, 51 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 25 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 33 nej, 1 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 26 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 12 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 69 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 27 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 14 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 15 har samma innehåll och ställs vid omröstningen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 14 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 15 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 71 nej, 10 frånvarande.

( Omr. 28 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 16 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

121 ja, 67 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 29 )

__________

Antecknades till protokollet ledamot Krista Kiurus anmälan att hon avsåg att rösta ja.

__________

Vid omröstningen om ledamot Kari Kärkkäinens förslag nr 17 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

153 ja, 34 nej, 1 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 30 )

Vid omröstningen om ledamot Bjarne Kallis förslag nr 18 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

155 ja, 34 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 31 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 19 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 20 har samma innehåll och ställs vid omröstningen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 19 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 20 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 63 nej, 1 avstår, 11 frånvarande.

( Omr. 32 )

Talmannen:

Ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 21 och ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 22 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 22 mot förslag nr 21 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 22 och ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 21 godkände riksdagen förslag nr 21 med rösterna

129 ja, 59 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 33 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 21 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

123 ja, 64 nej, 1 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 34 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 23 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 24 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 24 mot förslag nr 23 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Minna Sirnös förslag nr 24 och ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 23 godkände riksdagen förslag nr 23 med rösterna

166 ja, 17 nej, 6 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 35 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 23 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 57 nej, 5 avstår; 13 frånvarande.

( Omr. 36 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 25 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

179 ja, 7 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 37 )

Talmannen:

Riksdagen har godkänt huvudtitel 26 enligt betänkandet.

Huvudtitel 27
Försvarsministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 27.10.01 ökas med 5 600 000 euro för budgetbaserad hemförlovningspenning till värnpliktiga. (BM 1076)

2. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 27.10.18 minskas med 50 000 000 euro från försvarsministeriets anslag för anskaffning av utländsk försvarsmateriel. (Reservation 1)

3. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 27.10.18 minskas med 50 000 000 euro under anslaget för anskaffning av försvarsmateriel. (Reservation 2)

4. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 27.10.50 ökas med 100 000 euro för stöd till försvarsorganisationers verksamhet. (BM 831)

5. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 27.30.20 minskas med 5 500 000 euro från anslaget för materiel- och förvaltningsutgifter för militär krishantering. (BM 644)

6. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 27.30.20 minskas med 20 000 000 euro från anslaget för materiel- och förvaltningsutgifter för militär krishantering. (Reservation 2, BM 526)

Beslut

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

164 ja, 24 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 38 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 2 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 3 har samma innehåll och ställs vid omröstningen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 2 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

129 ja, 57 nej, 1 avstår; 12 frånvarande.

( Omr. 39 )

Vid omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

178 ja, 9 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 40 )

Talmannen:

Ledamot Pentti Oinonens förslag nr 5 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 6 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 6 mot förslag nr 5 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Minna Sirnös förslag nr 6 och ledamot Pentti Oinonens förslag nr 5 godkände riksdagen förslag nr 5 med rösterna

156 ja, 25 nej, 8 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 41 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 5 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

160 ja, 29 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 42 )

Talmannen:

Riksdagen har godkänt huvudtitel 27 enligt betänkandet.

Huvudtitel 28
Finansministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 28.01.01 ökas med 50 000 euro för att utreda ett återinförande av förmögenhetsskatten. (BM 166)

2. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 28.01.01 ökas med 55 000 euro för att korrigera den orättvisa beskattningen av pensionärer som flyttar till Finland från Sverige. (BM 167)

3. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 28.10.01 ökas med 2 000 000 euro för en internationell skattekontrollenhet. (Reservation 1)

4. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 28.10.02 ökas med 2 000 000 euro för tullverkets omkostnader. (Reservation 1)

5. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 28.10.02 ökas med 3 000 000 euro till tullverket för bekämpning av svart ekonomi och för anknytande myndighetssamarbete. (Reservation 2)

6. Anneli Kiljunen /sd med bifall av Sirpa Paatero /sd: mom. 28.10.02 ökas med 500 000 euro för att förbättra tullkontrollen av tung trafik över Vaalimaa. (BM 267)

7. Sirpa Paatero /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 28.10.02 ökas med 5 000 000 euro för ett särskilt gränsövergångsställe för tung trafik i Vaalimaa. (BM 726)

8. Johanna Ojala-Niemelä /sd med bifall av Pauliina Viitamies /sd: mom. 28.10.02 ökas med 500 000 euro för att modernisera tullövervakningens apparatur och materiel i Lappland. (BM 703)

9. Johanna Ojala-Niemelä /sd med bifall av Pauliina Viitamies /sd: mom. 28.10.02 ökas med 1 200 000 euro för att bygga ut och modernisera gränsstations- och tullbyggnaden i Vartius. (BM 704)

10. Johanna Ojala-Niemelä /sd med bifall av Pauliina Viitamies /sd: mom. 28.10.02 ökas med 2 300 000 euro för en ny gränsstations- och tullbyggnad i Raja-Jooseppi. (BM 705)

11. Matti Kangas /vänst med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 28.20.88 ökas med 200 000 euro för att planera Haapamäki fängelse i Keuruu. (BM 168)

12. Jouko Skinnari /sd med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 28.20.88 ökas med 1 500 000 euro för att planera och börja bygga ett tingshus i Lahtis. (BM 901)

13. Jouko Skinnari /sd med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 28.20.88 ökas med 3 000 000 euro för ombyggnad av undervisningsverkstaden vid Tavastlands regemente. (BM 899)

14. Satu Taiveaho /sd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 28.20.88 ökas med 44 000 000 euro för ombyggnad av Tavastehus fängelse. (BM 914)

15. Pia Viitanen /sd med bifall av Saara Karhu /sd: mom. 28.20.88 ökas med 200 000 euro för att bygga ut Kylmäkoski fängelse. (BM 1050)

16. Sirpa Paatero /sd med bifall av Pentti Tiusanen /vänst: att det i motiveringen till mom. 28.20.88 uttalas: "Bygget av ett nytt polishus i Kotka startas." (BM 727)

17. Kari Kärkkäinen /kd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 28.40.03 ökas med 2 000 000 euro för att inrätta och driva kommunala samservicekontor. (BM 380)

18. Päivi Räsänen /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 28.90.30 ökas med 5 000 000 euro för finansieringsunderstöd till kommunerna enligt prövning. (BM 852)

19. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 28.90.30 ökas med 10 000 000 euro för att höja finansieringsunderstöden till kommunerna enligt prövning. (BM 832)

21. Tuula Peltonen /sd med bifall av Raimo Piirainen /sd: mom. 28.90.30 ökas med 60 000 000 euro för att underlätta för kommunerna ekonomiskt och temporärt slopa kommunernas skyldighet att täcka underskott. (BM 738)

22. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 28.90.30 ökas med 100 000 000 euro för statsandel till kommunerna för social- och hälsovården. (BM 649)

23. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 28.90.30 ökas med 300 000 000 euro till kommunerna för att ordna basservice. (Reservation 1)

24. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Unto Valpas /vänst: mom. 28.90.30 ökas med 731 000 000 euro, varav 15 000 000 euro för finansieringsunderstöd till kommunerna enligt prövning, budgetbaserade 450 000 000 euro för statsandelar för social- och hälsovården, budgetbaserade 150 000 000 euro för bättre äldreomsorg, budgetbaserade 40 000 000 euro för förbättring av närståendevården, budgetbaserade 50 000 000 euro för fler assistenter till personer med svår funktionsnedsättning och budgetbaserade 26 000 000 euro för att möjliggöra en förlängning av läroplikten till 18 års ålder. (Reservation 2, BM 12, 305, 356, 1007, 1056 och 1137)

25. Pauliina Viitamies /sd med bifall av Johanna Ojala-Niemelä /sd: mom. 28.90.30 ökas med 30 000 000 euro för att genomföra hälso- och sjukvårdslagen. (BM 1039)

26. Kari Kärkkäinen /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 28.90.30 ökas med 50 000 000 euro för att förbättra hälsovårdscentralernas verksamhet. (BM 385)

27. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 28.90.30 ökas med 500 000 euro för förebyggande arbete mot droger. (BM 804)

28. Kari Kärkkäinen /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 28.90.30 ökas med 1 000 000 euro för missbrukarrehabilitering på institution. (BM 382)

29. Leena Rauhala /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 28.90.30 ökas med 3 000 000 euro för psykisk friskvård. (BM 806)

30. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 28.90.30 ökas med 2 000 000 euro för hemtjänst till barnfamiljer i förebyggande syfte. (BM 730)

31. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 28.90.30 ökas med 3 000 000 euro till kommunerna för att förbättra hemtjänsten till barnfamiljer och motiveringen till momentet kompletteras med att 600 000 euro av beloppet går till Kuopio stad. (BM 651)

32. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 28.90.30 ökas med 10 000 000 euro för hemtjänst till barnfamiljer. (BM 833)

33. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 28.90.30 ökas med 13 950 000 euro för budgetbaserad höjning av hemvårdsstödet till samma nivå som grunddagpenningen och den lägsta moderskapsdagpenningen. (BM 647)

34. Kari Kärkkäinen /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 28.90.30 ökas med 36 000 000 euro för hemvårdsstöd. (BM 384)

35. Unto Valpas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 28.90.30 ökas med 140 000 euro för bättre dag- och arbetsverksamhet för förståndshandikappade. (BM 1006)

36. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 28.90.30 ökas med 1 000 000 euro för tjänster till funktionshindrade. (BM 805)

37. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 28.90.30 ökas med 43 000 000 euro för personliga assistenter för personer med svår funktionsnedsättning. (BM 169)

38. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 28.90.30 ökas med 100 000 euro för transporter för personer med funktionsnedsättning i Varkaus. (BM 645)

39. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 28.90.30 ökas med 5 000 000 euro för skolhälsovård. (BM 807)

40. Pauliina Viitamies /sd med bifall av Johanna Ojala-Niemelä /sd: mom. 28.90.30 ökas med 8 000 000 euro för att förbättra elevvården och skolhälsovården. (BM 1037)

41. Pietari Jääskeläinen /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 28.90.30 ökas med 3 000 000 000 euro för mer personal inom barnpsykiatrin i skolhälsovården. (BM 109)

42. Krista Kiuru /sd med bifall av Satu Taiveaho /sd: mom. 28.90.30 ökas med 10 000 000 euro för verksamhet enligt den nya förordningen om rådgivnings-, skol- och studerandehälsovård. (BM 287)

43. Päivi Räsänen /kd med bifall av Bjarne Kallis /kd: mom. 28.90.30 ökas med 4 000 000 euro för psykiatrisk vård av barn och ungdomar. (BM 851)

44. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 28.90.30 ökas med 10 000 000 euro för bättre institutionsvård av äldre. (BM 646)

45. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 28.90.30 ökas med 50 000 000 euro för bättre kvalitet i äldreomsorgen. (BM 808)

46. Pietari Jääskeläinen /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 28.90.30 ökas med 200 000 000 euro för att tillförsäkra äldrebefolkningen tjänster. (BM 110)

47. Pauliina Viitamies /sd med bifall av Johanna Ojala-Niemelä /sd: mom. 28.90.30 ökas med 10 000 000 euro för stöd för närståendevård till alla närståendevårdare som har rätt till stöd. (BM 1038)

48. Esa Lahtela /sd med bifall av Risto Kuisma /sd: mom. 28.90.30 ökas med 14 000 000 euro till stöd för närståendevård i kommunerna. (BM 436)

49. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 28.90.30 ökas med 15 000 000 euro för ökat stöd för närståendevård. (BM 648)

50. Tarja Tallqvist /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 28.90.30 ökas med 40 000 000 euro för att utvidga närståendevården och stödtjänsterna. (BM 928)

51. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 28.90.30 ökas med 150 000 000 euro, varav 900 000 euro för att förebygga utanförskap bland fattiga i Finland och stödja försörjning och utveckling av livsmiljön, och moment 24.30.66 minskas med 150 000 000 euro under anslaget för egentligt utvecklingssamarbete. (BM 650)

52. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: att det under moment 28.90.30 uttalas: "Riksdagen förutsätter att stödsystemet för närståendevårdare ses över så att stödet blir skattefri prioriterad inkomst, stödnivån höjs, kriterierna samordnas, närståendevårdarna ges rätt till företagshälsovård och närståendevårdarnas behov av rehabilitering tillgodoses." (Reservation 2)

53. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 28.92.69 minskas med 74 000 000 euro under anslaget för avgiftsnedsättningen för Förenade Konungariket. (BM 1077)

__________

Hannes Manninen /cent:

Arvoisa puhemies! Katson, että ed. Vistbackan ehdotus 53 on lainvastainen, koska kyseessä on EU:n jäsenmaksu, joka velvoittaa Suomea, ja lain mukaan tällainen tiedossa oleva meno on otettava valtion talousarvioon. Pyydän, että puhemies ei ota lainvastaista esitystä äänestykseen.

Raimo Vistbacka /saf:

Arvoisa puhemies! Siinä tapauksessa tämä eduskunta on aikaisemmin toiminut lainvastaisesti eikä koskaan ole saattanut asiaa perustuslakivaliokunnan käsittelyyn. Jos niin on, toivon, että tämä asia viedään sitten perustuslakivaliokunnan käsittelyyn.

Pentti Oinonen /saf:

Arvoisa puhemies! Kannatan lämpimästi ed. Vistbackan tekemää esitystä.

Talmannen:

Förslagen 1—19 och 21—53 har alltså framställts. Vad gäller förslag nr 53 går vi till väga så att voteringarna om huvudtiteln avbryts där. Talmanskonferensen behandlar ärendet och så fortsätter vi med voteringarna för den här huvudtitelns del senare. De övriga omröstningarna förrättas.

Jag konstaterar att riksdagen under tidigare år röstat om den här samma frågan.

__________

Beslut

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 42 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 43 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 2 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 42 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 44 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

123 ja, 65 nej; 11 frånvarande

( Omr. 45 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 4 och ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 5 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 5 mot förslag nr 4 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 5 och ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 4 godkände riksdagen förslag nr 4 med rösterna

166 ja, 22 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 46 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 4 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 71 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 47 )

Vid omröstningen om ledamot Anneli Kiljunens förslag nr 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 40 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 48 )

Vid omröstningen om ledamot Sirpa Paateros förslag nr 7 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 38 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 49 )

Vid omröstningen om ledamot Johanna Ojala-Niemeläs förslag nr 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

152 ja, 36 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 50 )

Vid omröstningen om ledamot Johanna Ojala-Niemeläs förslag nr 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 34 nej, 1 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 51 )

Vid omröstningen om ledamot Johanna Ojala-Niemeläs förslag nr 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 33 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 52 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

160 ja, 28 nej, 1 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 53 )

Vid omröstningen om ledamot Jouko Skinnaris förslag nr 12 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 33 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 54 )

Vid omröstningen om ledamot Jouko Skinnaris förslag nr 13 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 32 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 55 )

Vid omröstningen om ledamot Satu Taiveahos förslag nr 14 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

155 ja, 33 nej, 1 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 56 )

Vid omröstningen om ledamot Pia Viitanens förslag nr 15 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 37 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 57 )

Vid omröstningen om ledamot Sirpa Paateros förslag nr 16 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 32 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 58 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Kärkkäinens förslag nr 17 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

158 ja, 30 nej, 1 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 59 )

Talmannen:

Ledamot Päivi Räsänens förslag nr 18 och ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 19 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 19 mot förslag nr 18 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 19 och ledamot Päivi Räsänens förslag nr 18 godkände riksdagen förslag nr 18 med rösterna

161 ja, 25 nej, 3 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 60 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Päivi Räsänens förslag nr 18 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 40 nej; 11 frånvarande

( Omr. 61 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag nr 21 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 40 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 62 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 22 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

163 ja, 26 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 63 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 23 och ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 24 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 24 mot förslag nr 23 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 24 och ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 23 godkände riksdagen förslag nr 23 med rösterna

163 ja, 26 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 64 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 23 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

123 ja, 65 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 65 )

Vid omröstningen om ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 25 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

157 ja, 31 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 66 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Kärkkäinens förslag nr 26 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

155 ja, 32 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 67 )

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 27 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

152 ja, 35 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 68 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Kärkkäinens förslag nr 28 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

153 ja, 35 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 69 )

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 29 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

153 ja, 34 nej; 12 frånvarande

( Omr. 70 )

Talmannen:

Ledamot Sari Palms förslag nr 30, ledamot Pentti Oinonens förslag nr 31 och ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 32 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 32 mot förslag nr 31 och därefter ställs det segrande förslaget mot förslag nr 30 och slutligen det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 32 mot ledamot Pentti Oinonens förslag nr 31 godkände riksdagen förslag nr 31 med rösterna

151 ja, 16 nej, 15 avstår; 17 frånvarande.

( Omr. 71 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 31 mot ledamot Sari Palms förslag nr 30 godkände riksdagen förslag nr 30 med rösterna

157 ja, 27 nej, 4 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 72 )

Vid 3) omröstningen om ledamot Sari Palms förslag nr 30 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

155 ja, 32 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 73 )

Talmannen:

Ledamot Pentti Oinonens förslag nr 33 och ledamot Kari Kärkkäinens förslag nr 34 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 34 mot förslag nr 33 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Kari Kärkkäinens förslag nr 34 och ledamot Pentti Oinonens förslag nr 33 godkände riksdagen förslag nr 33 med rösterna

157 ja, 24 nej, 5 avstår; 13 frånvarande.

( Omr. 74 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 33 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

155 ja, 31 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 75 )

Vid omröstningen om ledamot Unto Valpas förslag nr 35 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 37 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 76 )

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 36 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 34 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 77 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 37 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 35 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 78 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 38 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

161 ja, 26 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 79 )

Talmannen:

Ledamot Leena Rauhalas förslag nr 39 och ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 40 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 40 mot förslag nr 39 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 40 och ledamot Leena Rauhalas förslag nr 39 godkände riksdagen förslag nr 39 med rösterna

137 ja, 50 nej, 1 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 80 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 39 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 41 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 81 )

Vid omröstningen om ledamot Pietari Jääskeläinens förslag nr 41 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

157 ja, 31 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 82 )

Vid omröstningen om ledamot Krista Kiurus förslag nr 42 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 41 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 83 )

Vid omröstningen om ledamot Päivi Räsänens förslag nr 43 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 36 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 84 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 44 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

152 ja, 35 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 85 )

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 45 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 35 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 86 )

Vid omröstningen om ledamot Pietari Jääskeläinens förslag nr 46 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 34 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 87 )

Talmannen:

Ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 47, ledamot Esa Lahtelas förslag nr 48, ledamot Pentti Oinonens förslag nr 49 och ledamot Tarja Tallqvists förslag nr 50 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 50 mot förslag nr 49, därefter det segrande förslaget mot förslag nr 48, därefter ställs det segrande förslaget mot förslag nr 47 och slutligen det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Tarja Tallqvist förslag nr 50 mot ledamot Pentti Oinonens förslag nr 49 godkände riksdagen förslag nr 49 med rösterna

152 ja, 28 nej, 8 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 88 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 49 mot ledamot Esa Lahtelas förslag nr 48 godkände riksdagen förslag nr 48 med rösterna

157 ja, 29 nej, 2 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 89 )

Vid 3) omröstningen om ledamot Esa Lahtelas förslag nr 48 mot ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 47 godkände riksdagen förslag nr 47 med rösterna

148 ja, 37 nej, 2 avstår; 12 frånvarande.

( Omr. 90 )

Vid 4) omröstningen om ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 47 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

129 ja, 55 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 91 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 51 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

180 ja, 7 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 92 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 52 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

122 ja, 50 nej, 15 avstår; 12 frånvarande.

( Omr. 93 )

Talmannen:

Behandlingen av huvudtitel 28 avbryts nu och fortsätter senare gällande förslag nr 53.

Behandlingen av ärendet fortsätter:  PR x/x/2010

__________

Huvudtitel 29
Undervisnings- och kulturministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Tuula Peltonen /sd med bifall av Raimo Piirainen /sd: mom. 29.01.01 ökas med 500 000 euro för omkostnader för utbildningsutvärdering. (BM 739)

2. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 29.01.21 ökas med 50 000 euro för det sverigefinska projektet finska.nu. (BM 652)

3. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 29.01.50 minskas med 175 000 euro under anslaget för Svenska Finlands folkting. (BM 653)

4. Esko-Juhani Tennilä /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.10.20 ökas med 100 000 euro för läromedel i enaresamiska. (BM 933)

5. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 29.10.30 ökas med 40 000 euro till Karjalan kielen seura för skolundervisning i karelska. (BM 654)

6. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 29.10.30 ökas med 100 000 euro för start för produktion av läroböcker på karelska. (BM 655)

7. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 29.10.30 ökas med 3 000 000 euro för det ökade behovet av specialundervisning. (BM 809)

8. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 29.10.30 ökas med 5 000 000 euro för fler skolgångsbiträden. (BM 834)

9. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 29.10.30 ökas med 5 000 000 euro för utökad studiehandledning inom den allmänbildande utbildningen. (BM 731)

10. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 29.10.30 ökas med 50 000 000 euro för läromedel för gymnasieelever. (BM 340)

14. Kari Rajamäki /sd med bifall av Pia Viitanen /sd: mom. 29.10.34 ökas med 17 000 000 euro för att sanera mögelskolor. (Reservation 1)

15. Tuula Peltonen /sd med bifall av Raimo Piirainen /sd: mom. 29.10.34 ökas med 100 000 euro för renovering av Kankarisvesi skola med årskurserna 7—9 och gymnasium i Jämsä. (BM 743)

16. Tuula Peltonen /sd med bifall av Raimo Piirainen /sd: mom. 29.10.34 ökas med 10 000 000 euro för att reparera mögelskolor i Viitasaari och Pihtipudas. (BM 744)

17. Matti Saarinen /sd med bifall av Maarit Feldt-Ranta /sd: mom. 29.10.34 ökas med 1 000 000 euro för att renovera och bygga ut Mustion koulu. (BM 859)

18. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 29.10.34 ökas med 4 000 000 euro för att bygga skolor i Pihtipudas och Viitasaari. (BM 194)

19. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 29.10.34 ökas med 5 000 000 euro för att bygga om nyländska läroanstalter som har problem med inomhusluften. (BM 835)

20. Tuula Väätäinen /sd med bifall av ledamot Pentti Oinonen /saf: mom. 29.10.34 ökas med 10 000 000 euro för mögelsaneringsprojekt i läroanstalter i Östra Finland, för statsandelar och statsbidrag för andra anläggningskostnader och för att bidrag ska kunna beviljas 2011 i stället för att projekten finansieras i efterhand. (BM 1126)

21. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.20.30 ökas med 68 000 000 euro, varav 8 000 000 euro till statsandelar för att öka yrkesutbildningen med 4 000 elever och 60 000 000 euro för böcker till elever inom den grundläggande yrkesutbildningen. (Reservation 2, BM 341)

22. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 29.20.30 ökas med 5 000 000 euro för utökad studiehandledning inom yrkesutbildningen. (BM 732)

24. Kari Rajamäki /sd med bifall av Pia Viitanen /sd: mom. 29.30.30 ökas med 800 000 euro för utvecklingsbidrag till det fria bildningsarbetet. (Reservation 1)

25. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.30.30 ökas med 800 000 euro till stöd för det fria bildningsarbetet. (Reservation 2)

26. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 29.30.30 ökas med 300 000 euro för driftskostnaderna vid Lehtimäki folkhögskola. (BM 1078)

27. Kari Rajamäki /sd med bifall av Pia Viitanen /sd: mom. 29.30.31 ökas med 13 000 000 euro för vuxenutbildning. (Reservation 1)

28. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.30.32 ökas med 5 500 000 euro för utökad läroavtalsutbildning. (Reservation 2, BM 170, 245)

29. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Matti Kangas /vänst: mom. 29.30.51 ökas med 560 000 euro för att utveckla centret för utbildning och affärsverksamhet inom flygbranschen i mellersta Finland. (BM 195)

30. Johanna Ojala-Niemelä /sd med bifall av Pauliina Viitamies /sd: mom. 29.40.20 ökas med 85 000 euro för fortsatt verksamhet på Värriö forskningsstation och medverkan i internationell forskning. (BM 706)

31. Kari Rajamäki /sd med bifall av Pia Viitanen /sd: mom. 29.40.30 ökas med 5 000 000 euro för yrkeshögskolornas driftskostnader. (Reservation 1)

32. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.40.30 ökas med 5 000 000 euro till yrkeshögskolorna för forskning och utveckling. (Reservation 2)

33. Esko-Juhani Tennilä /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.40.30 ökas med 1 000 000 euro för att inleda gruvingenjörsutbildning vid Rovaniemi yrkeshögskola. (BM 934)

34. Kari Rajamäki /sd med bifall av Pia Viitanen /sd: mom. 29.40.50 ökas med 12 000 000 euro för universitet. (Reservation 1)

35. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 29.40.50 ökas med 20 000 000 euro för universitet. (BM 810)

36. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.40.50 ökas med 35 000 000 euro för universitetens basfinansiering och för att garantera universitetscentrens framtid bland annat när det gäller lärarutbildningen. (Reservation 2, BM 888)

41. Raimo Piirainen /sd med bifall av Merja Kyllönen /vänst: mom. 29.40.50 ökas med 1 500 000 euro för att trygga lärarutbildningen vid Kajana universitetscentrum. (BM 757)

42. Pauliina Viitamies /sd med bifall av Johanna Ojala-Niemelä /sd: mom. 29.40.50 ökas med 2 000 000 euro för lärarutbildning vid Östra Finlands universitets campus i Nyslott. (BM 1040)

43. Annika Lapintie /vänst med bifall av Marjaana Koskinen /sd: mom. 29.40.50 ökas med 4 000 000 euro för basfinansiering av Åbo universitet. (BM 527)

44. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 29.70.55 ökas med 500 000 euro för att indexreglera studiepenningen. (BM 836)

45. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 29.70.55 ökas med 2 400 000 euro till kostnaderna för att indexreglera studiestödet. (Reservation 3)

46. Kari Rajamäki /sd med bifall av Pia Viitanen /sd: mom. 29.70.55 ökas med 2 500 000 euro för att indexreglera studiestödet. (Reservation 1)

47. Minna Sirnö /vänst med bifall av Unto Valpas /vänst: mom. 29.70.55 ökas med 97 500 000 euro och att 20 000 000 euro av anslaget används till utbetalning av studiepenningens bostadstillägg under hela kalenderåret och 75 000 000 euro till budgetbaserad höjning av studiepenningen för högskolestuderande med 100 euro samt 2 500 000 euro för att knyta studiepenningen till folkpensionsindex som avspeglar förändringar i konsumentpriserna. (Reservation 2, BM 14, 889 och 1008)

49. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: att det under moment 29.70.55 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen skyndsamt bereder en proposition med förslag om att knyta studiepenningen till folkpensionsindex." (Reservation 2)

50. Matti Saarinen /sd med bifall av Maarit Feldt-Ranta /sd: mom. 29.80.04 ökas med 500 000 euro för underhåll av Svidja slott i Sjundeå. (BM 860)

51. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.80.30 ökas med 8 500 000 euro, varav 4 000 000 euro för publika kundterminaler och bredbandsuppkopplingar för allmänna bibliotek som stöder IT-samhällsprojektet och förbättrar likställdheten mellan medborgarna och 4 500 000 euro för bibliotekspersonal och materialupphandling. (Reservation 2)

52. Merja Kuusisto /sd med bifall av Krista Kiuru /sd: mom. 29.80.31 ökas med 1 000 000 euro för stöd till orkestrar som spelar rytmisk musik. (BM 348)

53. Merja Kyllönen /vänst med bifall av Raimo Piirainen /sd: mom. 29.80.31 ökas med 1 000 000 euro för att stödja och permanenta regionteaterverksamheten. (BM 357)

54. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 29.80.32 ökas med 10 000 euro för att trygga verksamheten vid Kekkonens födelsehem Lepikko torp. (BM 657)

55. Kari Rajamäki /sd med bifall av Pia Viitanen /sd: mom. 29.80.34 ökas med 3 000 000 euro för reparationer i bibliotekshus. (Reservation 1)

56. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.80.34 ökas med 3 000 000 euro för anläggningskostnaderna för allmänna bibliotek och motiveringen kompletteras med att beslut om statsandel för anläggningsprojekt 2011 får fattas för högst 10 000 000 euro. (Reservation 2)

57. Kari Rajamäki /sd med bifall av Pia Viitanen /sd: mom. 29.80.50 ökas med 252 000 euro för ett teckenspråksbibliotek. (Reservation 1)

58. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.80.50 ökas med 252 000 euro för ett teckenspråksbibliotek. (Reservation 2, BM 342)

60. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 29.80.50 ökas med 20 000 euro till Suomalaisuuden liitto ry för information om finska flaggan. (BM 1079)

61. Johanna Ojala-Niemelä /sd med bifall av Pauliina Viitamies /sd: mom. 29.80.50 ökas med 50 000 euro till sametinget att delas ut för produktion av läromedel på samiska. (BM 707)

62. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 29.80.50 ökas med 50 000 euro till Karjalan kielen seura för att starta karelska språkbadsgrupper och motiveringen till momentet kompletteras med att bidraget får användas för utrustning till språkbadsgrupperna och lönekostnader och driftsutgifter i startfasen. (BM 658)

63. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 29.80.50 ökas med 50 000 euro till kompetenscentret för det karelska språket och den karelska kulturen i Joensuu. (BM 659)

64. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 29.80.50 ökas med 100 000 euro och motiveringen kompletteras med att anslaget får användas för arbets- och upphandlingskostnaderna för att rusta upp omgivningen kring Raatteenportti och Purasjokilinjen på Raatteen tie i Suomussalmi. (BM 660)

65. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 29.80.50 ökas med 100 000 euro till registrerade religiösa samfund. (BM 811)

66. Annika Lapintie /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 29.80.50 ökas med 200 000 euro för att främja fredsarbete. (BM 528)

68. Risto Kuisma /sd med bifall av Tuula Peltonen /sd: mom. 29.80.50 ökas med 2 000 000 euro för underhåll av folkets hus och föreningshus. (BM 319)

69. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 29.80.52 ökas med 100 000 euro för stöd till kristna tidningar. (BM 812)

70. Satu Taiveaho /sd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 29.80.75 ökas med 800 000 euro för att snarast genomföra nödvändiga reparationsarbeten på Tavastehus slott. (BM 722)

71. Veijo Puhjo /vänst med bifall av Reijo Kallio /sd: mom. 29.90.50 ökas med 50 000 euro för att planera ombyggnaden av friluftsbadet i Raumo. (BM 760)

72. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pirkko Ruohonen-Lerner /saf: mom. 29.90.50 ökas med 521 500 euro och motiveringen till momentet kompletteras med att anslaget ska användas för ombyggnad av idrottsplanen i Utajärvi. (BM 661)

73. Anneli Kiljunen /sd med bifall av Sirpa Paatero /sd: mom. 29.90.50 ökas med 1 500 000 euro för att inrätta ett teknologicentrum av internationell klass och en motorbana i Iitti. (BM 269)

74. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pertti Virtanen /saf: mom. 29.91.50 ökas med 2 000 000 euro för rikstäckande ungdomscentra. (BM 662)

75. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 29.91.50 ökas med 1 000 000 euro till tippnings- och penninglotterivinstmedel för att främja ungdomsarbete. (BM 837)

76. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 29.91.51 ökas med 1 000 000 euro för ungdomsverkstäder. (Reservation 1)

77. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.91.51 ökas med 1 000 000 euro för att motverka marginalisering bland unga och garantera ungdomsverkstädernas fortbestånd. (Reservation 2, BM 891)

Beslut

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

137 ja, 41 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 94 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 2 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

158 ja, 22 nej, 1 avstår; 18 frånvarande.

( Omr. 95 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

178 ja, 6 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 96 )

Vid omröstningen om ledamot Esko-Juhani Tenniläs förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

159 ja, 26 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 97 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

158 ja, 26 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 98 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

158 ja, 23 nej; 18 frånvarande.

( Omr. 99 )

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 7 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

152 ja, 33 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 100 )

Vid omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

158 ja, 27 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 101 )

Vid omröstningen om ledamot Sari Palms förslag nr 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 31 nej; 14 frånvarande

( Omr. 102 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

161 ja, 23 nej, 1 avstår; 14 frånvarande.

( Omr. 103 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 14 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 64 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 104 )

__________

Ledamot Lauri Kähkönen avgav en omröstningsförklaring gällande omröstning 104 efter att behandlingen av huvudtiteln avslutats: han avsåg rösta "nej".

__________

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag nr 15 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 33 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 105 )

Förste vice talmannen:

Ledamot Tuula Peltonens förslag nr 16 och ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 18 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 16 mot förslag nr 18 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamot Tuula Peltonens förslag nr 16 och ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 18 godkände riksdagen förslag nr 18 med rösterna

125 ja, 59 nej, 1 avstår; 14 frånvarande.

( Omr. 106 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 18 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 36 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 107 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 17 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 29 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 108 )

Vid omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 19 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 29 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 109 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Väätäinens förslag nr 20 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

153 ja, 31 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 110 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 21 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

158 ja, 24 nej; 17 frånvarande.

( Omr. 111 )

Vid omröstningen om ledamot Sari Palms förslag nr 22 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 30 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 112 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 24 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 25 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs förslagen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 24 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 25 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 63 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 113 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 26 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

152 ja, 32 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 114 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 27 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 66 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 115 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 28 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 28 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 116 )

Vid omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 29 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

153 ja, 31 nej, 1 avstår; 14 frånvarande.

( Omr. 117 )

Vid omröstningen om ledamot Johanna Ojala-Niemeläs förslag nr 30 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 32 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 118 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 31 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 65 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 119 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 32 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 42 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 120 )

Vid omröstningen om ledamot Esko-Juhani Tenniläs förslag nr 33 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

159 ja, 26 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 121 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 34, ledamot Leena Rauhalas förslag nr 35 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 36 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 36 mot förslag nr 35, därefter det segrande förslaget mot förslag nr 34 och slutligen det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 36 mot ledamot Leena Rauhalas förslag nr 35 godkände riksdagen förslag nr 35 med rösterna

138 ja, 45 nej, 2 avstår; 14 frånvarande.

( Omr. 122 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 35 mot ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 34 godkände riksdagen förslag nr 34 med rösterna

156 ja, 29 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 123 )

Vid 3) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 34 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

115 ja, 70 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 124 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Piirainens förslag nr 41 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 64 nej; 15 frånvarande

( Omr. 125 )

Vid omröstningen om ledamot Pauliina Viitamies förslag nr 42 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 67 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 126 )

Vid omröstningen om ledamot Annika Lapinties förslag nr 43 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 34 nej; 19 frånvarande.

( Omr. 127 )

Talmannen:

Ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 44, ledamot Sari Palms förslag nr 45 och ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 46 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 46 mot förslag nr 45, därefter det segrande förslaget mot förslag nr 44 och slutligen det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 46 mot ledamot Sari Palms förslag nr 45 godkände riksdagen förslag nr 45 med rösterna

120 ja, 64 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 128 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Sari Palms förslag nr 45 mot ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 44 godkände riksdagen förslag nr 44 med rösterna

120 ja, 63 nej, 1 avstår; 15 frånvarande.

( Omr. 129 )

Vid 3) omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 44 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

113 ja, 71 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 130 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 47 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

155 ja, 29 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 131 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 49 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 37 nej; 15 frånvarande

( Omr. 132 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 50 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 31 nej; 14 frånvarande

( Omr. 133 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 51 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

162 ja, 23 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 134 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kuusistos förslag nr 52 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

155 ja, 27 nej, 2 avstår; 15 frånvarande.

( Omr. 135 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kyllönens förslag nr 53 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 32 nej, 1 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 136 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 54 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

163 ja, 21 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 137 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 55 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 66 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 138 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 56 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

157 ja, 28 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 139 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 57 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 58 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs förslagen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 57 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 58 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 71 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 140 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 60 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

175 ja, 9 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 141 )

Vid omröstningen om ledamot Johanna Ojala-Niemeläs förslag nr 61 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 31 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 142 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 62 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

159 ja, 26 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 143 )

__________

Antecknades till protokollet ledamot Jyrki Kasvis anmälan att han vid omröstningen om förslag 62 av misstag tryckte på nej-knappen.

__________

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 63 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

159 ja, 25 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 144 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 64 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

157 ja, 24 nej; 18 frånvarande.

( Omr. 145 )

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 65 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

167 ja, 15 nej, 1 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 146 )

Vid omröstningen om ledamot Annika Lapinties förslag nr 66 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 29 nej, 2 avstår; 14 frånvarande.

( Omr. 147 )

Vid omröstningen om ledamot Risto Kuismas förslag nr 68 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 64 nej; 18 frånvarande.

( Omr. 148 )

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 69 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

165 ja, 17 nej, 1 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 149 )

Vid omröstningen om ledamot Satu Taiveahos förslag nr 70 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

153 ja, 31 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 150 )

Vid omröstningen om ledamot Veijo Puhjos förslag nr 71 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

157 ja, 27 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 151 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 72 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

160 ja, 23 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 152 )

Vid omröstningen om ledamot Anneli Kiljunens förslag nr 73 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 28 nej, 2 avstår; 19 frånvarande.

( Omr. 153 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 74 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

162 ja, 24 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 154 )

Vid omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 75 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

163 ja, 23 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 155 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 76 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 77 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs förslagen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 76 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 77 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

119 ja, 65 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 156 )

__________

Antecknades till protokollet ledamot Lauri Kähkönens anmälan att han vid omröstningen om förslag 14 under huvudtitel 29 avsåg att rösta "nej", men att han felaktigen röstade "ja".

__________

Talmannen:

Riksdagen har godkänt huvudtitel 29 enligt betänkandet, men mom. 29.40.50 utifrån propositionen och budgetmotion BM 541/2010 rd.

__________

Huvudtitel 31
Kommunikationsministeriets förvaltningsområde

Allmänn debatt (PTK 132/1).

Förste vice talmannen:

Plenum avbryts nu för utrikesutskottets och stora utskottets sammanträden och fortsätter kl. 14.

Plenum avbröts kl. 12.11.

Plenum fortsatte

kl. 14.01

Överläggningarna leddes av förste vice talman Seppo Kääriäinen.

Förste vice talmannen:

Nu fortsätter plenum som avbröts kl. 12.11 i dag. Vi behandlar alltså huvudtitel 31, kommunikationsministeriets förvaltningsområde.

Allmänna debatten fortsatte (PTK 132/1, Blomqvist 132/1/23, Nylund 132/1/70).

Talmannen:

Den allmänna debatten om den här huvudtiteln avbryts nu och fortsätter senare i dag.

Huvudtitel 32
Arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde

Allmän debatt (PTK 132/1).

Andre vice talmannen:

Behandlingen av huvudtiteln avbryts.

Behandlingen av ärendet fortsätter:  PR 133/1/2009

__________

Huvudtitel 31
Kommunikationsministeriets förvaltningsområde

Andre vice talmannen:

Vi går nu tillbaka till kommunikationsministeriets huvudtitel 31.

Allmänna debtten om ärendet fortsatte (Blomqvist).

Andre vice talmannen:

Behandlingen av huvudtiteln och ärendet avbryts.

Behandlingen av ärendet fortsätter:  PR 133/1/2010

2) Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av fängelselagen, lagen om övervakning av villkorlig frihet och 2 c kap. i strafflagen

Remissdebatt

Regeringens proposition  RP 310/2010 rd

Andre vice talmannen:

Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till lagutskottet, som grundlagsutskottet ska lämna utlåtande till.

Debatt (PTK 132/2).

Beslut

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till lagutskottet, som grundlagsutskottet ska lämna utlåtande till.

3) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av mervärdesskattelagen

Remissdebatt

Regeringens proposition  RP 311/2010 rd

Talmannen:

Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till finansutskottet.

Debatt (PTK 132/3, Nauclér 132/3/1).

Beslut

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till finansutskottet.

4) Regeringens proposition om godkännande av avtalet mellan Finland och Sverige om trafik över nationsgränserna och gränserna för flyginformationsregionerna och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen

Remissdebatt

Regeringens proposition  RP 312/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen remitterade riksdagen ärendet till kommunikationsutskottet.

5) Regeringens proposition med förslag till lag om flygplatsnät och flygplatsavgifter

Remissdebatt

Regeringens proposition  RP 313/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen remitterade riksdagen ärendet till kommunikationsutskottet.

6) Regeringens proposition med förslag till lagstiftning om ordnandet av uppgifter som gäller besiktning och enskilt godkännande av fordon

Remissdebatt

Regeringens proposition  RP 314/2010 rd

Talmannen:

Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till kommunikationsutskottet, som grundlagsutskottet ska lämna utlåtande till.

Debatt (PTK 132/6 ).

Beslut

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till kommunikationsutskottet, som grundlagsutskottet ska lämna utlåtande till.

7) Regeringens proposition med förslag till lag om utsläppshandel

Remissdebatt

Regeringens proposition  RP 315/2010 rd

Talmannen:

Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till ekonomiutskottet, som miljöutskottet ska lämna utlåtande till.

Debatt (PTK 132/7).

Beslut

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till ekonomiutskottet, som miljöutskottet ska lämna utlåtande till.

8) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av 11 kap. i lagen om utkomstskydd för arbetslösa

Remissdebatt

Regeringens proposition  RP 316/2010 rd

Talmannen:

Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till social- och hälsovårdsutskottet.

Debatt (PTK 132/8).

Beslut

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till social- och hälsovårdsutskottet.

9) Lag om ändring av lagen om yrkesutbildning, lagen om yrkesinriktad vuxenutbildning, yrkeshögskolelagen, universitetslagen och 6 § i straffregisterlagen

Remissdebatt

Lagmotion  LM 114/2010 rd (Tuula Peltonen /sd m.fl.)

Talmannen:

Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till kulturutskottet.

Debatt (PTK 132/9).

Beslut

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till kulturutskottet.

Talmannen:

Riksdagens nästa plenum är i dag torsdag 16.12.2010 kl. 10.

Plenum avslutades torsdagen den 16 december 2010 kl. 1.51.