Plenarprotokoll 70/2008 rd

PR 70/2008 rd

Justerat 2.0r

70. ONSDAGEN DEN 18 JUNI 2008

Överläggningarna leddes av talman Sauli Niinistö.

Namnupprop

Vid namnuppropet antecknades följande 15 ledamöter som frånvarande:

  • Claes Andersson /vänst
  • Risto Autio /cent
  • Merikukka Forsius /saml
  • Anna-Maja Henriksson /sv
  • Susanna Huovinen /sd
  • Antti Kaikkonen /cent
  • Kimmo Kiljunen /sd
  • Seppo Kääriäinen /cent
  • Suvi Lindén /saml
  • Tuija Nurmi /saml
  • Heikki A. Ollila /saml
  • Aila Paloniemi /cent
  • Markku Rossi /cent
  • Satu Taiveaho /sd
  • Tarja Tallqvist /kd

Efter namnuppropet anmälde sig följande 2 ledamöter:

  • Antti Kaikkonen /cent
  • Satu Taiveaho /sd

__________

Uppdrag i anknytning till riksdagsarbetet

Följande anmälningar om frånvaro på grund av uppdrag i anknytning till riksdagsarbetet antecknades till protokollet:

18.6 ledamot

  • Kimmo Kiljunen /sd

18—22.6 ledamöterna

  • Seppo Kääriäinen /cent
  • Heikki A. Ollila /saml

19.6 ledamot

  • Paavo Väyrynen /cent

19—22.6 ledamot

  • Matti Saarinen /sd

Sjukfrånvaro

Följande anmälningar om frånvaro på grund av sjukdom antecknades till protokollet:

18.6 ledamöterna

  • Satu Taiveaho /sd
  • Tarja Tallqvist /kd

__________

Avbrott i riksmötet

Talmannen:

Talmanskonferensen föreslår att riksdagen avbryter riksmötet efter att detta plenum eller dagens plenum är slut och sammanträder för att fortsätta arbetet tisdagen den 9 september 2008 kl. 14.

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag.

__________

Åtgärder med anledning av plenisalens nya datateknik

Talmannen:

Jag ber att ledamöterna efter att dagens plenum är slut tömmer sina arbetsbord på sådant material som behöver sparas. Under sommaren kommer nämligen ny apparatur som anknyter till projektet Sali 2007 att installeras.

__________

Skriftliga spörsmål

Svaren på de skriftliga spörsmålen SS 321, 369, 375, 383, 388, 389, 395, 398, 399, 401, 404, 405, 407—409, 412, 414, 416, 418, 419/2008 rd antecknades ha anlänt.

__________

Åtgärdsmotioner

Antecknades till protokollet att talmanskonferensen den 17 juni 2008 beslutat remittera till utskott åtgärdsmotionerna AM 21—38/2008 rd.

__________

ÄRENDEN PÅ DAGORDNINGEN

1) Regeringens proposition om en andra tillläggsbudget för 2008

Enda behandlingen

Regeringens proposition  RP 63/2008 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 11/2008 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande. Allmänna debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum den 17 juni 2008.

Nu följer detaljbehandling av tilläggsbudgetpropositionen.

Utgifterna föredrogs.

Förslag som gällde utgifterna

I plenum framställdes följande förslag, som enligt det godkända förfaringssättet hade lämnats in skriftligt till centralkansliet och delats ut till ledamöterna i form av numrerade stenciler:

  • Bjarne Kallis /kd

    • med bifall av

  • Päivi Räsänen /kd
    •

    mom. 24.30.66 ökas med 26 000 000 euro för egentligt bistånd. (Reservation 1)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 24.30.66 ökas med 50 000 000 euro för att höja biståndsanslaget. (Reservation 3)

  • Bjarne Kallis /kd

    • med bifall av

  • Päivi Räsänen /kd
    •

    mom. 24.99.21 minskas med 105 000 euro i punkt 9 i dispositionsplanen för utgifter för underhåll av Finlands krishanteringsstyrkor. (Reservation 1)

  • Raimo Vistbacka /saf

    • med bifall av

  • Timo Soini /saf
    •

    mom. 25.10.03 ökas med 1 000 000 euro för omkostnader för övriga domstolar. (TBM 5)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 25.10.04 ökas med 1 000 000 euro för att förkorta behandlingstiderna vid rättshjälpsbyråerna, utbilda personalen och värna verksamhetsmålen och de personella resurserna. (Reservation 3)

  • Raimo Vistbacka /saf

    • med bifall av

  • Timo Soini /saf
    •

    mom. 25.30.01 ökas med 300 000 euro för åklagarnas omkostnader. (TBM 7)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 25.30.01 ökas med 2 500 000 euro för åklagarväsendets omkostnader för att bekämpa grå ekonomi och ekonomiska brott. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 25.40.01 ökas med 2 500 000 euro för fängelsernas omkostnader. (Reservation 3)

  • Bjarne Kallis /kd

    • med bifall av

  • Päivi Räsänen /kd
    •

    mom. 26.10.01 ökas med 2 000 000 euro för polisens omkostnader. (Reservation 1)

  • Raimo Vistbacka /saf

    • med bifall av

  • Timo Soini /saf
    •

    mom. 26.10.01 ökas med 2 000 000 euro för polisens omkostnader. (TBM 13)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 26.10.01 ökas med 2 400 000 euro för polisväsendets omkostnader. (Reservation 3)

  • Kari Rajamäki /sd

    • med bifall av

  • Reijo Kallio /sd
    •

    mom. 26.10.01 ökas med 2 400 000 euro för polisväsendets omkostnader. (Reservation 2)

  • Kari Rajamäki /sd

    • med bifall av

  • Reijo Kallio /sd
    •

    mom. 26.20.10 ökas med 500 000 euro för gränsbevakningsväsendets omkostnader. (Reservation 2)

  • Pirkko Ruohonen-Lerner /saf

    • med bifall av

  • Timo Soini /saf
    •

    mom. 26.30.02 ökas med 1 500 000 euro för Nödcentralsverkets omkostnader. (TBM 15)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 26.30.02 ökas med 2 000 000 euro för Nödcentralsverkets omkostnader. (Reservation 3)

  • Kari Rajamäki /sd

    • med bifall av

  • Reijo Kallio /sd
    •

    mom. 26.30.02 ökas med 2 000 000 euro för Nödcentralsverkets omkostnader. (Reservation 2)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 26.40.01 ökas med 250 000 euro för att ordna rådgivningstjänster för invandrare. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Jaakko Laakso /vänst
    •

    mom. 27.10.01 att fullmakten under momentet för att ingå avtal om tjänster inom underhållet av arméns materiel och motsvarande text i förklaringen stryks och att följande uttalande tas in i motiveringen till moment 27.10.01: "Riksdagen godkänner inte att underhållet inom armén läggs ut och att personal inom försvaret flyttas över till ett utomstående bolag. Arbetena måste utföras som försvarets egen verksamhet i framtiden också." (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Jaakko Laakso /vänst
    •

    mom. 27.10.18 minskas med 34 200 000 euro från indexhöjningarna för försvarsmaterielupphandlingar (20 700 000) och strykningen av SAC-beställningsfullmakten (13 500 000 euro). (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Jaakko Laakso /vänst
    •

    att det i motiveringen till mom. 28.20.88 uttalas: "Universitetsfastigheter kan användas för att bilda universitetskapital på så sätt att de överförs direkt till universitetens balansräkning." (Reservation 3)

  • Kari Rajamäki /sd

    • med bifall av

  • Reijo Kallio /sd
    •

    att det i motiveringen till mom. 28.20.88 uttalas: "På detta stadium bör inga regleringar göras i anknytning till Senatfastigheter, utan först när överföringen av Senatfastigheters fastighetsförmögenhet har utvärderats." (Reservation 2)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 28.90.32 ökas med 17 500 000 euro för finansieringsunderstöd till kommunerna enligt prövning, varav 1 000 000 euro får användas som separat bidrag till Tusby kommun för extra kostnader till följd av skottdramat i Jokela skolcentrum och 1 500 000 euro tilldelas Nokia stad för extra kostnader till följd av vattenledningsolyckan. (Reservation 3)

  • Merja Kuusisto /sd

    • med bifall av

  • Maarit Feldt-Ranta /sd
    •

    mom. 28.90.32 ökas med 1 500 000 euro för kostnaderna för skottintermezzot i Jokela (TBM 20)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 29.20.01 ökas med 1 000 000 euro för statlig yrkesinriktad specialundervisning. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 29.20.30 ökas med 30 000 000 euro för kostnaderna för läroböcker för elever i yrkesinriktad grundläggande utbildning. (Reservation 3)

  • Kari Rajamäki /sd

    • med bifall av

  • Reijo Kallio /sd
    •

    mom. 29.50.01 ökas med 30 000 000 euro för universitetens basfinansiering. (Reservation 2)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 29.50.01 ökas med 80 000 000 euro för universitetens omkostnader. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 29.50.20 ökas med 1 000 000 euro för utveckling av universitetscentren. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 29.50.87 stryks och att följande uttalande tas in i motiveringen: "Riksdagen förutsätter att finansieringen av alla universitet och högskolor i samband med en lagstiftningsreform ordnas på ett jämlikt och ekonomiskt hållbart sätt som främjar oberoende forskning." (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 29.80.51 ökas med 5 000 000 euro för större och fler konstnärsstipendier. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 30.50.77 ökas med 1 500 000 euro för vattendrags- samt vatten- och avloppsarbeten. (Reservation 3)

  • Kari Rajamäki /sd

    • med bifall av

  • Reijo Kallio /sd
    •

    mom. 30.50.77 ökas med 1 500 000 euro för vattendrags- samt vatten- och avloppsarbeten. (Reservation 2)

  • Pentti Oinonen /saf

    • med bifall av

  • Pertti Virtanen /saf
    •

    mom. 30.63.50 ökas med 3 380 000 euro till organisationer för främjande och övervakning av skogsbruk för tilläggsutgifter som löneuppgörelsen och de utgifter som nyrekryteringar medför. (TBM 24)

  • Raimo Vistbacka /saf

    • med bifall av

  • Timo Soini /saf
    •

    mom. 30.70.01 ökas med 1 500 000 euro för Lantmäteriverkets omkostnader. (TBM 25)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 31.24.21 ökas med 20 000 000 euro för basväghållning. (Reservation 3)

  • Kari Rajamäki /sd

    • med bifall av

  • Reijo Kallio /sd
    •

    mom. 31.24.21 ökas med 20 000 000 euro för basväghållning. (Reservation 2)

  • Toimi Kankaanniemi /kd

    •    med bifall av

  • Bjarne Kallis /kd
    •

    mom. 31.24.21 ökas med 30 000 000 euro för basväghållning. (Reservation 1)

  • Pentti Oinonen /saf

    • med bifall av

  • Pertti Virtanen /saf
    •

    mom. 31.24.21 ökas med 30 000 000 euro för förbättring av det basala vägnätet. (TBM 27)

  • Katja Taimela /sd

    • med bifall av

  • Marjaana Koskinen /sd
    •

    mom. 31.24.21 ökas med 5 000 000 euro för att reparera vägbanken i Finby. (TBM 28)

  • Matti Saarinen /sd

    • med bifall av

  • Maarit Feldt-Ranta /sd
    •

    mom. 31.24.76 ökas med 40 000 000 euro för att påbörja reparationer på vägsträckan Kyrkslätt—Stensvik (TBM 42)

  • Matti Saarinen /sd

    • med bifall av

  • Maarit Feldt-Ranta /sd
    •

    mom. 31.24.76 ökas med 20 000 000 euro för ombyggnad av riksväg 25. (TBM 43)

  • Matti Kangas /vänst

    • med bifall av

  • Toimi Kankaanniemi /kd
    •

    mom. 31.24.78 ökas med 15 000 000 euro för en omfartsväg vid Vaajakoski tätort. (TBM 44)

  • Pentti Oinonen /saf

    • med bifall av

  • Pertti Virtanen /saf
    •

    mom. 31.25.50 ökas med 10 000 000 euro för underhåll och förbättring av enskilda vägar. (TBM 45)

  • Toimi Kankaanniemi /kd

    •    med bifall av

  • Leena Rauhala /kd
    •

    mom. 31.40.21 ökas med 15 000 000 euro för nya järnvägsöverbyggnader. (Reservation 1)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    mom. 31.40.21 ökas med 20 000 000 euro för basbanhållning. (Reservation 3)

  • Kari Rajamäki /sd

    • med bifall av

  • Reijo Kallio /sd
    •

    mom. 31.40.21 ökas med 20 000 000 euro för basbanhållning. (Reservation 2)

  • Pirkko Ruohonen-Lerner /saf

    • med bifall av

  • Timo Soini /saf
    •

    mom. 31.40.21 ökas med 20 000 000 euro för reinvestering i basbanhållning. (TBM 49)

  • Matti Saarinen /sd

    • med bifall av

  • Maarit Feldt-Ranta /sd
    •

    mom. 31.40.21 ökas med 40 000 000 euro för elektrifiering av bansträckan Hangö—Hyvinge. (TBM 47)

  • Katja Taimela /sd

    • med bifall av

  • Marjaana Koskinen /sd
    •

    mom. 31.40.21 ökas med 4 000 000 euro för att bevara konkurrenskraften i tågtrafiken mellan Åbo och Helsingfors. (TBM 51)

  • Pentti Tiusanen /vänst

    • med bifall av

  • Sirpa Paatero /sd
    •

    mom. 31.40.21 ökas med 25 000 000 euroa för byggande av bangården i Kotolahti i Kotka. (TBM 48)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Merja Kyllönen /vänst
    •

    mom. 32.50.60 ökas med 7 500 000 euro för det exceptionella behovet av ekonomiskt stöd till samkommunen landskapet Kajanaland. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Merja Kyllönen /vänst
    •

    mom. 32.60.43 ökas med 8 000 000 euro för energistöd och demonstrationsstöd i sikte på Kyotomålen. (Reservation 3)

  • Pirkko Ruohonen-Lerner /saf

    • med bifall av

  • Timo Soini /saf
    •

    mom. 32.80.01 ökas med 2 500 000 euro för den lokala arbetskraftsförvaltningens omkostnader. (TBM 56)

  • Kari Rajamäki /sd

    • med bifall av

  • Reijo Kallio /sd
    •

    mom. 32.80.51 ökas med 4 000 000 euro för förbättrande av sysselsättningen och framför allt för att skapa bättre villkor för de mest svårsysselsatta i arbetslivet. (Reservation 2)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Markus Mustajärvi /vänst
    •

    mom. 32.80.51 ökas med 20 000 000 euro för sysselsättnings- och utbildningsåtgärder samt speciella åtgärder, varav 1 500 000 euro avdelas för stöd till de arbetslösas frivilliga verksamhet. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Markus Mustajärvi /vänst
    •

    mom. 33.01.01 ökas med 180 000 euro för att inrätta informationstjänsten för jämställdhet. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Markus Mustajärvi /vänst
    •

    mom. 33.01.03 ökas med 500 000 euro för snabbare behandling av besvär hos besvärsnämnden för social trygghet. (Reservation 3)

  • Tuula Väätäinen /sd

    • med bifall av

  • Matti Saarinen /sd
    •

    mom. 33.01.03 ökas med 500 000 euro för snabbare behandling av besvär hos besvärsnämnden för social trygghet. (Reservation 2)

  • Katja Taimela /sd

    • med bifall av

  • Marjaana Koskinen /sd
    •

    mom. 33.20.52 ökas med 10 000 000 euro för att höja ersättningen för uppehälle i samband med arbetsmarknadsstödet. (TBM 61)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Markus Mustajärvi /vänst
    •

    mom. 33.20.52 ökas med 62 000 000 euro för en budgetbaserad höjning av arbetsmarknadsstödet med 4 euro från och med 1.7.2008. (Reservation 3)

  • Tuula Väätäinen /sd

    • med bifall av

  • Matti Saarinen /sd
    •

    mom. 33.20.52 ökas med 123 000 000 euro för att höja arbetsmarknadsstödet. (Reservation 2)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Markus Mustajärvi /vänst
    •

    mom. 33.20.54 ökas med 15 000 000 euro för en budgetbaserad höjning av ersättningen för uppehälle i samband med arbetsmarknadsstödet från 8 till 12 euro. (Reservation 3)

  • Tuula Väätäinen /sd

    • med bifall av

  • Matti Saarinen /sd
    •

    mom. 33.30.60 ökas med 3 000 000 euro för psykoterapi som ersätts av Folkpensionsanstalten. (Reservation 2)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Pentti Tiusanen /vänst
    •

    mom. 33.70.01 ökas med 1 000 000 euro för verksamheten vid arbetarskyddsdistrikten. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Pentti Tiusanen /vänst
    •

    mom. 35.01.01 ökas med 2 000 000 euro för utredningar och beredning i anslutning till miljöministeriets verksamhet och för att möjliggöra kontroll över klimatförändringen och tillhörande global verksamhet. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Pentti Tiusanen /vänst
    •

    mom. 35.01.02 ökas med 1 000 000 euro till miljöcentralerna för miljötillsyn. (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Pentti Tiusanen /vänst
    •

    mom. 35.01.04 ökas med 500 000 euro för Finlands miljöcentrals omkostnader, varav 200 000 euro för uppgifter som den behöriga myndigheten har enligt REACH-förordningen och 300 000 euro för att utarbeta utlåtanden om växtskyddsmedel. (Reservation 3)

  • Kari Rajamäki /sd

    • med bifall av

  • Pia Viitanen /sd
    •

    mom. 35.01.04 ökas med 500 000 euro för Finlands miljöcentrals omkostnader och momentets motivering kompletteras med att 200 000 euro av anslaget ska avsättas för att genomföra EU:s kemikalieförordning REACH och 300 000 euro för att avveckla anhopningen av ansökningar på grund av den tidigare växtskyddslagstiftningen. (Reservation 2)

  • Katja Taimela /sd

    • med bifall av

  • Marjaana Koskinen /sd
    •

    mom. 35.01.04 ökas med 500 000 euro för grundkapital till en fond för skyddet av Östersjön. (TBM 67)

  • Kari Rajamäki /sd

    • med bifall av

  • Pia Viitanen /sd
    •

    att det i motiveringen till mom. 35.20.60 uttalas: "Riksdagen förutsätter att det bidragssystem som bygger på avsiktsförklaringen om tidsbundna startbidrag mellan kommunerna i Helsingforsregionen under ramperioden 2009—2011 utvidgas till att omfatta också andra tillväxtcentra." (Reservation 2)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Pentti Tiusanen /vänst
    •

    mom. 37.01.94 minskas med 120 030 000 euro under förslagsanslaget för nettoamorteringar på statsskulden och skuldhantering. (Reservation 3)

    Beslut

    Huvudtitel 23
    Statsrådet

    Riksdagen godkände kap. 02 Statsrådets kansli, kap. 03 Justitiekanslersämbetet och kap. 99 Statsrådets övriga utgifter.

    Huvudtitel 24
    Utrikesministeriets förvaltningsområde

    Riksdagen godkände kap. 01 Utrikesförvaltningen.

    Kap. 30 Internationellt bistånd

    Talmannen:

    Ledamöterna Kallis förslag nr 1 och Kuoppas förslag nr 2 är motstående. Förslagen ställs vid omröstningarna först mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

    Omröstningsordningen godkändes.

    Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Bjarne Kallis förslag nr 1 och Mikko Kuoppas förslag nr 2 godkände riksdagen förslag nr 1 med rösterna

    125 ja, 56 nej, 1 avstår; 17 frånvarande.

    ( Omr. 1 )

    Vid 2) omröstningen om ledamot Bjarne Kallis förslag nr 1 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    118 ja, 63 nej; 18 frånvarande.

    ( Omr. 2 )

    Kap. 99 Övriga utgifter inom utrikesministeriets förvaltningsområde

    Vid omröstningen om ledamot Bjarne Kallis förslag nr 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    131 ja, 52 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 3 )

    Huvudtitel 25
    Justitieministeriets förvaltningsområde

    Riksdagen godkände kap. 01 Ministeriet och förvaltningen.

    Kap. 10 Domstolar och rättshjälp

    Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    117 ja, 66 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 4 )

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    115 ja, 69 nej; 15 frånvarande.

    ( Omr. 5 )

    Riksdagen godkände kap. 20 Betalningsstörningar, utsökning och konkursbevakning.

    Kap. 30 Åklagarna

    Talmannen:

    Ledamöterna Vistbackas förslag nr 6 och Kuoppas förslag nr 7 är motstående. Förslagen ställs vid omröstningarna först mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

    Omröstningsordningen godkändes.

    Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Raimo Vistbackas förslag nr 6 och Mikko Kuoppas förslag nr 7 godkände riksdagen förslag nr 6 med rösterna

    119 ja, 62 nej; 18 frånvarande.

    ( Omr. 6 )

    Vid 2) omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 6 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    115 ja, 67 nej; 17 frånvarande.

    ( Omr. 7 )

    Kap. 40 Verkställighet av straff

    Vid omröstningen om ledamot Kuoppas förslag nr 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 58 nej, 9 avstår; 18 frånvarande.

    ( Omr. 8 )

    Huvudtitel 26
    Inrikesministeriets förvaltningsområde

    Riksdagen godkände kap. 01 Förvaltning.

    Kap. 10 Polisväsendet

    Talmannen:

    Ledamöterna Kallis förslag nr 9 och Vistbackas förslag nr 10 är identiska och är motstående till ledamöterna Kuoppas och Rajamäkis förslag nr 11 och 12 som har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs först förslag 9 och 10 mot förslag 11 och 12, därefter ställs de segrande förslagen mot betänkandet.

    Omröstningsordningen godkändes.

    Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Bjarne Kallis och Raimo Vistbackas förslag nr 9 och 10 mot ledamöterna Mikko Kuoppas och Kari Rajamäkis förslag nr 11 och 12 godkände riksdagen förslag nr 9 och 10 med rösterna

    125 ja, 58 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 9 )

    Vid 2) omröstningen om ledamöterna Bjarne Kallis och Raimo Vistbackas förslag nr 9 och 10 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    115 ja, 66 nej; 18 frånvarande.

    ( Omr. 10 )

    Kap. 20 Gränsbevakningsväsendet

    Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 13 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 67 nej; 18 frånvarande.

    ( Omr. 11 )

    Kap. 30 Räddningsväsendet och nödcentralerna

    Talmannen:

    Ledamot Ruohonen-Lerners förslag nr 14 är motstående till ledamöterna Kuoppas och Rajamäkis identiska förslag nr 15 och 16. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 14 mot förslag 15 och 16, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

    Omröstningsordningen godkändes.

    Vid 1) omröstningen mellan ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 14 och ledamöterna Mikko Kuoppas och Kari Rajamäkis förslag nr 15 och 16 godkände riksdagen förslag nr 14 med rösterna

    120 ja, 62 nej; 17 frånvarande.

    ( Omr. 12 )

    Vid 2) omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 14 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 68 nej; 17 frånvarande.

    ( Omr. 13 )

    Kap. 40 Invandring.

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 17 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    116 ja, 64 nej; 19 frånvarande.

    ( Omr. 14 )

    Huvudtitel 27
    Försvarsministeriets förvaltningsområde

    Riksdagen godkände kap. 01 Försvarspolitik och förvaltning.

    Kap. 10 Militärt försvar

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 18 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    113 ja, 66 nej; 20 frånvarande.

    ( Omr. 15 )

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 19 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    135 ja, 34 nej, 2 avstår; 28 frånvarande

    ( Omr. 16 )

    Riksdagen godkände kap. 30 Militär krishantering.

    Huvudtitel 28
    Finansministeriets förvaltningsområde

    Riksdagen godkände kap. 01 Förvaltning och kap. 10. Beskattningen och tullväsendet.

    Kap. 20 Tjänster för statssamfundet

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 20 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 68 nej; 17 frånvarande.

    ( Omr. 17 )

    Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 21 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    113 ja, 69 nej; 17 frånvarande.

    ( Omr. 18 )

    Riksdagen godkände kap. 30 Statistikväsendet och den ekonomiska forskningen, kap. 40 Utvecklande av statsförvaltningen, kap. 60 Separat budgeterade utgifter inom statsförvaltningen och kap. 80 Överföringar till landskapet Åland.

    Kap. 90 Stöd till kommunerna

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 22 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    112 ja, 52 nej, 14 avstår; 21 frånvarande.

    ( Omr. 19 )

    Vid omröstningen om ledamot Merja Kuusistos förslag nr 23 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    115 ja, 56 nej, 5 avstår; 23 frånvarande.

    ( Omr. 20 )

    Riksdagen godkände kap. 91 Stöd för sysselsättningen och näringslivet samt motiveringen till huvudtiteln.

    Huvudtitel 29
    Undervisningsministeriets förvaltningsområde

    Riksdagen godkände kap. 01 Förvaltning, kyrkliga ärenden och gemensamma utgifter inom ansvarsområdet samt kap. 10 Allmänbildande utbildning.

    Kap. 20 Yrkesutbildning

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 24 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 69 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 21 )

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 25 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    117 ja, 48 nej, 18 avstår; 16 frånvarande.

    ( Omr. 22 )

    Kap. 50 Undervisning och forskning vid universitet

    Talmannen:

    Ledamöterna Rajamäkis förslag nr 26 och Kuoppas förslag nr 27 är motstående. Förslagen ställs vid omröstningarna först mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

    Omröstningsordningen godkändes.

    Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Kari Rajamäkis förslag nr 26 och Mikko Kuoppas förslag nr 27 godkände riksdagen förslag nr 26 med rösterna

    164 ja, 19 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 23 )

    Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 26 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    112 ja, 69 nej; 18 frånvarande.

    ( Omr. 24 )

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 28 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 69 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 25 )

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 29 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 68 nej, 1 avstår; 16 frånvarande.

    ( Omr. 26 )

    Riksdagen godkände kap. 60 Vetenskap och kap. 70 Studiestöd.

    Kap. 80 Konst och kultur

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 30 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    119 ja, 48 nej, 16 avstår; 16 frånvarande.

    ( Omr. 27 )

    Huvudtitel 30
    Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde

    Riksdagen godkände kap. 01 Förvaltning, kap. 10 Utvecklande av landsbygden, kap. 20 Jordbruk, kap. 30 Livsmedelssäkerhet och livsmedelskvalitet samt kap. 40 Fiskeri-, vilt- och renhushållning.

    Kap. 50 Vattenhushållning

    Talmannen:

    Ledamöterna Kuoppas förslag nr 31 och Rajamäkis förslag nr 32 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs förslagen samtidigt mot betänkandet.

    Omröstningsordningen godkändes.

    Vid omröstningen om ledamöterna Mikko Kuoppas och Kari Rajamäkis förslag nr 31 och 32 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    113 ja, 69 nej; 17 frånvarande.

    ( Omr. 28 )

    Riksdagen godkände kap. 60 Skogsbruk.

    Kap. 63 Forststyrelsen

    Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 33 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    123 ja, 28 nej, 28 avstår; 20 frånvarande

    ( Omr. 29 )

    Kap. 70 Infrastruktur för fastigheter och geografisk information

    Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag nr 34 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    121 ja, 30 nej, 30 avstår; 18 frånvarande.

    ( Omr. 30 )

    Huvudtitel 31
    Kommunikationsministeriets förvaltningsområde

    Riksdagen godkände kap. 01 Kommunikationsministeriet.

    Kap. 24 Vägförvaltningen

    Talmannen:

    Ledamöterna Kuoppas förslag nr 35 och Rajamäkis förslag nr 36 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs förslagen först mot ledamöterna Kankaanniemis förslag nr 37 och ledamot Pentti Oinonens identiska förslag nr 38. Därefter ställs de segrande förslagen mot betänkandet.

    Omröstningsordningen godkändes.

    Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Mikko Kuoppas och Kari Rajamäkis förslag nr 35 och 36 och ledamöterna Toimi Kankaanniemis och Pentti Oinonens förslag nr 37 och 38 godkände riksdagen förslag nr 35 och 36 med rösterna

    170 ja, 12 nej; 17 frånvarande.

    ( Omr. 31 )

    Vid 2) omröstningen om ledamöterna Mikko Kuoppas och Kari Rajamäkis förslag nr 35 och 36 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 69 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 32 )

    Vid omröstningen om ledamot Katja Taimelas förslag nr 39 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    123 ja, 37 nej, 22 avstår; 17 frånvarande.

    ( Omr. 33 )

    Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 40 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    122 ja, 39 nej, 19 avstår; 19 frånvarande.

    ( Omr. 34 )

    Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 41 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    125 ja, 35 nej, 22 avstår; 17 frånvarande.

    ( Omr. 35 )

    Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 42 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    123 ja, 28 nej, 31 avstår; 17 frånvarande.

    ( Omr. 36 )

    Kap. 25 Statsbidrag för väghållningen

    Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 43 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    113 ja, 34 nej, 30 avstår; 22 frånvarande.

    ( Omr. 37 )

    Riksdagen godkände kap. 30 Sjöfartsverket och kap. 33 Rederiverket.

    Kap. 40 Banförvaltningscentralen

    Talmannen:

    Ledamot Kankaanniemis förslag nr 44 är motstående till ledamöterna Kuoppas, Rajamäkis och Ruohonen-Lerners förslag nr 45, 46 och 47 som alla har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs förslagen först mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

    Omröstningsordningen godkändes.

    Vid 1) omröstningen mellan ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 44 och ledamöterna Mikko Kuoppas, Kari Rajamäkis och Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 45, 46 och 47 godkände riksdagen förslag nr 44 med rösterna

    116 ja, 63 nej; 20 frånvarande.

    ( Omr. 38 )

    Vid 2) omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 44 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    110 ja, 69 nej; 20 frånvarande.

    ( Omr. 39 )

    Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 48 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    124 ja, 36 nej, 22 avstår; 17 frånvarande.

    ( Omr. 40 )

    Vid omröstningen om ledamot Katja Taimelas förslag nr 49 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    123 ja, 40 nej, 19 avstår; 17 frånvarande.

    ( Omr. 41 )

    Vid omröstningen om ledamot Pentti Tiusanens förslag nr 50 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    127 ja, 29 nej, 25 avstår; 18 frånvarande.

    ( Omr. 42 )

    Riksdagen godkände kap. 41 Järnvägsverket, kap. 80 Meteorologiska institutet, kap. 81 Havsforskningsinstitutet och kap. 99 Övriga utgifter inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde.

    Huvudtitel 32
    Arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde

    Riksdagen godkände kap. 01 Förvaltning, kap. 20 Teknologi- och innovationspolitik, kap. 30 Företagspolitik och kap. 40 Konsument- och konkurrenspolitik och reglering av marknaden.

    Kap. 50 Utveckling av regionerna

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 51 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    120 ja, 28 nej, 33 avstår; 18 frånvarande.

    ( Omr. 43 )

    Kap. 60 Energipolitik

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 52 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    121 ja, 57 nej, 1 avstår; 20 frånvarande.

    ( Omr. 44 )

    Riksdagen godkände kap. 70 Fullföljande av EU:s strukturfondsprogram.

    Kap. 80 Arbetskraftspolitik

    Vid omröstningen om ledamot Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 54 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    118 ja, 65 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 45 )

    Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 55 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 69 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 46 )

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 56 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 69 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 47 )

    Huvudtitel 33
    Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde

    Kap. 01 Förvaltning

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 57 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    124 ja, 52 nej, 7 avstår; 16 frånvarande.

    ( Omr. 48 )

    Talmannen:

    Ledamot Kuoppas förslag nr 58 har samma innehåll som ledamot Väätäinens förslag nr 59. Vid omröstningarna ställs förslagen samtidigt mot betänkandet.

    Omröstningsordningen godkändes.

    Vid omröstningen om ledamöterna Mikko Kuoppas och Tuula Väätäinens förslag nr 58 och 59 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    113 ja, 69 nej, 1 avstår; 16 frånvarande.

    ( Omr. 49 )

    Riksdagen godkände kap. 02 Tillsyn samt kap. 03 Forskning och utveckling.

    Kap. 20 Utkomstskydd för arbetslösa

    Vid omröstningen om ledamot Katja Taimelas förslag nr 60 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    112 ja, 69 nej; 18 frånvarande.

    ( Omr. 50 )

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 61 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 69 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 51 )

    Vid omröstningen om ledamot Tuula Väätäinens förslag nr 62 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 67 nej; 18 frånvarande.

    ( Omr. 52 )

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 63 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 69 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 53 )

    Kap. 30 Sjukförsäkring

    Vid omröstningen om ledamot Tuula Väätäinens förslag nr 64 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    113 ja, 67 nej; 19 frånvarande.

    ( Omr. 54 )

    Kap. 70 Främjande av hälsa och funktionsförmåga

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 65 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    113 ja, 69 nej; 17 frånvarande.

    ( Omr. 55 )

    Huvudtitel 35
    Miljöministeriets förvaltningsområde

    Kap. 01 Miljöförvaltningens omkostnader

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 66 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    118 ja, 58 nej, 1 avstår; 22 frånvarande.

    ( Omr. 56 )

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 68 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    120 ja, 60 nej, 1 avstår; 18 frånvarande.

    ( Omr. 57 )

    Talmannen:

    Ledamot Kuoppas förslag nr 69 har samma innehåll som ledamot Rajamäkis förslag nr 70. Vid omröstningarna ställs förslagen samtidigt mot betänkandet.

    Omröstningsordningen godkändes.

    Vid omröstningen om ledamöterna Mikko Kuoppas och Kari Rajamäkis förslag nr 69 och 70 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    120 ja, 63 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 58 )

    Vid omröstningen om ledamot Katja Taimelas förslag nr 71 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    114 ja, 69 nej; 16 frånvarande.

    ( Omr. 59 )

    Riksdagen godkände kap. 10 Miljö- och naturvård.

    Kap. 20 Samhällen, byggande och boende

    Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 72 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    119 ja, 59 nej, 2 avstår; 19 frånvarande.

    ( Omr. 60 )

    Riksdagen godkände kap. 01 Ränta på statsskulden.

    Huvudtitel 37
    Minskning av statsskulden

    Kap. 01 Nettoamorteringar på statsskulden och skuldhantering

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 73 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    119 ja, 60 nej, 1 avstår; 19 frånvarande.

    ( Omr. 61 )

    Inkomsterna föredrogs.

    Förslag som gällde inkomsterna

    I plenum framställdes följande förslag, som enligt det godkända förfaringssättet hade lämnats in skriftligt till centralkansliet och delats ut till ledamöterna i form av numrerade stenciler:

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    att det i motiveringen till mom. 11.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen skyndsamt bereder ett förslag om att beskatta stor förmögenhet." (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    att det i motiveringen till mom. 11.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen med det snaraste lämnar riksdagen en proposition om lindring av arvsskatten för efterlevande makar så att arvsskatten inte äventyrar den efterlevandes möjligheter att bo kvar hemma." (Reservation 3)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    att det i motiveringen till mom. 11.08.07 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen använder sig av den indirekta beskattningen för att snabbt sänka kollektivtrafikens och de tunga varutransporternas kostnader." (Reservation 3)

    Beslut

    Avdelning 11
    Skatter och inkomster av skattenatur

    Kap. 01 Skatter på grund av inkomst och förmögenhet

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 75 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    115 ja, 60 nej, 4 avstår; 20 frånvarande.

    ( Omr. 62 )

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 76 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    112 ja, 52 nej, 16 avstår; 19 frånvarande.

    ( Omr. 63 )

    Riksdagen godkände kap. 04 Skatter och avgifter på grund av omsättning.

    Kap. 08 Acciser.

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 77 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    112 ja, 68 nej, 1 avstår; 18 frånvarande.

    ( Omr. 64 )

    Avdelning 12
    Inkomster av blandad natur

    Riksdagen godkände kap. 24 Utrikesministeriets förvaltningsområde, kap. 25 Justitieministeriets förvaltningsområde, kap. 27 Försvarsministeriets förvaltningsområde, kap. 28 Finansministeriets förvaltningsområde, kap. 31 Kommunikationsministeriets förvaltningsområde, kap. 32 Arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde och kap. 33 Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde.

    Avdelning 13
    Ränteinkomster och intäktsföring av vinst

    Riksdagen godkände kap. 01 Ränteinkomster, kap. 03 Dividendinkomster, kap. 04 Andel i statens penninginstituts vinst och kap. 05 Intäktsföring av de statliga affärsverkens vinst.

    Avdelning 15
    Lån

    Riksdagen godkände kap. 02 Användning av överskott.

    Detaljmotiveringen, allmänna bestämmelser

    Riksdagen godkände avsnittet Allmänna föreskrifter beträffande utgiftsmomenten.

    Allmänna motiveringen

    Förslag som gällde allmänna motiveringen

    I plenum framställdes följande förslag, som enligt det godkända förfaringssättet hade lämnats in skriftligt till centralkansliet och delats ut till ledamöterna i form av numrerade stenciler:

  • Bjarne Kallis /kd

    • med bifall av

  • Päivi Räsänen /kd
    •

    följande uttalande i den allmänna motiveringen: "Riksdagen förutsätter att regeringen genast vidtar åtgärder för att underlätta för företag i transportbranschen." (Reservation 1)

  • Mikko Kuoppa /vänst

    • med bifall av

  • Minna Sirnö /vänst
    •

    följande uttalande i den allmänna motiveringen: "Riksdagen förutsätter att regeringen skyndsamt vidtar åtgärder för att sänka boendekostnaderna och utöka produktionen av hyresbostäder till skäligt pris." (Reservation 3)

    Beslut

    Vid omröstningen om ledamot Bjarne Kallis förslag nr 78 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    110 ja, 69 nej, 1 avstår; 19 frånvarande.

    ( Omr. 65 )

    Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 79 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

    108 ja, 67 nej; 24 frånvarande.

    ( Omr. 66 )

    Riksdagen instämde i utskottets förslag att tillläggsbudgetmotionerna TBM 1—71/2008 rd förkastas.

    Riksdagen godkände utskottets förslag att tillläggsbudgeten tillämpas från den 1 juli 2008.

    Ärendet slutbehandlat.

    2) Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av 2 a kap. i strafflagen och 10 § i viteslagen

    Andra behandlingen

    Regeringens proposition  RP 164/2007 rd

    Lagutskottets betänkande  LaUB 9/2008 rd

    Talmannen:

    Lagförslag 1 har godkänts vid första behandlingen och kan nu antas eller förkastas. Debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i går.

    Under debatten har ledamot Tero Rönni föreslagit med bifall av ledamot Pirkko Ruohonen-Lerner att lagförslag 1 ska förkastas.

    Redogörelsen godkändes.

    Talmannen:

    Den som godkänner lagförslag 1 röstar "ja", om "nej" vinner har lagförslaget blivit förkastat.

    Antecknades till protokollet ledamot Tero Rönnis anhållan att det i protokollet antecknas hur var och en ledamot har röstat. När över 20 ledamöter förenat sig om denna anhållan genom att resa sig sade

    Talmannen:

    Till protokollet antecknas så gott som enhälligt hur var och en ledamot har röstat.

    Vid omröstningen godkände riksdagen lagförslag 1 utifrån beslutet i första behandlingen med rösterna

    123 ja, 55 nej, 3 avstår; 18 frånvarande.

    ( Omr. 67 )

    Riksdagen vidhöll sitt beslut från första behandlingen att lagförslag 2 förkastas.

    Andra behandlingen av lagförslagen avslutades.

    Riksdagen godkände betänkandets tre förslag till uttalanden.

    Ärendet slutbehandlat.

    3) Lag om ändring av 2 kap. 27 § 1 mom. i utsökningsbalken

    Remissdebatt

    Lagmotion  LM 39/2008 rd  (Tarja Tallqvist /kd m.fl.)

    Talmannen:

    Ärendet stryks från dagordningen.

    4) Lagar om ändring av 4 kap. 3 och 4 § i arbetsavtalslagen och av lagen om stöd för hemvård och privat vård av barn

    Remissdebatt

    Lagmotion  LM 58/2008 rd  (Päivi Räsänen /kd m.fl.)

    Talmannen:

    Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till arbetslivs- och jämställdhetsutskottet.

    Debatt (PTK 70/4).

    Beslut

    Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till arbetslivs- och jämställdhetsutskottet.

    5) Lag om ändring av lagen om missbrukarvård

    Remissdebatt

    Lagmotion  LM 59/2008 rd  (Päivi Räsänen /kd m.fl.)

    Talmannen:

    Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till social- och hälsovårdsutskottet.

    Debatt (PTK 70/5).

    Beslut

    Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till social- och hälsovårdsutskottet.

    6) Lag om ändring av 9 § i lagen om Folkpensionsanstaltens rehabiliteringsförmåner och rehabiliteringspenningförmåner

    Remissdebatt

    Lagmotion  LM 60/2008 rd  (Sari Palm /kd m.fl.)

    Talmannen:

    Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till social- och hälsovårdsutskottet.

    Debatt (PTK 70/6).

    Beslut

    Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till social- och hälsovårdsutskottet.

    Talmannen:

    Riksdagens nästa plenum är alltså tisdagen den 9 september.

    Jag önskar er, som inte redan har stormat i väg, riktigt avkopplande sommarbeten!

    Plenum avslutades kl. 11.14.