RIKSDAGENS SKRIVELSE 19/2002 rd

RSk 19/2002 rd - RP 67/2002 rd

Granskad 

Regeringens proposition om en tilläggsbudget för 2002

BEHANDLING

Regeringen har till riksdagen överlämnat sin proposition om en tilläggsbudget för 2002 (RP 67/2002 rd).

Finansutskottet har i ärendet lämnat sitt betänkande (FiUB 6/2002 rd).

Riksdagen har den 19 juni 2002 godkänt tillläggsbudgeten och beslutat att den tillämpas från och med den 1 juli 2002.

RIKSDAGENS UTTALANDEN

Efter att ha godkänt regeringens proposition om en tilläggsbudget för 2002 har riksdagen samtidigt godkänt följande uttalanden:

Uttalande 1

Moment 30.14.49

Riksdagen förutsätter att bevillningsfullmakten för räntestöd för näringsverksamhet på landsbygden kompletteras i den andra tilläggsbudgeten för 2002.

Uttalande 2

Moment 30.31.44

Riksdagen förutsätter att möjligheterna att jämna ut de regionala skillnaderna i kostnaderna reds ut när logistiken för energivirkeskedjan utvecklas.

Uttalande 3

Kapitel 31.24

Riksdagen förutsätter att Vägaffärsverkets redovisade extra vinst på 16 818 000 euro anvisas för projekt för väghållningen genom beslut som fattas under 2002.

Uttalande 4

Moment 31.40.21

Riksdagen förutsätter att ett eventuellt behov av tilläggsanslag för basbanhållningen tryggas i samband med tilläggsbudgeten i höst.

Uttalande 5

Kapitel 34.06

Riksdagen förutsätter att om sysselsättningen försämras skall sysselsättningsanslag redan i samband med andra tilläggsbudgeten för 2002 som ett strukturpolitiskt medel användas exempelvis för sanering av mögelskadade skolor eller för andra sysselsättningsfrämjande projekt.

Tilläggsbudgeten för 2002

Riksdagen har godkänt följande tilläggsbudget för 2002:

INKOMSTPOSTER

Avdelning 11
e
11. SKATTER OCH INKOMSTER AV SKATTENATUR 68 860 000
01. Skatter på grund av inkomst och förmögenhet 68 860 000
02. Källskatt på ränteinkomster, tillägg 68 860 000
Avdelning 12
12. INKOMSTER AV BLANDAD NATUR 223 572 000
25. Justitieministeriets förvaltningsområde -1 150 000
01. Domstolarnas inkomster, minskning -1 800 000
50. Fångvårdsväsendets inkomster, tillägg 650 000
28. Finansministeriets förvaltningsområde 103 480 000
87. Inkomster av stabiliseringen av finansmarknaden, tillägg 29 880 000
99. Övriga inkomster inom finansministeriets förvaltningsområde, tilllägg 73 600 000
30. Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde 941 000
72. Livsmedelsverkets inkomster, tillägg 410 000
75. Centralens för utsädespotatis inkomster 531 000
31. Kommunikationsministeriets förvaltningsområde 1 620 000
24. Vägförvaltningens inkomster av blandad natur, tillägg 1 620 000
32. Handels- och industriministeriets förvaltningsområde 60 000 000
30. Överföring från försörjningsberedskapsfonden 60 000 000
33. Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde 281 000
09. Social- och hälsovårdens produkttillsynscentrals inkomster, tillägg 281 000
34. Arbetsministeriets förvaltningsområde 58 400 000
40. Inkomster från Europeiska socialfonden, tillägg 58 400 000
Avdelning 13
13. RÄNTEINKOMSTER OCH INTÄKTSFÖRING AV VINST 272 590 000
03. Dividendinkomster 170 000 000
01. Dividendinkomster, tillägg 170 000 000
04. Andel i statens penninginstituts vinst 99 000 000
01. Andel i Finlands Banks vinst 99 000 000
05. Intäktsföring av statens affärsverks vinst 3 590 000
01. Intäktsföring av statens affärsverks vinst, tilllägg 3 590 000
Inkomstposternas totalbelopp: 565 022 000

ANSLAG

Huvudtitel 23
23. STATSRÅDET -
99. Statsrådets övriga utgifter -
26. Forskningsprojektet Krigsdödade i Finland 1914-1922 (reservationsanslag 3 år) -
Huvudtitel 24
24. UTRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 3 721 000
01. Utrikesförvaltningen 5 521 000
74. Husbyggen (reservationsanslag 3 år), tillägg 5 521 000
99. Övriga utgifter inom utrikesministeriets förvaltningsområde -1 800 000
22. Utgifter för underhåll av de finska fredsbevarande styrkorna (förslagsanslag), minskning -1 800 000
Huvudtitel 25
25. JUSTITIEMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 2 100 000
01. Ministeriet och myndigheter i samband med det 250 000
21. Justitieministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år) -
22. Vissa verks omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 250 000
50. Verkställighet av straff 1 850 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 1 450 000
74. Arbeten vid öppna anstalter (reservationsanslag 3 år), tillägg 400 000
Huvudtitel 26
26. INRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 14 486 000
01. Inrikesministeriet -
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år) -
02. Utlänningsverket 350 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 350 000
80. Räddningsväsendet 269 000
22. Särskilda utgifter (förslagsanslag) -
31. Statsandelar (reservationsanslag 2 år), tillägg 269 000
90. Gränsbevakningsväsendet 530 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 530 000
97. Understöd åt kommuner 754 000
31. Allmän statsandel till kommunerna och på kommunernas skatteinkomster baserad utjämning (förslagsanslag), tilllägg 754 000
98. Utveckling av regionerna 12 583 000
43. Landskapsutvecklingspengar (reservationsanslag 3 år) -
61. Europeiska regionala utvecklingsfondens deltagande i EU:s strukturfondsprogram (förslagsanslag), tillägg 12 583 000
62. Statlig medfinansiering för inrikesministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) -
Huvudtitel 27
27. FÖRSVARSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 7 005 000
10. Försvarsmakten 1 635 000
16. Anskaffning av försvarsmateriel (reservationsanslag 3 år), tillägg 1 200 000
21. Försvarsmaktens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 435 000
30. Internationell fredsbevarande verksamhet 5 370 000
22. Utrustnings- och förvaltningsutgifter för fredsbevarande verksamhet (förslagsanslag), tillägg 5 370 000
Huvudtitel 28
28. FINANSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 2 774 000
01. Finansministeriet 18 000
62. Statlig medfinansiering för finansministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) -
89. Försäljning av aktier (reservationsanslag 2 år), tilllägg 18 000
05. Statskontoret 500 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 500 000
07. Pensioner och ersättningar som staten betalar ut 1 462 000
07. Övriga pensionsutgifter (förslagsanslag), tillägg 1 462 000
39. Vissa överföringar till landskapet Åland 962 000
30. Avräkning till Åland (förslagsanslag), tillägg 1 605 000
31. Skattegottgörelse (förslagsanslag), minskning -1 654 000
40. Återbäring av intäkterna av lotteriskatten till landskapet Åland (förslagsanslag), tilllägg 1 011 000
99. Övriga utgifter inom finansministeriets förvaltningsområde -168 000
96. Ersättande av Centralens för förvaltningsutveckling fastighetsutgifter (reservationsanslag 2 år), minskning -168 000
Huvudtitel 29
29. UNDERVISNINGSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 26 209 000
01. Undervisningsministeriet 18 838 000
26. Vissa kopierings- och dispositionsrättsersättningar (fast anslag), tilllägg 418 000
62. Statlig medfinansiering för undervisningsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), tilllägg 18 420 000
05. Kyrkliga ärenden -
21. Ortodoxa kyrkostyrelsens omkostnader (reservations- anslag 2 år) -
08. Internationellt samarbete 43 000
50. Vissa understöd (fast anslag), tilllägg 43 000
10. Undervisning och forskning vid universitet 65 000
21. Universitetens omkostnader (reservationsanslag 3 år), tillägg 65 000
40. Allmänbildande utbildning 3 609 000
30. Statsandel och statsunderstöd för den allmänbildande utbildningens driftskostnader (förslagsanslag), tillägg 3 609 000
69. Yrkesinriktad tillläggsutbildning och fritt bildningsarbete 2 900 000
31. Statsandel och statsunderstöd för den yrkesinriktade tilläggsutbildningen (förslagsanslag), minskning -2 400 000
32. Statsunderstöd för ordnande av yrkesinriktad vuxenutbildning (reservationsanslag 3 år) -
33. Yrkesinriktad tillläggsutbildning (reservationsanslag 3 år), tillägg 5 300 000
90. Konst och kultur 754 000
25. Omkostnader för biblioteket för synskadade (reservationsanslag 2 år), tillägg 148 000
30. Statsandelar och -understöd för de allmänna bibliotekens driftskostnader (förslagsanslag), tillägg 306 000
53. Statsunderstöd för lokalkostnader (fast anslag), minskning -50 000
75. Ombyggnad och husbyggen (reservationsanslag 3 år), tillägg 350 000
Huvudtitel 30
30. JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 20 321 000
01. Jord- och skogsbruksministeriet 36 000
21. Jord- och skogsbruksministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 16 000
88. Aktieförvärv (reservationsanslag 2 år) 20 000
02. Jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral 1 000 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 1 000 000
14. Utvecklande av gårdsbrukets struktur och landsbygden 7 569 000
49. Räntestöd för näringsverksamhet på landsbygden (förslagsanslag) -
62. Statlig medfinansiering för den av EU delfinansierade utvecklingen av landsbygden (förslagsanslag), tillägg 7 569 000
31. Främjande och övervakning av skogsbruket 2 341 000
44. Stöd för tryggande av virkesproduktionens uthållighet (förslagsanslag), tillägg 2 341 000
61. Lantmäteriverket 656 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 656 000
71. Forskningsanstalten för veterinärmedicin och livsmedel 8 120 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 8 120 000
72. Livsmedelsverket 568 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 208 000
22. Omkostnader för köttbesiktningsverksamheten (reservationsanslag 2 år), tillägg 360 000
73. Kontrollcentralen för växtproduktion 168 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 168 000
74. Centralen för utsädespotatis -137 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), minskning -121 000
22. Utgifter för forskning och exportfrämjande (reservationsanslag 2 år), minskning -16 000
Huvudtitel 31
31. KOMMUNIKATIONSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 36 678 000
01. Kommunikationsministeriet 198 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 198 000
24. Vägförvaltningen -366 000
21. Basväghållningen (reservationsanslag 2 år), minskning -1 986 000
77. Utvecklande av vägnätet (reservationsanslag 2 år), tillägg 1 620 000
30. Sjöfartsverket -530 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), minskning -530 000
32. Främjande av sjöfarten och annan sjötrafik 6 000
31. Räntestöd för byggande av handels- och industrihamnar (reservationsanslag 2 år) 6 000
40. Banförvaltningscentralen 28 620 000
21. Basbanhållningen (reservationsanslag 2 år), tilllägg 26 820 000
77. Utvecklande av bannätet (reservationsanslag 2 år), tillägg 1 800 000
99. Övriga utgifter inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde 8 750 000
77. Planeringen av trafiklederna till hamnen i Nordsjö (reservationsanslag 3 år) 3 750 000
88. Aktieförvärv (reservationsanslag 3 år), tillägg 5 000 000
Huvudtitel 32
32. HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 14 250 000
10. Förvaltning 3 706 000
21. Handels- och industriministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 174 000
99. Återbäringar av påföljdsavgifter (förslagsanslag) 3 532 000
30. Företagspolitik -
45. Stödjande av företagens investerings- och utvecklingsprojekt (förslagsanslag) -
62. Statlig medfinansiering för handels- och industriministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) -
40. Konsument- och konkurrenspolitik 645 000
31. Ersättning för ordnandet av ekonomisk rådgivning och skuldrådgivning (förslagsanslag), tilllägg 645 000
60. Energipolitik 480 000
40. Energistöd (förslagsanslag), tilllägg 480 000
70. Ägarpolitik 9 419 000
80. Lån för Airbus-samarbetsprojektet (reservationsanslag 2 år) 9 419 000
Huvudtitel 33
33. SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 45 234 000
01. Social- och hälsovårdsministeriet 300 000
62. Statlig medfinansiering för social- och hälsovårdsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) -
63. Vissa specialprojekt (reservationsanslag 3 år), tilllägg 300 000
09. Social- och hälsovårdens produkttillsynscentral 103 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 103 000
11. Läkemedelsverket -84 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), minskning -84 000
17. Utkomstskydd för arbetslösa 4 600 000
53. Statsandel till utkomstskydd för arbetslösa som idkar frivilliga studier (reservationsanslag 2 år) -
54. Statsandel till vuxenutbildningsstöd (förslagsanslag), tillägg 4 600 000
32. Av kommunerna anordnad social- och hälsovård 40 315 000
30. Statsandel till kommunerna för social- och hälsovårdens driftskostnader (förslagsanslag), tilllägg 15 315 000
37. Statsbidrag till kommunerna för barn- och ungdomspsykiatriska tjänster samt för förkortande av undersöknings- och vårdköerna (reservationsanslag 3 år), tillägg 25 000 000
Huvudtitel 34
34. ARBETSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 81 664 000
01. Arbetsförvaltningen -
23. Fullföljande av arbetslivsprogrammen (reservationsanslag 3 år) -
05. Fullföljandet av de europeiska strukturfondernas program 54 180 000
61. Europeiska socialfondens deltagande i EU:s strukturfondsprogram (förslagsanslag), tillägg 31 710 000
62. Statlig medfinansiering för arbetsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), tilllägg 22 470 000
06. Arbetskraftspolitiken 13 374 000
25. Särskilda utgifter för arbetskraftsservicen (förslagsanslag), tilllägg 1 000 000
27. Anskaffning av orienterande arbetskraftsutbildning och arbetskraftsservice (förslagsanslag) -
29. Anskaffning av yrkesinriktad arbetskraftsutbildning (förslagsanslag), tillägg 3 004 000
30. Lönebaserat sysselsättningsstöd till kommuner och samkommuner (förslagsanslag), tillägg 1 575 000
50. Studiesociala förmåner för dem som deltar i arbetskraftspolitisk vuxenutbildning (förslagsanslag), tillägg 5 287 000
63. Statsunderstöd för lindrande av arbetslösheten (förslagsanslag), tilllägg 2 508 000
07. Flykting- och migrationsärenden 14 110 000
21. Statens åtgärder för mottagande av flyktingar och asylsökande (förslagsanslag), tilllägg 69 000
63. Mottagande av flyktingar och asylsökande (förslagsanslag), tilllägg 14 041 000
Huvudtitel 35
35. MILJÖMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 1 750 000
20. Samhällen, användning av områden och naturvård -
88. Anskaffning av aktier -
99. Övriga utgifter inom miljöministeriets förvaltningsområde 1 750 000
62. Statlig medfinansiering för miljöministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), tilllägg 1 750 000
Huvudtitel 37
37. MINSKNING AV STATSSKULDEN 308 820 000
01. Nettoamorteringar på statsskulden och skuldhantering 308 820 000
94. Nettoamorteringar och skuldhantering (förslagsanslag), tillägg 308 820 000
Anslagens totalbelopp: 565 012 000

INKOMSTPOSTER

Avdelning 11

SKATTER OCH INKOMSTER AV SKATTENATUR

01. Skatter på grund av inkomst och förmögenhet

02. Källskatt på ränteinkomster

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 68 860 000 euro.

Avdelning 12

INKOMSTER AV BLANDAD NATUR

25. Justitieministeriets förvaltningsområde

01. Domstolarnas inkomster

Under momentet avdras 1 800 000 euro.

50. Fångvårdsväsendets inkomster

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 650 000 euro.

28. Finansministeriets förvaltningsområde

87. Inkomster av stabiliseringen av finansmarknaden

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 29 880 000 euro.

99. Övriga inkomster inom finansministeriets förvaltningsområde

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 73 600 000 euro.

30. Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde

72. Livsmedelsverkets inkomster

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 410 000 euro.

75. Centralens för utsädespotatis inkomster

Under momentet beräknas inflyta 531 000 euro i nettoinkomster. Influtna inkomster under momentet får användas för ändamål i enlighet med omkostnadsanslagens standardinnehåll. Tjänsten som direktör (A 28) indras från den 1 september 2002.

31. Kommunikationsministeriets förvaltningsområde

24. Vägförvaltningens inkomster av blandad natur

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 1 620 000 euro.

32. Handels- och industriministeriets förvaltningsområde

30. Överföring från försörjningsberedskapsfonden

Till momentet överförs 60 000 000 euro.

33. Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde

09. Social- och hälsovårdens produkttillsynscentrals inkomster

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 281 000 euro.

34. Arbetsministeriets förvaltningsområde

40. Inkomster från Europeiska socialfonden

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 58 400 000 euro.

Avdelning 13

RÄNTEINKOMSTER OCH INTÄKTSFÖRING AV VINST

03. Dividendinkomster

01. Dividendinkomster

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 170 000 000 euro.

04. Andel i statens penninginstituts vinst

01. Andel i Finlands Banks vinst

Under momentet beräknas inflyta 99 000 000 euro.

05. Intäktsföring av statens affärsverks vinst

01. Intäktsföring av statens affärsverks vinst

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 3 590 000 euro.

ANSLAG

Huvudtitel 23

STATSRÅDET

99 Statsrådets övriga utgifter

26. Forskningsprojektet Krigsdödade i Finland 1914-1922 (reservationsanslag 3 år)

Motiveringen till momentet ändras så att anslaget får användas till avlöning av personal som motsvarar högst 11 årsverken.

Huvudtitel 24

UTRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Utrikesförvaltningen

74. Husbyggen (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 5 521 000 euro under punkt 1, Nybyggnadsprojekt S:t Petersburg, i dispositionsplanen. Kostnadsförslaget för projektet är 17 407 000 euro och nytto-ytan 4 648 m2, dvs. 3 745 euro/m2.

99 Övriga utgifter inom utrikesministeriets förvaltningsområde

22. Utgifter för underhåll av de finska fredsbevarande styrkorna (förslagsanslag)

Under momentet avdras 1 800 000 euro.

Dessutom ändras dispositionsplanen under momentet på följande sätt:

Den ursprungliga dispositionsplanen € Ändring +/- € Ändrad dispositionsplan €
1. Utgifter för den finska avdelningen inom FN (UNFICYP-operationen) 100 000 +100 000 200 000
2. Utgifter för avdelningen i Etiopien-Eritrea (UNMEE-operationen) 54 000 +162 000 216 000
3. Utgifter för den finska avdelningen i Bosnien-Hercegovina (SFOR-operationen) 2 362 000 +3 814 000 6 176 000
4. Utgifter för den finska bataljonen i Kosovo (KFOR-operationen) 17 940 000 +17 940 000 35 880 000
5. Gemensamma utgifter 1 921 000 - 1 921 000
6. I reserv för merutgifter för pågående operationer eller för förlängning av dem 20 565 000 -18 585 000 1 980 000
7. I reserv för eventuella nya fredsbevarande operationer 7 806 000 -7 026 000 780 000
8. Utgifter för den finska avdelningen i Afghanistan (ISAF-operationen) - +1 795 000 1 795 000
Sammanlagt 50 748 000 -1 800 000 48 948 000

Huvudtitel 25

JUSTITIEMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Ministeriet och myndigheter i samband med det

21. Justitieministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Motiveringen till momentet kompletteras så att även inkomster från EU beaktas vid nettobudgeteringen.

22. Vissa verks omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 250 000 euro.

50 Verkställighet av straff

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 450 000 euro.

74. Arbeten vid öppna anstalter (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 400 000 euro.

Huvudtitel 26

INRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Inrikesministeriet

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

En tjänst som avdelningschef (A 31) indras från den 1 juli 2002.

02 Utlänningsverket

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 350 000 euro.

80 Räddningsväsendet

22. Särskilda utgifter (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att den tabell varav den beräknade anslagsanvändningen framgår som finns i momentets beslutsdel flyttas till momentets förklaringsdel.

31. Statsandelar (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 269 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras dessutom så att anslaget även får användas till betalning av ersättningar som nämns i 94 § 2 mom. lagen om räddningsväsendet till kommunerna.

90 Gränsbevakningsväsendet

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 530 000 euro.

97 Understöd åt kommuner

31. Allmän statsandel till kommunerna och på kommunernas skatteinkomster baserad utjämning (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 754 000 euro.

98 Utveckling av regionerna

43. Landskapsutvecklingspengar (reservationsanslag 3 år)

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget även får användas till avlöning av personal som motsvarar högst 20 årsverken som behövs för att genomföra program och projekt som finansieras med landskapsutvecklingspengar.

61. Europeiska regionala utvecklingsfondens deltagande i EU:s strukturfondsprogram (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 12 583 000 euro.

62. Statlig medfinansiering för inrikesministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att bevillningsfullmakten ökar från 28 587 000 euro till 28 870 000 euro.

Huvudtitel 27

FÖRSVARSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

10 Försvarsmakten

16. Anskaffning av försvarsmateriel (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 200 000 euro.

Den del om 1 200 000 euro som inte kom till användning av reservationsanslaget om 3 363 758 euro som beviljades för anskaffning av vapen- och underhållssystem för jaktplan under moment 27.10.16 i budgeten för 2001 återtas.

Giltighetstiden för beställningsfullmakten för utrustande av beredskapsbrigader (VYV 1) förlängs från 2006 till 2008 och den årliga tidpunkten då utgifterna för beställningsfullmakten uppkommer, totalt 1 034 019 372 euro, ändras så att fullmakten får åsamka staten utgifter om högst 681 600 000 euro före utgången av 2003, högst 818 700 000 euro före utgången av 2004, högst 911 400 000 euro före utgången av 2005, högst 961 700 000 euro före utgången av 2006, högst 994 500 000 euro före utgången av 2007 och högst 1 034 019 372 euro före utgången av 2008.

År 2002 får avtal ingås för utveckling av beredskapsbrigadernas eldkraft och rörlighet (Beställningsfullmakt för komplettering av utrustande av beredskapsbrigader, VYV 2) så att de åsamkar utgifter om högst 588 700 000 euro under åren 2003-2008 enligt valutakursen den dag tilläggsbudgeten träder i kraft. Fullmakten får enligt nämnda valutakursnivå åsamka staten utgifter om högst 39 400 000 euro före utgången av 2003, högst 74 600 000 euro före utgången av 2004, högst 211 700 000 euro före utgången av 2005, högst 328 600 000 euro före utgången av 2006, högst 490 100 000 euro före utgången av 2007 och högst 588 700 000 euro före utgången av 2008.

Betalningar enligt maximibeloppen för den nya beställningsfullmakten kan bindas till en branschbeskrivande prisutveckling fr.o.m. det andra kvartalet 2002.

De villkor för motköp som slagits fast i den första tilläggsbudgeten för 1998 och i budgeten för 2002 ändras så att 10 000 000 euro kommer att utgöra en allmän nedre gräns för kompensationsvillkoret. Ifall särskilda skäl talar för det, kan försvarsministeriet efter att ha hört kompensationskommissionen besluta att kompensationsvillkoret inte skall tillämpas på anskaffningar som överstiger den nedre gränsen. I fråga om övriga anskaffningar av utländsk försvarsmateriel iakttas vid motköp gällande bestämmelser för kompensationsvillkor.

21. Försvarsmaktens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 435 000 euro.

30 Internationell fredsbevarande verksamhet

22. Utrustnings- och förvaltningsutgifter för fredsbevarande verksamhet (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 5 370 000 euro.

Dessutom ändras dispositionsplanen under momentet på följande sätt:

Den ursprungliga dispositionsplanen € Ändring +/- € Ändrad dispositionsplan €
1. Utgifter för militärobservatörsverksamheten 3 117 000 - 3 117 000
2. Utgifter för Finlands FN-avdelning på Cypern (UNFICYP-operationen) 18 000 +18 000 36 000
3. Utgifter för avdelningen i Etiopien-Eritrea (UNMEE-operationen) 6 000 +18 000 24 000
4. Utgifter för Finlands avdelning i Bosnien-Hercegovina (SFOR-operationen) 1 266 000 +2 150 000 3 416 000
5. Utgifter för Finlands bataljon i Kosovo (KFOR-operationen) 8 040 000 +8 040 000 16 080 000
6. Gemensamma utgifter 2 730 000 - 2 730 000
7. Programmet för utvecklande av styrkor för krishantering 3 364 000 - 3 364 000
8. I reserv för merutgifter för pågående operationer och för förlängning av dem 9 341 000 -7 541 000 1 800 000
9. I reserv för eventuella nya fredsbevarande operationer 828 000 -828 000 -
10. Utgifter för den finska avdelningen i Afghanistan (ISAF-operationen) - +3 513 000 3 513 000
Sammanlagt 28 710 000 +5 370 000 34 080 000

Huvudtitel 28

FINANSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Finansministeriet

62. Statlig medfinansiering för finansministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Momentmotiveringen ändras så att bevillningsfullmakten minskar från 572 000 euro till 306 000 euro.

89. Försäljning av aktier (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 18 000 euro.

Tilläggsanslaget får användas till betalning av minimikapital för det aktiebolag som i första skedet skall grundas vid ombildandet av Centralen för förvaltningsutveckling till aktiebolag samt till betalning av utgifter som hänför sig till bolagiseringen och ägararrangemangen.

05 Statskontoret

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 500 000 euro.

07 Pensioner och ersättningar som staten betalar ut

07. Övriga pensionsutgifter (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 462 000 euro.

Vidare kompletteras motiveringen till momentet så, att av anslaget också får användas ett engångsbelopp för täckande av det retroaktiva tilläggspensionsskyddet för personer som vid tidpunkten för bolagiseringen av Centralen för förvaltningsutveckling och Centralen för utsädespotatis stod i anställningsförhållande till affärsverket och verket och som 1.9.2002 övergår i de bolags tjänst som fortsätter verksamheten vid affärsverken. Engångsbeloppet är högst 1 320 000 euro i fråga om Centralen för förvaltningsutveckling, och högst 142 000 euro i fråga om Centralen för utsädespotatis.

39 Vissa överföringar till landskapet Åland

30. Avräkning till Åland (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 605 000 euro.

31. Skattegottgörelse (förslagsanslag)

Under moment avdras 1 654 000 euro.

40. Återbäring av intäkterna av lotteriskatten till landskapet Åland (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 011 000 euro.

60 Senatfastigheter
70 Centralen för förvaltningsutveckling
99 Övriga utgifter inom finansministeriets förvaltningsområde

96. Ersättande av Centralens för förvaltningsutveckling fastighetsutgifter (reservationsanslag 2 år)

Under momentet avdras 168 000 euro.

Huvudtitel 29

UNDERVISNINGSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Undervisningsministeriet

26. Vissa kopierings- och dispositionsrättsersättningar (fast anslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 418 000 euro.

62. Statlig medfinansiering för undervisningsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 18 420 000 euro.

Motiveringen till momentet ändras så att bevillningsfullmakten ökar från 63 015 000 euro till 68 755 000 euro.

Motiveringen till momentet ändras vidare så att anslaget också får användas för betalning av den statliga medfinansieringen av Equal-gemenskapsinitiativ.

05 Kyrkliga ärenden

21. Ortodoxa kyrkostyrelsens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Motiveringen till momentet kompletteras så att namnet på museiföreståndarens tjänst (A23) ändras till museichef (A23).

08 Internationellt samarbete

50. Vissa understöd (fast anslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 43 000 euro under punkten Understöd till vissa utlandsföreningars verksamhet som utför kultur- och utbildningssamarbete i dispositionsplanen.

10 Undervisning och forskning vid universitet

21. Universitetens omkostnader (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 65 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget också får användas för betalning av utgifter för medlemsavgifter och finansiella bidrag till internationella organisationer som hänför sig till universitetens verksamhet.

40 Allmänbildande utbildning

30. Statsandel och statsunderstöd för den allmänbildande utbildningens driftskostnader (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 3 609 000 euro.

69 Yrkesinriktad tilläggsutbildning och fritt bildningsarbete

31. Statsandel och statsunderstöd för den yrkesinriktade tilläggsutbildningen (förslagsanslag)

Under momentet avdras 2 400 000 euro.

Vidare ändras motiveringen till momentet så att högst 5 707 000 euro av anslaget får användas som statsunderstöd för ersättning av lokalhyror samt anskaffning av egna lokaler som ersätter hyreslokaler i enlighet med lagen om ombildning av yrkeskurscentralerna till yrkesutbildningscentrer för vuxna (761/1990).

32. Statsunderstöd för ordnande av yrkesinriktad vuxenutbildning (reservationsanslag 3 år)

Anslaget under momentet ändras till ett treårigt reservationsanslag.

33. Yrkesinriktad tilläggsutbildning (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 5 300 000 euro.

Vidare ändras anslaget under momentet till ett treårigt reservationsanslag.

90 Konst och kultur

25. Omkostnader för biblioteket för synskadade (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 148 000 euro.

30. Statsandelar och -understöd för de allmänna bibliotekens driftskostnader (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 306 000 euro.

53. Statsunderstöd för lokalkostnader (fast anslag)

Under momentet avdras 50 000 euro.

75. Ombyggnad och husbyggen (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 350 000 euro för grundlig renovering av Sveaborg, punkt 2 i dispositionsplanen.

Huvudtitel 30

JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Jord- och skogsbruksministeriet

21. Jord- och skogsbruksministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 16 000 euro.

88. Aktieförvärv (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas 20 000 euro.

Anslaget får användas till betalning av det aktiekapital som krävs för bildandet av det aktiebolag som skall fortsätta Centralen för utsädespotatis verksamhet, dvs. underhåll av ett friskt stamutsäde för sorter som odlas allmänt i Finland samt produktion och marknadsföring av basutsäde, samt till betalning av utgifter som orsakas av bolagiseringen och ägararrangemangen.

02 Jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 000 000 euro.

14 Utvecklande av gårdsbrukets struktur och landsbygden

49. Räntestöd för näringsverksamhet på landsbygden (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att räntestöd får godkännas i fråga om ett lånekapital om högst 168 190 000 euro 2002.

62. Statlig medfinansiering för den av EU delfinansierade utvecklingen av landsbygden (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 7 569 000 euro.

Motiveringen under momentet ändras så att bevillningsfullmakten ökar från 92 567 000 euro till 92 916 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras dessutom så att anslaget också får användas till betalning av Finlands skyldigheter i enlighet med rådets förordning (EG 1260/1999) artikel 30 (rätt till bidrag) och 39 (finansiella korrigeringar) samt rådets förordning (EEG 2082/1993) artikel 24 (reduktion, suspension och upphävande av stöd).

31 Främjande och övervakning av skogsbruket

44. Stöd för tryggande av virkesproduktionens uthållighet (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 2 341 000 euro.

Dessutom ändras motiveringen under momentet så att år 2002, såsom berättigande till sådant statligt stöd som är avsett för betalning av statligt stöd enligt lagen om finansiering av hållbart skogsbruk (1094/1996) och skadestånd som arbetsgivaren skall betala enligt skadeståndslagen (412/1974), får godkännas sådana arbeten som helt finansieras nationellt och vars statliga stöd är högst 65 400 000 euro.

33 Forststyrelsen
61 Lantmäteriverket

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 656 000 euro.

71 Forskningsanstalten för veterinärmedicin och livsmedel

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 8 120 000 euro.

72 Livsmedelsverket

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 208 000 euro.

22. Omkostnader för köttbesiktningsverksamheten (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 360 000 euro.

73 Kontrollcentralen för växtproduktion

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 168 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att också inkomsterna av avgifterna för bedömningen av de verksamma beståndsdelarna i bekämpningsmedel beaktas vid nettobudgeteringen.

74 Centralen för utsädespotatis

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet avdras nettoanslaget 121 000 euro.

22. Utgifter för forskning och exportfrämjande (reservationsanslag 2 år)

Under momentet avdras 16 000 euro.

Huvudtitel 31

KOMMUNIKATIONSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Kommunikationsministeriet

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 198 000 euro.

24 Vägförvaltningen

21. Basväghållningen (reservationsanslag 2 år)

Under momentet avdras 1 986 000 euro.

Motiveringen under momentet ändras så att av anslaget har 5 582 000 euro reserverats för nationell medfinansiering av vägprojekt som finansieras ur Europeiska regionala utvecklingsfonden.

77. Utvecklande av vägnätet (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 620 000 euro.

30 Sjöfartsverket

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet avdras 530 000 euro.

32 Främjande av sjöfarten och annan sjötrafik

31. Räntestöd för byggande av handels- och industrihamnar (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas 6 000 euro.

Anslaget får i enlighet med sjöfartsstyrelsens beslut användas för betalning av de räntegottgörelser som betalas till kreditinstituten för räntestödslån som med stöd av 2 § lagen om vissa räntestödslån av kreditanstalters medel (1015/1977) beviljats för byggande av handels- och industrihamnar. Nya räntestödslån beviljas inte.

40 Banförvaltningscentralen

21. Basbanhållningen (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 26 820 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget också får användas till betalning av statens andel av den nationella medfinansieringen i projekt avsedda att genomföra målprogram som finansieras med medel ur EU:s regionala utvecklingsfond samt gemenskapsinitiativ. Av anslaget under momentet har 600 000 euro reserverats för den nationella medfinansieringen i dessa projekt.

77. Utvecklande av bannätet (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 800 000 euro.

99 Övriga utgifter inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde

77. Planeringen av trafiklederna till hamnen i Nordsjö (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas 3 750 000 euro.

Anslaget får användas till betalning av utgifter som föranleds av förberedelserna av trafikleder till och byggande i hamnen i Nordsjö.

88. Aktieförvärv (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 5 000 000 euro.

Huvudtitel 32

HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

10 Förvaltning

21. Handels- och industriministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 174 000 euro.

99. Återbäringar av påföljdsavgifter (förslagsanslag)

Under momentet beviljas 3 532 000 euro.

Anslaget får användas för partiella återbäringar av påföljdsavgifter som betalts av Andelslaget Metsäliitto, Stora Enso Abp och UPM-Kymmene Abp.

30 Företagspolitik

45. Stödjande av företagens investerings- och utvecklingsprojekt (förslagsanslag)

Momentmotiveringen ändras så att stöd får beviljas till ett belopp av högst 19 219 000 euro år 2002.

62. Statlig medfinansiering för handels- och industriministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att bevillningsfullmakten ökar från 80 126 000 euro till 80 344 000 euro.

40 Konsument- och konkurrenspolitik

31. Ersättning för ordnandet av ekonomisk rådgivning och skuldrådgivning (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 645 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget också får användas för anställning av projektpersonal vid Konsumentverket samt för utbildning av skuldrådgivare.

60 Energipolitik

40. Energistöd (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 480 000 euro.

Dessutom ändras motiveringen under momentet så, att år 2002 får högst 29 228 000 euro beviljas i stöd.

70 Ägarpolitik

80. Lån för Airbus-samarbetsprojektet (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas 9 419 000 euro.

Huvudtitel 33

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Social- och hälsovårdsministeriet

62. Statlig medfinansiering för social- och hälsovårdsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att bevillningsfullmakten ökas från 3 105 000 euro till 6 592 000 euro.

63. Vissa specialprojekt (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 300 000 euro.

Dessutom ändras motiveringen till momentet så att anslaget under momentet får användas för avlöning av personal motsvarande högst åtta årsverken.

09 Social- och hälsovårdens produkttillsynscentral

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 103 000 euro.

11 Läkemedelsverket

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet avdras 84 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras dessutom så att anslaget får användas även för finansiering av sådana forsknings- och utvecklingsprojekt inom området som har godkänts av Läkemedelsverket men som förverkligas utanför verkets ramar.

17 Utkomstskydd för arbetslösa

53. Statsandel till utkomstskydd för arbetslösa som idkar frivilliga studier (reservationsanslag 2 år)

Anslaget under momentet i den första tilläggsbudgeten för 2001 ändras till ett treårigt reservationsanslag och anslaget under momentet i budgetpropositionen för 2002 ändras till ett tvåårigt reservationsanslag.

54. Statsandel till vuxenutbildningsstöd (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 4 600 000 euro.

32 Av kommunerna anordnad social- och hälsovård

30. Statsandel till kommunerna för social- och hälsovårdens driftskostnader (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 15 315 000 euro.

37. Statsbidrag till kommunerna för barn- och ungdomspsykiatriska tjänster samt för förkortande av undersöknings- och vårdköerna (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 25 000 000 euro.

Anslagstypen under momentet ändras till ett treårigt reservationsanslag.

Dessutom kompletteras motiveringen under momentet så att anslaget även får användas till betalning av statsunderstöd till kommuner och samkommuner för de kostnader som orsakas av förkortande av undersöknings- och vårdköerna, enligt grunder som fastställs närmare genom beslut av statsrådet.

Huvudtitel 34

ARBETSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Arbetsförvaltningen

23. Fullföljande av arbetslivsprogrammen (reservationsanslag 3 år)

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget får användas även för betalning av mervärdesskatteandelar.

05 Fullföljandet av de europeiska strukturfondernas program

61. Europeiska socialfondens deltagande i EU:s strukturfondsprogram (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 31 710 000 euro.

62. Statlig medfinansiering för arbetsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 22 470 000 euro.

Motiveringen till momentet ändras dessutom så att bevillningsfullmakten minskar från 99 612 000 euro till 92 972 000 euro.

06 Arbetskraftspolitiken

25. Särskilda utgifter för arbetskraftsservicen (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 000 000 euro.

27. Anskaffning av orienterande arbetskraftsutbildning och arbetskraftsservice (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att bevillningsfullmakten för orienterande arbetskraftsutbildning höjs från 5 600 000 euro till 7 600 000 euro.

29. Anskaffning av yrkesinriktad arbetskraftsutbildning (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 3 004 000 euro.

Motiveringen till momentet ändras dessutom så att bevillningsfullmakten ökar från 44 000 000 euro till 45 200 000 euro.

30. Lönebaserat sysselsättningsstöd till kommuner och samkommuner (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 575 000 euro.

50. Studiesociala förmåner för dem som deltar i arbetskraftspolitisk vuxenutbildning (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 5 287 000 euro.

63. Statsunderstöd för lindrande av arbetslösheten (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 2 508 000 euro.

07 Flykting- och migrationsärenden

21. Statens åtgärder för mottagande av flyktingar och asylsökande (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 69 000 euro.

63. Mottagande av flyktingar och asylsökande (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 14 041 000 euro.

Huvudtitel 35

MILJÖMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

20 Samhällen, användning av områden och naturvård

88. Anskaffning av aktier

Forststyrelsen beviljas fullmakt att förbinda sig att teckna 50 000 euro av aktiekapitalet hos Kiinteistöosakeyhtiö Fastighets Ab Sunnan, som grundades för byggandet av ett skärgårdscentrum i Korpoström, och att placera högst 290 000 euro i bolagets överkursfond samt att för sin del vidta andra åtgärder som föranleds av bolagets grundande.

99 Övriga utgifter inom miljöministeriets förvaltningsområde

62. Statlig medfinansiering för miljöministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 750 000 euro.

Motiveringen under momentet ändras så att bevillningsfullmakten ökar från 8 668 000 euro till 9 215 000 euro.

Huvudtitel 37

MINSKNING AV STATSSKULDEN

01 Nettoamorteringar på statsskulden och skuldhantering

94. Nettoamorteringar och skuldhantering (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 308 820 000 euro.

Ändringar i dispositionsplanen:
Den ursprungliga dispositionsplanen € Ändring +/- € Den ändrade dispositionsplanen €
Det nominella värdet av nettoamorteringar (netto) 238 900 000 +151 820 000 390 720 000
Kapitalförluster (netto) 178 000 000 +182 000 000 360 000 000
Emissionsförluster (netto) 27 000 000 -25 000 000 2 000 000
Sammanlagt 443 900 000 +308 820 000 752 720 000

_______________

Riksdagen har beslutat att den nu godkända tilläggsbudgeten för 2002 tillämpas från och med den 1 juli 2002.

Helsingfors den 19 juni 2002