Denna sida använder kakor (cookies). Läs mer om kakor
Nedan ser du närmare vilka kakor vi använder och du kan välja vilka kakor du godkänner. Tryck till slut på Spara och stäng. Vid behov kan du när som helst ändra kakinställningarna. Läs mer om vår kakpolicy.
Söktjänsternas nödvändiga kakor möjliggör användningen av söktjänster och sökresultat. Dessa kakor kan du inte blockera.
Med hjälp av icke-nödvändiga kakor samlar vi besökarstatistik av sidan och analyserar information. Vårt mål är att utveckla sidans kvalitet och innehåll utifrån användarnas perspektiv.
Hoppa till huvudnavigeringen
Direkt till innehållet
RSv 106/2009 rd - RP 112/2009 rd
Regeringen har till riksdagen överlämnat sin proposition med förslag till lag om Folkpensionsanstaltens rätt att få klientuppgifter som gäller tolktjänst för handikappade (RP 112/2009 rd).
Social- och hälsovårdsutskottet har i ärendet lämnat sitt betänkande (ShUB 24/2009 rd).
Riksdagen har antagit följande lag:
I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:
För att verkställandet av tolktjänsten ska kunna förberedas ska en socialvårdsmyndighet utan hinder av sekretessbestämmelserna till Folkpensionsanstalten på dess begäran avgiftsfritt lämna identifierings- och kontaktuppgifter om personer som använder tolktjänst enligt lagen om service och stöd på grund av handikapp (380/1987), besluten om tolktjänst samt de av social- och hälsovårdens handlingar som utgör grund för besluten. Om en servicedatabas har skapats om varje person som använder tolktjänst, ska även de uppgifter som ingår i databasen överföras till Folkpensionsanstalten.
Uppgifterna kan lämnas med hjälp av teknisk anslutning utan klientens samtycke.
Denna lag träder i kraft den 20 .
_______________
Helsingfors den 1 oktober 2009