2 kap.
Myndigheter och deras uppgifter
7 §
Arbets- och näringsministeriets uppgifter
Arbets- och näringsministeriet svarar för
utvecklingen av regionerna och för den tillhörande
samordningen samt för beredningen av regionutvecklingsbeslutet
och de nationella strukturfondsprogrammen i samverkan med ministerierna,
landskapsförbunden och andra parter som är viktiga
med avseende på regionutvecklingen eller genomförandet
av programmen.
Arbets- och näringsministeriet svarar för
förvaltningen och genomförandet av strukturfondsprogrammet
i egenskap av förvaltningsmyndighet och attesterande myndighet.
Arbets- och näringsministeriet kan överföra
en del av uppgifterna som förvaltningsmyndighet och attesterande
myndighet till förmedlande organ.
Dessutom svarar arbets- och näringsministeriet för
samordningen, övervakningen och utvärderingen
av beredningen och genomförandet av landskapsprogrammen
och andra nationella program enligt denna lag i samverkan med ministerierna,
landskapsförbunden, närings-, trafik- och miljöcentralerna
och andra parter som är viktiga med avseende på regionutvecklingen.
8 §
Förvaltningsmyndigheten för strukturfondsprogrammet
Förvaltningsmyndigheten svarar i enlighet med artikel
125 i den allmänna förordningen för att
strukturfondsprogrammet förvaltas och genomförs
enligt principen om sund ekonomisk förvaltning och fullgör
de uppgifter som avses i Europeiska unionens lagstiftning och i
denna lag.
Förvaltningsmyndigheten svarar för att de strukturfondsmedel
och motsvarande nationella medel som har tagits in under dess huvudtitel
i statsbudgeten anvisas de förmedlande organen. I beslutet
om anvisande av medel kan myndigheten ställa sådana
villkor baserade på Europeiska unionens lagstiftning eller
nationell lagstiftning i frågan som det förmedlande
organet ska iaktta och som gäller förvaltningen
av programmet och beviljandet, utbetalningen, övervakningen
och kontrollen av stödet.
Närmare bestämmelser om förvaltningsmyndighetens
uppgifter får utfärdas genom förordning
av statsrådet.
9 §
Den attesterande myndigheten för strukturfondsprogrammet
Den attesterande myndigheten ska fullgöra de uppgifter
som den har enligt artikel 165 i den allmänna förordningen
samt de uppgifter som avses i denna lag och lagen om finansiering
av regionutveckling och strukturfondsprojekt (
/
).
Den attesterande myndigheten får i samförstånd
med förvaltningsmyndigheten i ett beslut enligt 8 § 2
mom. om anvisande av medel ställa sådana villkor
som de förmedlande organen ska iaktta och som är
nödvändiga för fullgörandet
av den attesterande myndighetens uppgifter enligt 1 mom.
Närmare bestämmelser om den attesterande myndighetens
uppgifter får utfärdas genom förordning
av statsrådet.
10 §
Revisionsmyndigheten för strukturfondsprogrammet
Den revisionsmyndighet som avses i artikel 123.4 i den allmänna
förordningen finns i anslutning till finanscontrollerfunktionen
vid finansministeriet. Revisionsmyndigheten ska vara funktionellt
oberoende av förvaltningsmyndigheten och den attesterande
myndigheten.
Revisionsmyndigheten ska fullgöra de uppgifter som
den har enligt Europeiska unionens lagstiftning samt de uppgifter
som avses i denna lag och lagen om finansiering av regionutveckling
och strukturfondsprojekt. Myndigheten svarar också för
uppgifter som det oberoende revisionsorgan som avses i artikel 124.2
i den allmänna förordningen har.
Närmare bestämmelser om revisionsmyndighetens
uppgifter får utfärdas genom förordning av
statsrådet.
11 §
Förmedlande organ
Förmedlande organ svarar för uppgifter i anslutning
till beviljande, utbetalning och övervakning av stöd
enligt det som särskilt föreskrivs om uppgifterna
i lag.
Förmedlande organ ska ha i Europeiska unionens lagstiftning
och i den nationella lagstiftningen avsedda förutsättningar
att fullgöra sina uppgifter.
Förmedlande organ är arbets- och näringsministeriet,
social- och hälsovårdsministeriet, landskapsförbunden,
närings-, trafik- och miljöcentralerna och Innovationsfinansieringsverket Tekes.
Närmare bestämmelser om de förmedlande organens
förutsättningar och uppgifter får utfärdas
genom förordning av statsrådet.
12 §
Fonden för europeiskt bistånd till dem som
har det sämst ställt
Arbets- och näringsministeriet svarar för
uppgifter som medlemsstaterna ska fullgöra enligt Europaparlamentets
och rådets förordning om fonden för europeiskt
bistånd till dem som har det sämst ställt
(fonden för dem som har det sämst ställt).
Revisionsmyndigheten för programmet finns i anslutning
till finanscontrollerfunktionen vid finansministeriet.
Närmare bestämmelser om revisionsmyndighetens
uppgifter får utfärdas genom förordning av
statsrådet.
13 §
Delegationen för regional- och strukturpolitik
I anslutning till arbets- och näringsministeriet
finns en delegation för regional- och strukturpolitik som
ska samordna beredningen och genomförandet av planer och
program för regionutvecklingen, övervaka
programarbetet som helhet och utvärdera resultaten samt
göra upp prognoser. Delegationen ska särskilt
1) samordna beredningen och genomförandet av
nationella beslut, planer och program för regionutvecklingen,
av partnerskapsavtal och av program inom ramen för strukturfonderna,
Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (landsbygdsfonden)
och Europeiska havs- och fiskerifonden (havs- och
fiskerifonden),
2) följa resultaten som helhet av de beslut, planer,
program och avtal som avses i 1 punkten samt utvärdera
effekterna av dem, och
3) behandla lagstiftningsförslag som hänför sig
till de program som avses i 1 punkten och andra centrala dokument
som hänför sig till genomförandet av
programmen.
Utöver de uppgifter som avses i 1 mom. kan delegationen
för regional- och strukturpolitik lägga fram förslag
för arbets- och näringsministeriet, förvaltningsmyndigheterna
och övervakningskommittén för strukturfondsprogrammet till
förbättring av samordningen och effektiviteten.
Delegationen tillsätts och dess ordförande
utses av statsrådet. Arbets- och näringsministeriet beslutar
om ändringar i fråga om delegationens medlemmar.
Närmare bestämmelser om delegationens sammansättning,
mandatperiod och specifika uppgifter får utfärdas
genom förordning av statsrådet.
14 §
Övervakningskommittén
För uppföljningen av strukturfondsprogrammets
verkställighet, effekter och resultat finns en övervakningskommitté. Övervakningskommittén
ska fullgöra de uppgifter som den har enligt Europeiska
unionens lagstiftning.
Övervakningskommittén tillsätts och
dess ordförande utses av statsrådet. Arbets- och
näringsministeriet beslutar om ändringar i fråga om
kommitténs sammansättning och medlemmar. Övervakningskommittén
kan kalla experter till kommittén. På sammansättningen
och medlemmarna tillämpas Europeiska unionens lagstiftning.
Kommittén ska utarbeta en arbetsordning för sig.
På kommittémedlemmarna tillämpas
bestämmelserna om straffrättsligt tjänsteansvar
när de arbetar med sådana uppgifter som avses
i denna lag. Bestämmelser om skadeståndsansvar
finns i skadeståndslagen (412/1974). Övervakningskommittén
ska eftersträva enhällighet i sitt beslutsfattande.
Om ett enhälligt beslut inte kan fattas, blir den mening
gällande som har omfattats av två tredjedelar
av dem som röstat.
Närmare bestämmelser om övervakningskommitténs
mandatperiod, sammansättning, medlemmar och uppgifter får
utfärdas genom förordning av statsrådet.
15 §
Övervakningskommitténs sekretariat
Övervakningskommittén har ett sekretariat, som
kommittén utser och bestämmer uppgifterna för.
De myndigheter som är medlemmar i kommittén ska
vara jämnt företrädda i sekretariatet.
Sekretariatet ska sköta beredningen, föredragningen
och verkställigheten av kommitténs ärenden.
16 §
Samarbetsgrupper
Samarbetsgrupper kan tillsättas för samordning
av beredningen och genomförandet av de särskilda
program eller andra regionalpolitiskt viktiga helheter som avses
i denna lag samt för prognostisering, övervakning
och utvärdering. I samarbetsgrupperna ska det finnas företrädare för
de ministerier och andra parter som har en central betydelse för
genomförandet av ett ärende. Samarbetsgrupper
för särskilda program tillsätts för
programmens genomförandetid, och övriga samarbetsgrupper
tillsätts för regeringsperioden.
Samarbetsgrupperna tillsätts och deras ordförande
utses av statsrådet. Arbets- och näringsministeriet
beslutar om ändringar i fråga om samarbetsgruppernas
medlemmar.
Närmare bestämmelser om samarbetsgruppernas
sammansättning, mandatperiod, arbetsmetoder och uppgifter
får utfärdas genom förordning av statsrådet.
17 §
Landskapsförbundens uppgifter
Landskapsförbunden svarar för den
strategiska regionutvecklingen som helhet och ska i den uppgiften
1) svara för landskapets allmänna
utveckling och då samarbeta med statliga myndigheter, regionens
centralstäder och andra kommuner, universitet och högskolor
samt andra parter som deltar i regionutvecklingen samt i landskapet Lappland
med sametinget; samarbetsavtal kan upprättas om samarbetet,
2) utveckla verksamhetsförutsättningarna
för näringslivet i sin region med beaktande av
kommunernas olika utgångslägen och därmed
olika behov och starka sidor,
3) delta i upprättandet av närings-,
trafik- och miljöcentralernas och till behövliga
delar regionförvaltningsverkens strategiska styrdokument
och delta i närings-, trafik- och miljöcentralernas
förhandlingar om resultatavtal i syfte att målen
för utvecklingen av regionen ska beaktas,
4) svara för samordningen av den regionala prognostiseringen
av utbildningsbehoven på lång och medellång
sikt och för beredningen av de regionala utbildningsmålen
som ett led i utvecklingsplaneringen för utbildning och
forskning,
5) svara för samordningen av planer och utvecklingsåtgärder
som gäller kultur, som ett led i genomförandet
av landskapsprogrammet,
6) i andra regioner än i Helsingforsregionen svara
för inledandet av planeringsprocessen för landskapets
trafiksystemplan, ledningen av det anknytande samarbetet och samordningen
av den planeringen med den övriga planeringen på landskapsnivå,
7) svara för inledandet av planeringsprocessen
för omfattande regionala planer för naturresurser
och miljö, ledningen av det anknytande samarbetet och samordningen
av den planeringen med den övriga planeringen på landskapsnivå,
8) utarbeta en prioritetsordning för kommunernas
och andra utbildningsanordnares projektförslag för
finansieringsplanen för de följande fyra åren,
med undantag för idrottsutbildningscentrens projekt,
9) tillsätta de regionala idrottsråden,
10) främja samservice i sin region enligt
lagen om samservice inom den offentliga förvaltningen (223/2007),
11) svara för samordningen av prognostiseringen
i landskapet och utvärdera och följa utvecklingen
av landskapet och dess olika delar samt effekterna av utvecklingsverksamheten,
12) främja samarbetet mellan kommunerna och
landskapen och sköta internationella ärenden och
kontakter i anslutning till sina uppgifter, och
13) fullgöra sina övriga uppgifter
enligt denna lag.
18 §
Landskapsförbundens samarbetsområden
För organiseringen av landskapsförbundens samarbete
indelas landet i landskapsförbundens samarbetsområden.
Ett landskapsförbund kan för fullgörandet
av de uppgifter som avses i 19 § höra till endast
ett samarbetsområde.
Landskapsförbundens samarbetsområde ska bilda
en funktionellt och ekonomiskt ändamålsenlig helhet
för fullgörandet av de uppgifter som samarbetet
gäller. Indelningen i samarbetsområden ska beaktas
vid inrättandet av verksamhetsområden för
sådana närings-, trafik- och miljöcentraler
där alla de uppgifter som ingår i centralernas
verksamhetsområde fullgörs.
19 §
Uppgifter som samarbetet omfattar
Landskapsförbunden hanterar i samverkan
sådana uppgifter och fattar beslut i sådana i
17 § avsedda ärenden som
1) är viktiga med tanke på den långsiktiga
utvecklingen av regionen,
2) ingår i landskapsprogrammen och i genomförandeplanerna
för dessa eller i andra planer som i betydande grad påverkar
regionutvecklingen, såsom planer gällande trafik,
och
3) i huvudsak gäller hela samarbetsområdet.
Medlemskommunerna i de landskapsförbund som hör
till samarbetsområdet kan genom överensstämmande
beslut eller i grundavtalet överföra även
andra uppgifter som gäller regionutveckling eller planering
på landskapsnivå för behandling och avgörande
i samverkan.
20 §
Beslutsfattandet i samarbetsområdet
Medlemskommunerna i de landskapsförbund som hör
till samarbetsområdet ska komma överens om hur
behandlingen av och beslutsfattandet i de ärenden som omfattas
av samarbete ordnas, antingen så att beslutanderätten
utövas av landskapsförbundens gemensamma organ
eller så att beslutanderätten utövas
av landskapsförbunden genom överensstämmande
beslut.
De landskapsförbund som hör till samarbetsområdet
ska komma överens om beredningen av de ärenden
som ska behandlas och avgöras i samverkan och om ansvaret
för beredningen.
21 §
Landskapsförbundens gemensamma organ och hur det väljs
Fullmäktige i de landskapsförbund som hör till
samarbetsområdet tillsätter ett gemensamt organ
och väljer ledamöter till det, om så bestäms
i samarbetsavtalet enligt 3 mom. I annat fall ska medlemskommunerna
i de landskapsförbund som hör till samarbetsområdet
tillsätta ett gemensamt organ och välja ledamöter
till det samtidigt och enligt samma förfarande som de väljer
sina representanter till landskapsförbundens fullmäktige.
Röstandelarna för de grupperingar som är
representerade i det gemensamma organet ska vid valet av ledamöter
svara mot den andel röster som de olika grupper som är
representerade i medlemskommunernas fullmäktige fått
i medlemskommunerna i de landskapsförbund som hör
till samarbetsområdet vid kommunalvalen med iakttagande
av proportionalitetsprincipen enligt vallagen (714/1998).
Om man beslutar att välja ett sådant gemensamt
organ som avses i 1 mom. mitt under den mandatperiod som bestäms
enligt kommunalvalet, väljs dess ledamöter första
gången av landskapsfullmäktige för de
landskapsförbund som hör till samarbetsområdet.
I samarbetsavtalet för de landskap som hör
till samarbetsområdet ska det avtalas om antalet ledamöter
i det gemensamma organet och grunderna för rösträtten,
organets andra än i lag föreskrivna uppgifter
och andra ärenden som är nödvändiga
för ordnandet av samarbetet. På godkännande
av avtalet tillämpas i övrigt det som i 79 § 1
mom. i kommunallagen (365/1995) föreskrivs om
grundavtal för samkommuner.
22 §
Samarbetsskyldighet
Statsrådet kan ålägga samarbetsområdets landskapsförbund
och deras medlemskommuner att inleda förhandlingar om samarbete,
och samtidigt kan statsrådet besluta om frågor
som är nödvändiga för inledandet
av samarbetet. Statsrådets föreläggande
gäller till dess att medlemskommunerna i de landskapsförbund
som hör till samarbetsområdet kommer överens
om samarbete.
Om landskapsförbunden inte kan fatta överensstämmande
beslut enligt 20 § 1 mom. och detta är till betydande
skada för samarbetet mellan staten och kommunerna i fråga
om regionutvecklingen, kan statsrådet ålägga
medlemskommunerna att inrätta ett gemensamt organ som avses
i det momentet.
23 §
Annat samarbete mellan landskapsförbunden
Landskapsförbunden kan avtala om samarbete i ärenden
som gäller andra uppgifter än de som avses i 19 §,
om detta är nödvändigt för ett ändamålsenligt
fullgörande av uppgifterna enligt 17 §.
24 §
Landskapets samarbetsgrupp
I landskapet ska det finnas en samarbetsgrupp för samordning
av genomförandet av planer och fullföljandet av
avtal som påverkar utvecklingen av regionen och för
samordning av genomförandet av de nationella programmen och
de program som medfinansieras av Europeiska unionen.
Landskapets samarbetsgrupp är i landskapet ett sådant
partnerskapsorgan som avses i artikel 5 i den allmänna
förordningen.
Samarbetsgruppen tillsätts av landskapsförbundets
styrelse. Samarbetsgruppens medlemmar tillsätts för
kommunfullmäktiges mandatperiod och i fråga om
sametinget för sametingets mandatperiod.
Följande parter som är viktiga
med avseende på regionutvecklingen i landskapet ska ha
en heltäckande representation i samarbetsgruppen:
1) regionens kommuner och landskapsförbundet
samt i landskapet Lappland dessutom sametinget,
2) de statliga myndigheter som finansierar programmen
och andra organisationer inom statsförvaltningen som är
betydelsefulla med tanke på samarbetsgruppens uppgifter,
3) parter som är viktiga med avseende på regionutvecklingen,
såsom arbetsmarknads- och näringsorganisationer,
samt det civila samhället, såsom miljöorganisationer
och organisationer som främjar jämlikhet och icke-diskriminering.
Landskapsförbundets styrelse utser samarbetsgruppens
ordförande, som ska vara en förtroendevald som
avses i kommunallagen, och på förslag av de parter
som avses i 4 mom. tre vice ordförande, som ska vara medlemmar
av samarbetsgruppen.
Samarbetsgruppen kan tillsätta sektioner för beredning
av andra ärenden som ska behandlas i samarbetsgruppen än
de som avses i 27 § 4 mom. samt kalla experter till gruppen.
25 §
Ställningen för medlemmarna av samarbetsgruppen
På medlemmarna av samarbetsgruppen och dess sektioner
tillämpas bestämmelserna om straffrättsligt
tjänsteansvar. Bestämmelser om skadeståndsansvar
finns i skadeståndslagen. I fråga om medlemmarna
gäller det som i 32 b och 33 §, 34 § 1
mom. 1 punkten och 36—41 och 43 § i kommunallagen
föreskrivs om förtroendevalda. Den som står
i ett anställningsförhållande av permanent
natur till landskapsförbundet kan dock väljas
till medlem av samarbetsgruppen.
I fråga om de arvoden och ersättningar för
inkomstbortfall samt de ersättningar för resekostnader
och andra kostnader för utförandet av uppdraget
som ska betalas till de medlemmar som företräder
i 24 § 4 mom. 1 och 3 punkten avsedda parter gäller
det som i 42 § i kommunallagen föreskrivs om förtroendevalda.
För de arvoden och ersättningar som ska betalas
till företrädarna för de parter som avses
i 2 punkten i det momentet svarar de parter som medlemmarna företräder.
26 §
Samarbetsgruppens sekretariat
Landskapets samarbetsgrupp har ett sekretariat, som
består av företrädare för de
myndigheter som beviljar strukturfondsmedel och andra stöd.
Landskapets samarbetsgrupp ska bestämma sekretariatets
sammansättning så att de myndigheter som beviljar
stöd blir jämnt företrädda.
Sekretariatet ska sköta beredningen, föredragningen
och verkställigheten av samarbetsgruppens ärenden.
Utöver det som föreskrivs i 2 mom. ska sekretariatet
följa och samordna de projekt inom de nationella programmen,
strukturfondsprogrammen, landsbygdsfonden och havs- och fiskerifonden
som bereds inom landskapet och rapportera om dessa projekt till
samarbetsgruppen.
27 §
Beslutsfattandet och förvaltningsförfarandet
i samarbetsgruppen
Om inte något annat föreskrivs nedan, gäller för
beslutsfattandet och förvaltningsförfarandet i landskapets
samarbetsgrupp i tillämpliga delar det som föreskrivs
i 50, 54, 55 och 57—62 § i kommunallagen. På förvaltningsförfarandet
i samarbetsgruppen tillämpas i övrigt förvaltningslagen
(434/2003).
Landskapsförbundet fastställer en arbetsordning
för samarbetsgruppen. Arbetsordningen ska innehålla
bestämmelser om beredningen och föredragningen
av ärenden och beslutsfattandet i samarbetsgruppen, om
storleken på och innehållet i de projekt som ska
behandlas samt om inrättande av sektioner och om deras
sammansättning och närmare uppgifter. På arbetsordningen tillämpas
i övrigt det som i kommunallagen föreskrivs om
instruktioner.
Samarbetsgruppen ska eftersträva enhällighet
i sitt beslutsfattande. Om ett enhälligt beslut inte kan
fattas, blir den mening gällande som har omfattats av två tredjedelar
av dem som röstat.
Den finansierande myndigheten får inte bevilja stöd
från strukturfonden för ett projekt som baserar
sig på den regionala planen och som med tanke på utvecklingen
av landskapet är betydelsefullt eller enligt totalkostnadskalkylen
stort, om samarbetsgruppen inte har förordat projektet.
Den finansierande myndigheten kan avvika från samarbetsgruppens
utlåtande enligt vilket finansieringen förordas,
om beviljandet av stöd skulle strida mot Europeiska unionens
lagstiftning eller den nationella lagstiftningen eller om projektet
inte svarar mot programmet. Om finansiären trots ett bifallande
utlåtande av samarbetsgruppen avser att fatta ett finansieringsbeslut
som avviker från utlåtandet, ska den underrätta
samarbetsgruppen om detta och ge en motivering som hänför
sig till orsakerna ovan. Beslut som gäller samarbetsgruppens
utlåtande får inte överklagas separat
genom besvär. Samarbetsgruppen underrättas om
de projekt som ingår i de nationella temana av de ministerier
som saken gäller.
Enskilda förslag till företagsprojekt som
omfattas av affärs- och yrkeshemligheten får inte behandlas
i samarbetsgruppen. Innan beslut fattas ska samarbetsgruppen få en
sammanfattning av uppgifterna om inkomna ansökningar om
företagsstöd.
28 §
Samarbetsgruppens uppgifter
Landskapets samarbetsgrupp ska för fullföljande
av de utvecklingsmål som anges i regionens landskapsprogram
och för samordning av olika program och finansiella instrument
1) godkänna och vid behov se över
den genomförandeplan för landskapsprogrammet genom
vilken den finansiering från strukturfonderna och motsvarande
nationella finansiering som anvisats landskapet samt annan finansiering
som påverkar utvecklingen av regionen fördelas,
2) behandla närings-, trafik- och miljöcentralens
och till behövliga delar regionförvaltningsverkets
förslag till strategisk resultatmålshandling,
3) vid behov ge utlåtanden om de nationella teman
i strukturfondsprogrammet som hänför sig till
dess verksamhetsområde och om landsbygdsfondens projektplaner
eller om andra projektplaner som är viktiga för
regionutvecklingen samt ställa regionens deltagande i dem
i prioritetsordning; utlåtandena är inte förpliktande för
finansiären,
4) ge bindande utlåtanden enligt 27 § 4
mom. om projektansökningar som ingår i den regionala
planen,
5) främja beredningen av omfattande integrerade
projekt som är viktiga för regionutvecklingen
samt genomförandet av dem med olika finansiella instrument,
6) vid behov utarbeta regionala urvalskriterier som
preciserar de urvalskriterier som övervakningskommittén
för strukturfondsprogrammet har godkänt och underrätta
förvaltningsmyndigheten om dem samt sörja för
de förfaranden som behövs för tillämpningen
av dem i regionen,
7) fastställa behövliga regionala
förfaranden genom vilka man innan finansieringsbesluten fattas
säkerställer en bedömning av eventuella miljökonsekvenser
av de projekt som godkänns för finansiering,
8) rapportera till förvaltningsmyndigheten om
genomförandet av strukturfondsprogrammet och vid behov
föreslå ändringar som behövs
i programmet,
9) informera om genomförandet av strukturfondsprogrammet,
10) vid behov utföra även andra uppdrag
som har samband med samarbetsgruppens uppgifter och med genomförandet
av strukturfondsprogrammen och som det vid behov bestäms
närmare om i arbetsordningen.
Landskapets samarbetsgrupp ska för fullgörandet
av sina uppgifter i förväg få behövlig
information om strukturfondernas nationella teman och om finansieringen
av dem.
3 kap.
Programarbete
29 §
Riksomfattande prioriteringar i regionutvecklingen
Statsrådet beslutar för regeringsperioden
om de riksomfattande prioriteringarna i regionutvecklingen. Statsrådets
regionutvecklingsbeslut styr regionutvecklingen inom de olika förvaltningsområdena
och landskapen och samordningen av åtgärderna.
De ministerier som är centrala med avseende på regionutvecklingen
ska, som ett led i regionutvecklingsbeslutet, för sina
respektive förvaltningsområden ange målen
och de viktigaste åtgärderna för regionutvecklingen.
I regionutvecklingsbeslutet kan det dessutom bestämmas
om inledande av särskilda program för genomförandet
av prioriteringarna.
Myndigheterna och landskapsförbunden ska beakta regionutvecklingsbeslutet
och främja genomförandet av det. De andra ministerierna
ska begära utlåtande av arbets- och näringsministeriet,
om de eller centralförvaltningsmyndigheterna och affärsverken
inom deras respektive förvaltningsområden bereder åtgärder
som på ett betydande sätt påverkar den
regionala utvecklingen och som inte ingår i regionutvecklingsbeslutet
eller inte blir behandlade tillsammans med arbets- och näringsministeriet
i samband med någon annan gemensam beredning.
Närmare bestämmelser om innehållet
i och övervakningen av regionutvecklingsbeslut, om innehållet
i de mål och åtgärder som ministerierna
anger och om de förfaranden som ska iakttas i fråga
om 1 mom. får utfärdas genom förordning av
statsrådet.
30 §
Särskilda program
För genomförandet av regionutvecklingsbeslutet
kan statsrådet inleda särskilda, tidsbegränsade
program som i huvudsak gäller fler än ett förvaltningsområde
och som statsrådet godkänner.
Förslag till program för det regionala genomförandet
av de särskilda programmen kan utarbetas av offentligrättsliga
eller privaträttsliga sammanslutningar och stiftelser.
Regionala programförslag ska samordnas med landskapsprogrammen.
De regionala programmen godkänns av det ministerium som
saken gäller eller av landskapsförbundet.
Närmare bestämmelser om målen för
och innehållet i de särskilda programmen och om
det förfarande som ska iakttas vid beredningen, genomförandet, övervakningen
och utvärderingen av dem får utfärdas
genom förordning av statsrådet.
31 §
Hållbar stadsutveckling
För genomförandet av de integrerade åtgärder
i strukturfondsprogrammet som stöder en hållbar
stadsutveckling ska arbets- och näringsministeriet välja
ut de städer som i samverkan ska utarbeta en plan för
hållbar stadsutveckling. Planen och den finansieringsram
som beviljas för planen ur utvecklingsfonden godkänns
av arbets- och näringsministeriet.
Samarbetsgruppen i respektive landskap beslutar om den finansieringsram
som beviljas ur socialfonden för genomförandet
av planen.
Projekt som finansieras med medel ur utvecklingsfonden ska finansieras
i enlighet med stadens framställning, om de uppfyller vad
som föreskrivs i lagstiftningen på området
och svarar mot strukturfondsprogrammet och den utvecklingsplan som
städerna har utarbetat.
Närmare bestämmelser om innehållet
i en plan för hållbar stadsutveckling, om det
förfarande som ska iakttas i verksamheten och om vem som
svarar för verksamheten får utfärdas genom
förordning av statsrådet.
32 §
Landskapsprogram
Landskapsförbundet ska utarbeta ett tidsbegränsat
landskapsprogram som baserar sig på landskapsöversikten.
Landskapsprogrammet ska uppta utvecklingsmål som är
baserade på landskapets möjligheter, behov, kultur
och andra särdrag, en beskrivning av de för landskapsutvecklingen
viktigaste projekten och andra väsentliga åtgärder,
samarbetsavtal som behöver upprättas för
att uppnå målen och vid behov samarbetsområdena
för kommunerna inom regionen samt en plan för
finansiering av programmet. Programmet för landskapet Lappland
ska innehålla ett avsnitt om samekulturen.
Landskapsprogrammet ska utarbetas med beaktande av landskapsöversikten,
regionutvecklingsbeslutet och andra i denna lag avsedda program
som gäller landskapet. Landskapsprogrammet ska utarbetas
så att dess effekter på prioriteringarna och innehållet
i närings-, trafik- och miljöcentralernas och
till behövliga delar regionförvaltningsverkens
strategiska styrdokument säkerställs.
Landskapsprogrammet ska beredas i samverkan med kommunerna,
de statliga myndigheterna och de sammanslutningar och organisationer som
deltar i regionutvecklingen och med övriga motsvarande
parter. I landskapet Lappland bereds avsnittet om samekultur av
sametinget. Landskapsprogrammet ska utarbetas enligt kommunfullmäktiges
mandatperiod för fyra år i sänder. Programmet
godkänns av landskapsförbundets högsta
beslutande organ, och det ses vid behov över enligt regionutvecklingsbeslutet
och vid behov även annars.
Närmare bestämmelser om den innehållsstruktur,
det förfarande och den tidtabell som ska iakttas vid utarbetandet
av ett landskapsprogram får utfärdas genom förordning
av statsrådet.
33 §
Landskapsprogrammets genomförandeplan
Vartannat år bereds under ledning av landskapsförbundet,
för samarbetsgruppens godkännande, en genomförandeplan
för landskapsprogrammet. Planen kan vid behov ses över årligen.
Planen ska innehålla centrala projekt- och åtgärdsförslag
för genomförande av landskapsprogrammet och beskrivningar
av de samarbetsavtal som gäller dem, ett ställningstagande
till de projektansökningar och projektplaner som har samband
med strukturfondsprogrammets nationella teman och till regionens
deltagande i dem samt prioriteringarna inom den nationella finansieringen
och finansieringen från Europeiska unionen. Dessutom beskrivs
i planen de åtgärder som vidtas inom landskapens
samarbetsområden enligt 18 §, andra åtgärder
som är gemensamma för landskapen och de initiativ
som ska läggas fram för centralförvaltningen.
Genomförandeplanen bereds i samverkan med närings-,
trafik- och miljöcentralerna och andra statliga myndigheter,
kommuner och andra parter som deltar i genomförandet av
landskapsprogrammet.
Närmare bestämmelser om genomförandeplanens
innehållsstruktur och om tidtabellen för och förfarandet
vid utarbetandet av planen får utfärdas genom
förordning av statsrådet.
34 §
Landskapsprogrammets ställning
Myndigheterna ska i sin verksamhet beakta landskapsprogrammen
och genomförandeplanerna för dem samt främja
genomförandet. Myndigheterna ska också i övrigt
bedöma konsekvenserna av sina åtgärder
för regionens utveckling.
Myndigheterna ska begära utlåtande av landskapsförbundet
om planer och åtgärder som är viktiga
för regionens utveckling, om de inte ingår i landskapsprogrammet
eller om de avviker avsevärt från det.
Innan en statlig myndighet fattar ett sådant beslut
om organ inom den statliga lokal- eller regionförvaltningen,
deras verksamhetsområden eller verksamhetsställen
eller de tjänster de tillhandahåller som kan försvaga
tillgången till kundservice eller gör en framställning
till statsrådet om ett sådant beslut, ska myndigheten
begära utlåtande av den berörda kommunen.
Om saken gäller två eller flera kommuner, ska
utlåtande begäras också av landskapsförbundet.
Om den statliga myndigheten har för avsikt att avvika från
utlåtandet, ska den rådgöra med kommunen
och landskapsförbundet.
35 §
Europeiska unionens strukturfondsprogram
Ett partnerskapsavtal ska upprättas med Europeiska
kommissionen om anvisandet av finansiering till, målen
för och genomförandet av program inom ramen för
utvecklingsfonden, socialfonden, landsbygdsfonden och havs- och
fiskerifonden. För upprättandet av partnerskapsavtalet svarar
arbets- och näringsministeriet i samverkan med övriga
ministerier, landskapsförbunden och andra parter som deltar
i utarbetandet av de program som avtalet avser.
Arbets- och näringsministeriet svarar för
beredningen av ett nationellt operativt program som medfinansieras
av utvecklingsfonden och socialfonden. Programmet bereds i samverkan med övriga
ministerier, landskapsförbunden och andra sammanslutningar
som deltar i genomförandet av programmet eller som annars är
av betydelse för utvecklingen av regionerna. Programförslagets
innehåll ska svara mot det som föreskrivs i Europeiska
unionens lagstiftning. Vid utarbetandet av programmet ska dessutom de
riktlinjer och regionala planer beaktas som anges i regionutvecklingsbeslutet.
För beredningen av nationella teman som ingår
i programmet svarar de ministerier som saken gäller under ledning
av arbets- och näringsministeriet.
För beredningen av regionala planer i samband med utformningen
av det operativa programmet svarar landskapsförbunden i
samverkan med de statliga myndigheterna, kommunerna och andra sammanslutningar
som deltar i genomförandet av programmet. De regionala
planerna ska, förutom på Europeiska unionens lagstiftning
och den nationella lagstiftningen, grunda sig på regionens
landskapsprogram och nationella riktlinjer från arbets-
och näringsministeriet.
Programmen för europeiskt territoriellt samarbete bereds
i samverkan med de medlemsstater som deltar i genomförandet
av programmen.
För samordningen av beredningen och genomförandet
och för det partnerskap och den behandling inom centralförvaltningen
enligt flernivåstyre som avses i artikel 5 i den allmänna
förordningen svarar den i 13 § avsedda delegationen
för regional- och strukturpolitik. Statsrådet beslutar
om att förelägga Europeiska kommissionen
partnerskapsavtal och programförslag. Vid ändring
av programmet och partnerskapsavtalet iakttas det som föreskrivs
om beredningen av dem. Arbets- och näringsministeriet kan
efter att ha fått övervakningskommitténs
godkännande göra sådana ändringar
i strukturfondsprogrammet som inte är betydande och inte
innebär någon ändring av det totala beloppet
av den nationella offentliga finansiering som anvisas för programmet.
Ministerierna kan tillsätta styrgrupper för
behandlingen av det operativa programmets nationella teman och till
stöd för genomförandet. I styrgruppernas
sammansättning ska det som i artikel 5 i den allmänna
förordningen föreskrivs om partnerskapet och flernivåstyret
beaktas.
Närmare bestämmelser om beredningen av program
och planer och om innehållet i dem samt om styrgruppernas
sammansättning och uppgifter får utfärdas
genom förordning av statsrådet.
4 kap.
Förvaltning av strukturfondsprogram mellan medlemsstaterna
36 §
Arbets- och näringsministeriets uppgifter
Arbets- och näringsministeriet svarar för
sådana uppgifter inom beredningen, förvaltningen och
kontrollen av program som enligt Europeiska unionens lagstiftning
ska skötas av medlemsstaterna.
37 §
Övervakningskommittéer
För varje samarbetsprogram inom målet europeiskt
territoriellt samarbete ska det finnas en övervakningskommitté.
De deltagande medlemsstaterna ska komma överens om tillsättandet
av kommittén och om dess sammansättning. De finländska
medlemmarna i övervakningskommittén utses av statsrådet.
Arbets- och näringsministeriet beslutar om ändringar
i kommitténs sammansättning för de finländska
medlemmarnas del. På övervakningskommitténs
medlemmar och sammansättning tillämpas Europeiska
unionens lagstiftning.
Övervakningskommittén kan tillsätta
en förvaltningskommitté för val av projekt
samt arbetsgrupper till stöd för genomförandet
av samarbetsprogrammet. Förvaltningskommitténs
finländska medlemmar utses av arbets- och näringsministeriet. Övervakningskommittén
kan kalla experter till kommittén.
På övervakningskommittén tillämpas
i övrigt 14 §.
38 §
Förvaltningsmyndighet och attesterande myndighet
Förvaltningsmyndighet för ett samarbetsprogram
inom målet europeiskt territoriellt samarbete är
den myndighet eller sammanslutning som nämns i programdokumentet.
Finländsk förvaltningsmyndighet kan vara ett landskapsförbund eller
en finländsk gruppering som avses i lagen om en europeisk
gruppering för territoriellt samarbete (554/2009).
Förvaltningsmyndigheten ska svara för att samarbetsprogrammet
förvaltas och genomförs i enlighet med principen
om sund ekonomisk förvaltning och fullgöra uppgifterna
enligt Europeiska unionens lagstiftning. Förvaltningsmyndigheten
kan även fullgöra den attesterande myndighetens
uppgifter enligt 9 §. Dessutom ska förvaltningsmyndigheten
fullgöra de nationella uppgifterna avseende samarbetsprogrammet
i enlighet med det som föreskrivs i denna lag.
39 §
Revisionsmyndighet
Revisionsmyndighet för ett samarbetsprogram inom målet
europeiskt territoriellt samarbete är den myndighet som
nämns i programdokumentet. Revisionsmyndighetens uppgifter
ska vara fristående från uppgifterna för
den förvaltningsmyndighet och attesterande myndighet som
avses i 38 § för att revisionsmyndighetens oavhängighet
ska kunna garanteras.
Revisionsmyndigheten ska fullgöra de uppgifter som
den har enligt Europeiska unionens lagstiftning. Vidare ska revisionsmyndigheten fullgöra
nationella uppgifter enligt det som föreskrivs nedan i
denna lag.
40 §
Revisorsgruppen
Den revisionsmyndighet som avses i 39 § ska bistås
av en revisorsgrupp. Till revisorsgruppen hör en företrädare
för varje medlemsstat som deltar i samarbetsprogrammet
samt företrädare för den medlemsstat
eller det tredjeland som svarar för revisionsmyndighetens
uppgifter. Företrädaren ska lämna den
information som revisionsmyndighetens arbete kräver om
de utgifter som orsakats inom företrädarens område.
Revisorsgruppens finländska medlem utses av arbets-
och näringsministeriet. Ordförande för
revisorsgruppen är revisionsmyndigheten för samarbetsprogrammet.
41 §
Kontrollant
Arbets- och näringsministeriet utser en kontrollant
för den finländska stödmottagaren i ett projekt.
Kontrollanten ska vara en av revisionsnämnden för
den offentliga förvaltningen och ekonomin godkänd
revisor (OFR-revisor), en av Centralhandelskammaren godkänd
revisor (CGR-revisor) eller en av en handelskammare godkänd revisor
(GRM-revisor). Kontrollanten ska vara oberoende av stödmottagaren.
Kontrollanten ska även i övrigt ha tillräcklig
yrkesskicklighet för uppdraget. På kontrollanten
tillämpas bestämmelserna om straffrättsligt
tjänsteansvar när han eller hon arbetar med sådana
uppgifter som avses i denna lag. Bestämmelser om skadeståndsansvar
finns i skadeståndslagen.
42 §
Kontrollantens uppgifter
Den som har utsetts till kontrollant ska kontrollera att de
medfinansierade produkterna och tjänsterna har levererats,
att stödmottagarna har betalat de utgifter de uppgett och
att utgifterna är förenliga med tillämplig
EU-lagstiftning och nationell lagstiftning, samarbetsprogrammet
och villkoren för stödberättigande. Dessutom
kontrollerar kontrollanten det som förvaltningsmyndigheten
för samarbetsprogrammet kräver.
Kontrollanten har rätt att i anslutning till projektet
utföra inspektioner av stödmottagaren i den omfattning
som uppgifterna kräver. För utförande
av en inspektion är den som är föremål för
inspektionen skyldig att utan ogrundat dröjsmål
och utan ersättning för kontrollanten lägga fram
alla behövliga räkenskapshandlingar och övrigt
material som har samband med användningen av medlen liksom även
i övrigt bistå vid inspektionen.
Kontrollanten har rätt att omhänderta räkenskapshandlingarna
och det övriga material som avses ovan för en
rimlig tid, om det krävs för inspektionen. På begäran
av kontrollanten ska den som är föremål
för inspektionen även lämna övriga
upplysningar som behövs för att inspektionen ska
kunna genomföras på ett ändamålsenligt sätt.
Kontrollanten har rätt att i den omfattning som uppdraget
kräver kontrollera alla de omständigheter som är
en förutsättning för att finansiering
ska beviljas och utbetalas. Kontrollanten har rätt att
för utförandet av inspektionen få tillträde
till de lokaler som den som är föremål
för inspektionen besitter eller använder. Inspektion
får dock inte utföras i utrymmen som används
för boende av permanent natur. Vid inspektioner ska 39 § i
förvaltningslagen följas.
43 §
Fördelning av medel
Arbets- och näringsministeriet fördelar den statliga
medfinansiering som motsvarar medlen från utvecklingsfonden
mellan berörda ministerier, landskapsförbund och
närings-, trafik- och miljöcentraler. Om fördelningen
av medlen förutsätter behandling i statsrådet,
ska arbets- och näringsministeriet göra en framställning
till statsrådet.
44 §
Ansvaret för strukturfondsmedlen i vissa fall
På statens skyldighet att betala ut stödet
från strukturfonderna till förvaltningsmyndigheten
i de fall där den samordnande stödmottagaren inte har
lyckats återkräva felaktigt utbetalda belopp från
stödmottagarna tillämpas Europeiska unionens lagstiftning.
5 kap.
Särskilda bestämmelser
45 §
Samarbetsavtal
För genomförandet av de program eller planer
som avses i denna lag kan det utarbetas samarbetsavtal där
man avtalar om genomförande av åtgärder
och projekt som ingår i programmen eller planerna. Samarbetsavtal
utarbetas i samverkan med de myndigheter som deltar i finansieringen
av åtgärderna och med andra parter som deltar
i utvecklingen av regionen. Samarbetsavtal ingås för
viss tid. Vid beredningen av ett avtal ska det säkerställas
att avtalet stämmer överens med målen
i regionutvecklingsbeslutet och i landskapsprogrammet för
regionen. De myndigheter som undertecknar avtalet ska beakta avtalet
i planer som gäller myndigheternas verksamhet och ekonomi.
Närmare bestämmelser om förfarandet
för utarbetandet av ett samarbetsavtal får utfärdas
genom förordning av statsrådet.
46 §
Övervakning och utvärdering av program
När program som avses i denna lag bereds ska de utvärderas
i enlighet med det som särskilt föreskrivs om
utvärderingar.
Genomförandet och effekterna av program som avses i
denna lag övervakas och utvärderas med hjälp
av de övervakningsuppgifter som anges i programmet.
För övervakningen av genomförandet
av regionutvecklingsbeslutet svarar arbets- och näringsministeriet.
För övervakningen av målen för
regionutvecklingen inom ett ministeriums förvaltningsområde
svarar det ministeriet. För övervakningen av ett
särskilt program svarar det behöriga ministeriet.
För utvärderingen av landskapsprogrammen svarar
landskapsförbunden. De myndigheter som genomför
landskapsprogrammen ska lämna landskapsförbunden
uppgifter om övervakningen av programmen.
Minst en gång under programperioden ska det göras
en utvärdering av hur målen för landskapsprogrammen
och de särskilda programmen har nåtts, av effekterna
av programmen och av genomförandet av dem. Utvärderingarna
ska göras av en utomstående bedömare.
Bestämmelser om utvärdering av de program som
avses i 35 § utfärdas separat.
Närmare bestämmelser om de förfaranden som
ska iakttas och de nyckeltal som ska användas vid utvärdering
och övervakning av program får utfärdas
genom förordning av statsrådet.
47 §
Områdesindelningar
Statsrådet kan utse landets svagast utvecklade områden
till stödområde I eller stödområde
II utifrån deras utvecklingsbehov. Områdesindelningen
baserar sig huvudsakligen på områden som utgörs
av hela kommuner och vid behov också av kommundelar. Områdena
bestäms med beaktande av Europeiska unionens system för standardindelning
av territoriella enheter och identifiering av områden oberoende
av administrativa gränser samt, på en mer detaljerad
nivå, med beaktande av åtminstone arbetspendling, servicependling,
interkommunalt samarbete och trafikförbindelser. Bestämmelser
om de allmänna grunderna för att utse områden
till stödområden och att dela in områden
i stödområden utfärdas genom förordning
av statsrådet.
Statsrådet kan förklara områden som
har drabbats eller bedöms komma att drabbas av kraftiga
minskningar i antalet arbetstillfällen eller av andra omständigheter
med en plötslig inverkan på regionens ekonomi
som områden med akuta strukturomvandlingsproblem.
Statsrådet kan efter att ha hört den skärgårdsdelegation
som avses i 14 § i lagen om främjande av skärgårdens
utveckling (494/1981) bestämma att en kommun som
med stöd av 9 § i den lagen har förklarats
som skärgårdskommun och en sådan skärgårdsdel
i en annan kommun som statsrådet har beslutat att bestämmelserna om
skärgårdskommuner ska tillämpas på,
ska höra till stödområde I eller stödområde
II.
48 §
Ändringssökande
Ändring i ett beslut som ett landskapsförbund har
fattat med stöd av denna lag får sökas
på det sätt som i kommunallagen föreskrivs
om rättelseyrkande och kommunalbesvär.
Ett beslut som landskapets samarbetsgrupp eller landskapsförbundens
gemensamma organ har fattat med stöd av denna lag får överklagas hos
förvaltningsdomstolen genom besvär på det sätt
som i kommunallagen föreskrivs om sökande av ändring
i beslut av samkommuner.
Beslut som arbets- och näringsministeriet eller en
i denna lag avsedd förvaltningsmyndighet eller attesterande
myndighet har fattat med stöd av 7—9 § och
beslut som en i denna lag avsedd övervakningskommitté har
fattat med stöd av 14 § får överklagas
hos förvaltningsdomstolen genom besvär på det
sätt som anges i förvaltningsprocesslagen (586/1996).
Beslutet ska iakttas även om det överklagats,
om inte besvärsmyndigheten beslutar något annat.
49 §
Ikraftträdande och övergångsbestämmelse
Denna lag träder i kraft den
20
.
Genom denna lag upphävs lagen om utveckling av regionerna
(1651/2009) och strukturfondslagen (1401/2006).
Åtgärder som krävs för verkställigheten
av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft.
På förvaltningen, övervakningen och
revisionen av strukturfondsprogram som har börjat genomföras
före ikraftträdandet av denna lag tilllämpas
de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet.