Plenarprotokoll 74/2010 rd

PR 74/2010 rd

Justerat 2.0r

74. TORSDAGEN DEN 24 JUNI 2010

Överläggningarna leddes av talman Sauli Niinistö (10.03—11.06).

Namnupprop

Vid namnuppropet antecknades följande 15 ledamöter som frånvarande (r = för riksdagsarbete, s = för sjukdom, f = för familjeledighet):

  • Hannakaisa Heikkinen /cent (f)
  • Rakel Hiltunen /sd (s)
  • Sinikka Hurskainen /sd (r)
  • Reijo Kallio /sd (r)
  • Tanja Karpela /cent (f)
  • Kimmo Kiljunen /sd (r)
  • Jaakko Laakso /vänst (r)
  • Mikaela Nylander /sv (f)
  • Heli Paasio /sd (f)
  • Aila Paloniemi /cent (s)
  • Erkki Pulliainen /gröna (s)
  • Pirkko Ruohonen-Lerner /saf (s)
  • Pertti Salovaara /cent
  • Tommy Tabermann /sd (s)
  • Jan Vapaavuori /saml (r)

Efter namnuppropet anmälde sig följande ledamot:

  • Pirkko Ruohonen-Lerner /saf (10.34)

__________

Utskottens medlemmar

Talmannen:

I stället för ledamot Tapani Tölli som har utnämnts till medlem av statsrådet ska riksdagen välja en ny medlem till grundlagsutskottet och förvaltningsutskottet samt en ersättare till stora utskottet och social- och hälsovårdsutskottet.

Med hänvisning till en reglering av utskottsplatserna anhåller följande ledamöter om befrielse:

Timo Kaunisto från medelmskapet i utrikesutskottet och

Markku Laukkanen från medlemskapet i miljöutskottet.

Talmanskonferensen förordar ledamöternas anhållan.

Riksdagen godkände anhållan.

Talmannen:

Fyllnadsval till utrikesutskottet, förvaltningsutskottet och miljöutskottet förrättas i plenum tisdag 29.6.2010 kl. 12. Kandidatlistorna för fyllnadsvalet ska lämnas in till centralkansliet senast tisdag 29.6.2010 kl. 9.

Fyllandsval till stora utskottet, grundlagsutskottets och social- och hälsovårdsutskottet förrättas i plenum fredag 10.9.2010 kl. 13. Kandidatlistorna för fyllnadsvalet ska lämnas in till centralkansliet senast nämnda fredag kl. 10.

__________

UTOM DAGORDNINGEN

1) Statsrådets meddelande om regeringsprogrammet för statsminister Mari Kiviniemis regering tillsatt 22.6.2010

Voteringar

Statsrådets meddelande  SRM 1/2010 rd

Talmannen:

Utom dagordningen fattar riksdagen nu beslut om regeringsprogrammet för statsminister Mari Kiviniemis regering tillsatt 22.6.2010. Debatten om ärendet avslutades vid andra plenum 23.6.2010.

PR 73/2/2010

Jag föreslår nu enligt arbetsordningen för riksdagens godkännande enkel övergång till dagordningen med följande ordalydelse: "Riksdagen har hört svaret och övergår till dagordningen."

I strid med talmannens förslag har följande två förslag till formulering för motiverad övergång till dagordningen framställts:

Ledamot Jukka Gustafsson har med bifall av ledamöterna Paavo Arhinmäki, Päivi Räsänen och Pentti Oinonen framställt följande förslag: "Regeringen Kiviniemi har till alla väsentliga delar beslutat följa programmet för Vanhanens andra regering som utarbetades under helt andra ekonomiska förhållanden än de som nu råder i Finland och i världen. Kiviniemis regeringsprogram undviker att ta ställning till centrala ekonomiska och samhällspolitiska frågor och programmet är avsett att bära regeringen fram till riksdagsvalet nästa år. Det saknas riktlinjer i fråga om de brännande problemen och alla lösningar skjuts upp till tiden efter valet. På grund av detta konstaterar riksdagen att regeringen inte åtnjuter riksdagens förtroende och övergår till dagordningen."

Ledamot Bjarne Kallis har med bifall av ledamot Miapetra Kumpula-Natri framställt följande förslag: "Enligt uppgifter i offentligheten ämnar regeringen ta upp till ny behandling frågan om landskapet Mellersta Österbottens orientering som beslutats genom förordning. Detta har skapat störande osäkerhet bland befolkningen, förvaltningen och näringslivet. Eftersom regeringen i sitt program bör förbinda sig att inte längre till någon del försvåra verkställandet av regionförvaltningsreformen, konstaterar riksdagen att regeringen inte åtnjuter riksdagens förtroende och övergår till dagordningen."

Redogörelsen godkändes.

Beslut

Talmannen:

Jag föreslår att vid omröstningarna om övergång till dagordningen ställs först ledamot Jukka Gustafssons förslag mot talmannens förslag och därefter ledamot Bjarne Kallis förslag mot talmannens förslag.

Omröstningsordningen godkändes.

Talmannen:

I protokollet antecknas hur var och en har röstat.

Vid 1) omröstningen om ledamot Jukka Gustafssons förslag mot talmannens förslag godkände riksdagen talmannens förslag med rösterna

118 ja, 66 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 1 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Bjarne Kallis förslag mot talmannens förslag godkände riksdagen talmannens förslag med rösterna

118 ja, 66 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 2 )

Riksdagen gick över till dagordningen.

__________

ÄRENDEN PÅ DAGORDNINGEN

2) Regeringens proposition om en tredje tillläggsbudget för 2010
Regeringens proposition om komplettering av den tredje tilläggsbudgetpropositionen för 2010 (RP 62/2010 rd)

Enda behandlingen

Regeringens proposition  RP 62/2010 rd

Regeringens proposition  RP 70/2010 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 23/2010 rd

Tilläggsbudgetmotion  TBM 20—113/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande. Allmänna debatten om ärendet avslutades vid plenum 21.6.2010.

PR 69/1/2010

Nu följer detaljbehandling av tilläggsbudgetpropositionen.

Förslag

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till tilläggsbudgeten, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 24.10.20 minskas med 5 200 000 euro under anslaget för ISAF-operationen. (Reservation 3, TBM 45)

2. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 24.10.21 ökas med 5 200 000 euro för experter inom civil krishantering. (Reservation 3, TBM 46, 81)

3. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 24.30.66 ökas med 50 000 000 euro för egentligt utvecklingssamarbete. (Reservation 1)

4. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 24.30.66 ökas med 50 000 000 euro för egentligt utvecklingssamarbete. (Reservation 3, TBM 47, 82)

5. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 25.10.03 ökas med 3 000 000 euro för att korta ner behandlingstiden för ärenden vid förvaltningsdomstolarna, hovrätterna, tingsrätterna, försäkringsdomstolen, marknadsdomstolen och arbetsdomstolen, för insatser mot den svarta ekonomin och för att värna verksamhetsmålen och de personella resurserna. Av beloppet avsätts 1 000 000 euro för tingsrätterna för att avarbeta ärendebalansen. (Reservation 3, TBM 84)

6. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 25.20.01 ökas med 500 000 euro för att säkra verksamheten inom utsökningsväsendet och konkursövervakningen och för att stärka insatserna mot den svarta ekonomin. (Reservation 3, TBM 86)

7. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 25.30.01 ökas med 1 000 000 euro för åklagarväsendets omkostnader för undersökning av komplicerade ekonomiska brott. (Reservation 1)

8. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 25.30.01 ökas med 2 000 000 euro för effektivare bekämpning av svart ekonomi och ekobrottslighet och behandling av grova brott. (Reservation 3, TBM 87)

9. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 25.40.01 ökas med 2 000 000 euro, varav 1 000 000 euro ska användas till att förbättra fångvården och 1 000 000 euro till totalrenoveringar i fängelser. (Reservation 1)

10. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 25.40.01 ökas med 5 000 000 euro, varav 2 500 000 euro används för årliga reparationer i fängelser, 1 000 000 euro för hälso- och sjukvård för fångar och 1 500 000 euro för att öka personalen och aktivera fångarna. (Reservation 3, TBM 88)

11. Ledamot Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.01.01 ökas med 750 000 euro för att stärka den nationella beredskapen för civil krishantering så att Finland fortlöpande kan ha minst 150 experter inom civil krishantering utsända på internationella uppdrag. (Reservation 3, TBM 89)

12. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 26.01.01 ökas med 1 000 000 euro för utbildning inom civil krishantering. (Reservation 1)

13. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 26.01.01 ökas med 150 000 euro för förberedelser inför en sänkning av pensionsåldern för brandmän till 55 år. (TBM 21)

14. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 26.10.01 ökas med 4 000 000 euro för polisväsendets omkostnader. (Reservation 1)

15. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.10.01 ökas med 4 000 000 euro för polisens insatser mot den svarta ekonomin. (Reservation 3, TBM 90)

16. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 26.20.01 ökas med 3 000 000 euro för gränsbevakningens omkostnader. (Reservation 1)

17. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.30.02 ökas med 3 000 000 euro för utbildning och avlöning av extra personal vid nödcentralerna. (Reservation 3, TBM 92)

18. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.40.01 ökas med 2 000 000 euro, varav 500 000 euro för rikstäckande rådgivningstjänst till invandrare och 1 500 000 euro för att snabba upp behandlingen av uppehållstillstånd. (Reservation 3, TBM 93)

19. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 26.40.30 ökas med 2 500 000 euro för att de kalkylerade flyktingersättningarna till kommunerna ska kunna höjas med 20 procent. (Reservation 1)

20. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.40.30 ökas med 2 500 000 euro för höjning av de kalkylmässiga ersättningarna för placering av flyktingar så att ersättningen för personer över 7 år är 2 281 euro per år och för personer under 7 år 7 467 euro per år. (Reservation 3, TBM 94)

21. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 26.40.30 ökas med 30 542 000 euro för statliga ersättningar till kommunerna. (TBM 50)

22. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 26.40.63 minskas med 30 542 000 euro under anslaget för utgifter förorsakade av personer som omfattas av mottagningen av flyktingar och asylsökande. (TBM 51)

23. Ledamot Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 27.30.20 minskas med 5 636 000 euro under anslaget för materiel- och förvaltningsutgifter för militär krishantering. (TBM 52)

24. Ledamot Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 28.01.81 minskas med 324 000 000 euro under anslaget för lån till lettiska staten. (Reservation 3)

25. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 28.01.81 minskas med 324 000 000 euro under anslaget för lån till lettiska staten. (TBM 53)

26. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 28.10.01 ökas med 2 000 000 euro för att utöka skatteinspektionerna i kampen mot den svarta ekonomin. (Reservation 3)

27. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 28.80.30 minskas med 7 804 000 euro under anslaget för avräkningsbeloppet till Åland. (TBM 54)

28. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 28.90.30 ökas med 100 000 000 euro till kommunerna för att ordna basservice. (TBM 58)

29. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 28.90.30 ökas med 250 000 000 euro till kommunerna för att ordna basservice. (Reservation 1)

30. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 28.90.30 ökas med 420 000 000 euro till kommunerna för att ordna basservice (förslagsanslag), så att 20 000 000 euro av tillskottet ska användas för att höja de behovsprövade statsandelarna, 50 000 000 euro för att förbättra äldreomsorgen och 15 000 000 euro för att utveckla närståendevården. (Reservation 3, TBM 38, 99)

31. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 28.90.30 ökas med 2 000 000 euro för att utvidga närståendevården och stödtjänsterna. (TBM 73)

32. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 28.90.30 ökas med 15 000 000 euro för ökat stöd för närståendevård. (TBM 56)

33. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 28.90.30 ökas med 1 000 000 euro för bättre institutionsvård av äldre. (TBM 55)

34. Bjarne Kallis /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 28.90.30 ökas med 8 000 000 euro för bättre äldreomsorg. (TBM 32)

35. Leena Rauhala /kd med bifall av Päivi Räsänen /kd: mom. 28.90.30 ökas med 1 000 000 euro för psykiatrisk vård för barn och ungdomar. (TBM 75)

36. Päivi Räsänen /kd med bifall av Bjarne Kallis /kd: mom. 28.90.30 ökas med 2 000 000 euro för hemtjänst till barnfamiljer i förebyggande syfte. (TBM 79)

37. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 28.90.30 ökas med 50 000 000 euro, varav 700 000 euro för att förebygga utanförskap bland fattiga i Finland och stödja försörjning och utveckling av livsmiljön, och moment 24.30.66 minskas med 50 000 000 euro under anslaget för egentligt utvecklingssamarbete. (TBM 57)

38. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 28.92.87 minskas med 1 000 000 euro under anslaget för aktier i det europeiska finansiella stabiliseringsinstrumentet. (Reservation 3)

39. Ledamot Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.20.30 ökas med 8 000 000 euro för att bygga ut yrkesutbildningen med 4 000 studieplatser. (Reservation 3, TBM 100)

40. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 29.30.20 ökas med 30 000 000 euro för vuxenutbildning. (Reservation 1)

41. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 29.30.30 ökas med 1 000 000 euro för stöd till fritt bildningsarbete. (Reservation 1)

42. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.40.01 ökas med 3 000 000 euro för Finlands Akademis omkostnader. (Reservation 3, TBM 101)

43. Raimo Piirainen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.40.50 ökas med 1 500 000 euro för att trygga en fortsatt lärarutbildning vid Kajana universitetscentrum. (Reservation 3, TBM 74)

44. Merja Kyllönen /vänst med bifall av Jyrki Yrttiaho /vänst: mom. 29.40.50 ökas med 1 500 000 euro för att trygga en fortsatt lärarutbildning vid Kajana universitetscentrum. (Reservation 3, TBM 74)

45. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 29.40.50 ökas med 12 000 000 euro för universitetens basfinansiering. (TBM 77)

46. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 29.40.50 ökas med 21 000 000 euro för att trygga universitetens basfinansiering, varav 1 500 000 anvisas för att trygga verksamheten vid lärarutbildningsenheten i Kajana. (Reservation 1)

47. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 29.40.50 ökas med 21 000 000 euro, varav 1 500 000 euro ska användas för att säkra fortsatt lärarutbildning vid Kajana universitetscentrum och 19 500 000 euro för att förbättra verksamhetsmöjligheterna för övriga universitet och universitetscentrum. (Reservation 3, TBM 102)

48. Ledamot Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 30.20.40 ökas med 5 000 000 euro för nationellt stöd till jordbruket och trädgårdsodlingen. (TBM 34)

49. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 80 000 000 euro för bastrafikledshållning, varav 4 000 000 euro ska användas för att täcka de ökade kostnaderna för isbrytning. (Reservation 1)

50. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 31.10.20 ökas med 80 000 000 euro för bastrafikledshållning, varav 40 000 000 euro för väghållning och 40 000 000 euro för banhållning. (Reservation 3, TBM 39)

51. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 31.10.20 ökas med 5 000 000 euro för basväghållningen. (TBM 35)

52. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 31.10.20 ökas med 100 000 000 euro för basväghållningen. (TBM 60)

53. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 31.10.20 ökas med 50 000 000 euro för basbanhållning. (TBM 59)

54. Merja Kuusisto /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 800 000 euro för ett projekt för att förbättra säkerheten i gång-, cykel- och mopedtrafiken i Tusby. (TBM 44)

55. Merja Kuusisto /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 800 000 euro för att förbättra trafiksäkerheten i tätorter och förbindelserna till tätorter. (TBM 43)

56. Merja Kuusisto /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 2 500 000 euro för att planera Ring IV. (TBM 42)

57. Merja Kuusisto /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.10.20 ökas med 3 000 000 euro för att förbättra cirkulationsplatsen i korsningen mellan stamväg 45 och Koskenmäentie och Nahkelantie i Tusby. (TBM 41)

58. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.10.78 ökas med 50 000 000 euro för banprojektet Seinäjoki—Uleåborg. (Reservation 1)

59. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 1 000 000 euro för planering av en direktbana mellan Lahtis och Jämsä. (TBM 23)

60. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 1 900 000 euro för ombyggnad av landsväg 6544 på sträckan Huopana—Aholanmäki. (TBM 24)

61. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 31.10.78 ökas med 2 000 000 euro för ombyggnad av landsväg 637, den s.k. Gröna leden i Mellersta Finland. (TBM 25)

62. Sirpa Paatero /sd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 31.10.78 ökas med 13 000 000 euro för att bygga ett parkeringsområde för långtradare i Vaalimaa. (TBM 63)

63. Matti Saarinen /sd med bifall av Maarit Feldt-Ranta /sd: mom. 31.10.78 ökas med 45 000 000 euro för elektrifiering av bansträckan Hangö—Hyvinge. (TBM 72)

64. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 31.30.63 ökas med 20 000 000 euro för stöd till kollektivtrafiken. (Reservation 1)

65. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 31.30.63 ökas med 20 000 000 euro för att köpa och utveckla kollektivtrafiktjänster. (Reservation 3)

66. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 31.30.63 ökas med 30 000 000 euro för stöd till kollektivtrafiken. (TBM 61)

67. Ledamot Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 32.20.06 ökas med 1 000 000 euro för omkostnader för Utvecklingscentralen för teknologi och innovationer. (Reservation 3, TBM 103)

68. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 32.20.40 ökas med 1 000 000 euro för att främja träbyggande. (TBM 36)

69. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 32.30.51 ökas med 30 000 000 euro för sysselsättnings- och utbildningsåtgärder samt speciella åtgärder. (Reservation 1)

70. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 32.30.51 ökas med 82 500 000 euro för sysselsättnings- och utbildningsåtgärder samt speciella åtgärder, varav 75 000 000 euro för sysselsättnings- och utbildningsåtgärder samt särskilda åtgärder, 5 000 000 euro för att trygga de sociala företagens villkor och 2 500 000 euro för en budgetbaserad höjning av ersättningen för uppehälle till sysselsatta arbetslösa från 8 till 15 euro per dag. (Reservation 3, TBM 105)

71. Pietari Jääskeläinen /saf med bifall av Pentti Oinonen /saf: mom. 32.30.51 ökas med 10 700 000 euro för att sysselsätta unga arbetslösa med lönesubvention inom äldrevården. (TBM 20)

72. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 32.30.51 ökas med 5 000 000 euro för särskilda åtgärder för svårsysselsatta. (TBM 37)

73. Pentti Oinonen /saf med bifall av Pietari Jääskeläinen /saf: mom. 32.30.51 ökas med 50 000 000 euro för upprätthållande av arbetslösas sociala, psykiska och fysiska funktionsförmåga. (TBM 62)

74. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 32.30.51 ökas med 1 000 000 euro för ökad startpeng. (TBM 78)

75. Tarja Tallqvist /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 32.30.51 ökas med 5 000 000 euro för specialstöd till regioner med hög arbetslöshet. (TBM 112)

77. Matti Kangas /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 33.01.01 ökas med 50 000 euro för utredningar för att korrigera beskattningen av pensionärer som flyttar till Finland från Sverige. (TBM 28)

78. Matti Kangas /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 33.01.01 ökas med 50 000 euro för att utreda en övergång från brutet index till halvvägsindex i arbetspensionerna. (TBM 27)

79. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 33.01.03 ökas med 4 000 000 euro för att avarbeta ärendebalansen vid besvärsnämnden för social trygghet och för att människor ska få sin grundtrygghet tillgodosedd i tid. (Reservation 3, TBM 106)

80. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 33.03.04 ökas med 4 500 000 euro, varav 3 000 000 euro för omkostnaderna för Institutet för hälsa och välfärd och 1 500 000 euro för att inrätta en till institutet ansluten enhet som arbetar mot våld i nära relationer. (Reservation 3, TBM 107)

81. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 33.20.51 ökas med 23 000 000 euro för en budgetbaserad höjning av grunddagpenningen för arbetslösa till 700 euro per månad räknat från den 1 juli 2010. (Reservation 3, TBM 29, 108)

82. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 33.20.51 ökas med 23 000 000 euro för en budgetbaserad höjning grunddagpenningen för arbetslösa. (TBM 29)

83. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 33.20.51 ökas med sammanlagt 30 000 000 euro för att budgetbaserat höja arbetslöshetsdagpenningarna med 2 euro per dag och barntilläggen till arbetslöshetsersättningarna med 20 procent. (Reservation 1)

84. Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 33.20.52 ökas med 46 000 000 euro för att budgetbaserat höja arbetsmarknadsstödet med 2 euro per dag och barntilläggen till arbetslöshetsersättningarna med 20 procent och för att slopa behovsprövningen av arbetsmarknadsstödet i fråga om make och barn. (Reservation 1)

85. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 33.20.52 ökas med 128 000 000 euro för en budgetbaserad höjning av arbetsmarknadsstödet till 700 euro per månad räknat från den 1 juli 2010. (Reservation 3, TBM 109)

86. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 33.70.01 ökas med 7 000 000 euro till regionförvaltningsmyndigheternas ansvarsområde för arbetarskydd för att säkra verksamheten, effektivisera övervakningen av anställningsvillkoren och bekämpa den svarta ekonomin. (Reservation 3, TBM 30, 110)

87. Ledamot Kari Rajamäki /sd med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 35.01.01 ökas med 2 500 000 euro för ministeriets anslag till forskning, utveckling och planering. (Reservation 1)

88. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 35.10.61 ökas med 5 000 000 euro för förbättring av fastighetsspecifika avloppssystem i glesbygden. (Reservation 3, TBM 40)

89. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 35.10.70 ökas med 3 000 000 euro för upphandling av oljebekämpningsmateriel. (Reservation 3)

90. Ledamot Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst förslag till uttalande som gäller den allmänna motiveringen: "Riksdagen förutsätter att regeringen med det snaraste tar fram ett åtgärdspaket för att effektivisera övervakningen av utländska arbetstagares anställningsvillkor och för att motverka den svarta ekonomin." (Reservation 3)

91. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst förslag till uttalande som gäller den allmänna motiveringen: "Eftersom både långtidsarbetslösheten och ungdomsarbetslösheten växer förutsätter riksdagen att arbetsmarknadsstödet och arbetslöshetsdagpenningen justeras omedelbart." (Reservation 3)

Beslut

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 25 nej; 18 frånvarande.

( Omr. 3 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 2 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

162 ja, 18 nej, 3 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 4 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 3 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 4 har samma innehåll och ställs vid omröstningarna samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 3 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

122 ja, 56 nej, 3 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 5 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

121 ja, 61 nej, 1 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 6 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

121 ja, 61 nej; 17 frånvarande.

( Omr. 7 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 7 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 8 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 8 mot förslag nr 7 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 8 mot ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 7 godkände riksdagen förslag nr 7 med rösterna

162 ja, 21 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 8 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 7 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

115 ja, 66 nej; 18 frånvarande.

( Omr. 9 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 9 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 10 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 10 mot förslag nr 9 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 10 mot ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 9 godkände riksdagen förslag nr 9 med rösterna

165 ja, 17 nej, 1 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 10 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 9 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 64 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 11 )

Talmannen:

Ledamot Minna Sirnös förslag nr 11 och ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 12 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 12 mot förslag nr 11 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 12 mot ledamot Minna Sirnös förslag nr 11 godkände riksdagen förslag nr 11 med rösterna

140 ja, 40 nej, 4 avstår; 15 frånvarande.

( Omr. 12 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 11 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 56 nej, 3 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 13 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 13 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 41 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 14 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 14 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 15 har samma innehåll och ställs vid omröstningarna samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 14 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 15 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 59 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 15 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 16 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

125 ja, 59 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 16 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 17 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

122 ja, 61 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 17 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 18 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

125 ja, 58 nej 1 avstår; 15 frånvarande.

( Omr. 18 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 19 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 20 har samma innehåll och ställs vid omröstningarna samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 19 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 20 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 56 nej, 3 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 19 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 21 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

159 ja, 22 nej; 18 frånvarande.

( Omr. 20 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 22 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

180 ja, 4 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 21 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 23 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

161 ja, 22 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 22 )

Talmannen:

Ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 24 och ledamot Pentti Oinonens förslag nr 25 har samma innehåll och ställs vid omröstningarna samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 24 och ledamot Pentti Oinonens förslag nr 25 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

157 ja, 23 nej; 19 frånvarande.

( Omr. 23 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 26 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 65 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 24 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 27 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

176 ja, 6 nej; 17 frånvarande.

( Omr. 25 )

Talmannen:

Ledamot Pentti Oinonens förslag nr 28, ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 29 och ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 30 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 30 mot förslag nr 29, därefter det segrande förslaget mot förslag nr 28 och slutligen det segrande mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 30 mot ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 29 godkände riksdagen förslag nr 29 med rösterna

163 ja, 18 nej, 1 avstår; 17 frånvarande.

( Omr. 26 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 29 mot ledamot Pentti Oinonens förslag nr 28 godkände riksdagen förslag nr 28 med rösterna

126 ja, 56 nej; 17 frånvarande.

( Omr. 27 )

Vid 3) omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 28 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

121 ja, 63 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 28 )

Talmannen:

Ledamot Sari Palms förslag nr 31 och ledamot Pentti Oinonens förslag nr 32 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 32 mot förslag nr 31 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 32 mot ledamot Sari Palms förslag nr 31 godkände riksdagen förslag nr 31 med rösterna

125 ja, 59 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 29 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Sari Palms förslag nr 31 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 66 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 30 )

Talmannen:

Ledamot Pentti Oinonens förslag nr 33 och ledamot Bjarne Kallis förslag nr 34 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 34 mot förslag nr 33 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Bjarne Kallis förslag nr 34 mot ledamot Pentti Oinonens förslag nr 33 godkände riksdagen förslag nr 33 med rösterna

122 ja, 61 nej, 1 avstår; 15 frånvarande.

( Omr. 31 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 33 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

115 ja, 66 nej; 18 frånvarande.

( Omr. 32 )

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 35 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 64 nej; 18 frånvarande.

( Omr. 33 )

Vid omröstningen om ledamot Päivi Räsänens förslag nr 36 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 66 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 34 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 37 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

173 ja, 8 nej, 2 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 35 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 38 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 23 nej; 20 frånvarande.

( Omr. 36 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 39 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

121 ja, 63 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 37 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 40 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

121 ja, 61 nej; 17 frånvarande.

( Omr. 38 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 41 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

123 ja, 60 nej, 1 avstår; 15 frånvarande.

( Omr. 39 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 42 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

125 ja, 55 nej, 2 avstår; 17 frånvarande.

( Omr. 40 )

Talmannen:

Ledamot Raimo Piirainens förslag nr 43 och ledamot Merja Kyllönens förslag nr 44 har samma innehåll och ställs vid omröstningarna samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Raimo Piirainens förslag nr 43 och ledamot Merja Kyllönens förslag nr 44 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 65 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 41 )

Talmannen:

Ledamot Leena Rauhalas förslag nr 45, ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 46 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 47 gäller samma anslag. Förslag nr 46 och 47 har samma innehåll och ställs vid omröstningarna först mot förslag nr 45 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 46 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 47 mot ledamot Leena Rauhalas förslag nr 45 godkände riksdagen förslag nr 45 med rösterna

126 ja, 58 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 42 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 45 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 66 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 43 )

Vid omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 48 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 27 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 44 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 49 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

122 ja, 59 nej; 18 frånvarande.

( Omr. 45 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 50 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 60 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 46 )

Talmannen:

Ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 51 och ledamot Pentti Oinonens förslag nr 52 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 52 mot förslag nr 51 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 52 mot ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 51 godkände riksdagen förslag nr 51 med rösterna

124 ja, 58 nej, 2 avstår; 15 frånvarande.

( Omr. 47 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 51 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 67 nej; 14 frånvarande

( Omr. 48 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 53 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 61 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 49 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kuusistos förslag nr 54 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 33 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 50 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kuusistos förslag nr 55 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 31 nej; 19 frånvarande.

( Omr. 51 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kuusistos förslag nr 56 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 29 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 52 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kuusistos förslag nr 57 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 30 nej, 1 avstår; 14 frånvarande.

( Omr. 53 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 58 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 66 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 54 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 59 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 29 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 55 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 60 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

159 ja, 23 nej, 1 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 56 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 61 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

158 ja, 25 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 57 )

Vid omröstningen om ledamot Sirpa Paateros förslag nr 62 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

140 ja, 44 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 58 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag nr 63 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 35 nej; 17 frånvarande.

( Omr. 59 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 64, ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 65 och ledamot Pentti Oinonens förslag nr 66 gäller samma anslag. Förslag nr 64 och 65 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs förslag nr 66 mot dem och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 66 mot ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 64 och ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 65 godkände riksdagen förslag nr 64 och 65 med rösterna

180 ja, 5 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 60 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 64 och ledamot Mikko Kuoppas förslag 65 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

122 ja, 62 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 61 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 67 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

125 ja, 60 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 62 )

Vid omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 68 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

119 ja, 66 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 63 )

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 69 och ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 70 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 70 mot förslag nr 69 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 70 mot ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 69 godkände riksdagen förslag nr 69 med rösterna

163 ja, 22 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 64 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 69 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 65 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 65 )

Vid omröstningen om ledamot Pietari Jääskeläinens förslag nr 71 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 64 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 66 )

Vid omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag nr 72 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 67 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 67 )

Vid omröstningen om ledamot Pentti Oinonens förslag nr 73 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 27 nej, 27 avstår; 21 frånvarande.

( Omr. 68 )

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag nr 74 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 66 nej, 1 avstår; 15 frånvarande.

( Omr. 69 )

Vid omröstningen om ledamot Tarja Tallqvists förslag nr 75 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 66 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 70 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 77 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

119 ja, 64 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 71 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag nr 78 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

119 ja, 64 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 72 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 79 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 65 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 73 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 80 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

123 ja, 62 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 74 )

Talmannen:

Ledamot Minna Sirnös förslag nr 81, ledamot Matti Kangas förslag nr 82 och ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 83 gäller samma anslag. Förslag nr 81 och 82 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs förslag nr 83 mot dem och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 83 mot ledamot Minna Sirnös förslag nr 81 och ledamot Matti Kangas förslag nr 82 godkände riksdagen förslag nr 81 och 82 med rösterna

140 ja, 43 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 77 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 81 och ledamot Matti Kangas förslag 82 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 66 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 78 )

Talmannen:

Jag meddelar att omröstningarna 75 och 76 som gällde förslag nr 81, 82 och 83 ogiltigförklaras på grund av en brist i förslaget till omröstningsordning.

Meddelandet antecknades.

Talmannen:

Ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 84 och ledamot Minna Sirnös förslag nr 85 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 85 mot förslag nr 84 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 85 mot ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 84 godkände riksdagen förslag nr 84 med rösterna

163 ja, 21 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 79 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 84 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

122 ja, 62 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 80 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag nr 86 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

121 ja, 63 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 81 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag nr 87 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

123 ja, 60 nej; 16 frånvarande

( Omr. 82 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 88 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 62 nej; 17 frånvarande.

( Omr. 83 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 89 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

123 ja, 60 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 84 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 90 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 64 nej; 18 frånvarande.

( Omr. 85 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag nr 91 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

116 ja, 67 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 86 )

__________

Antecknades till protokollet ledamot Eero Heinäluomas /sd anmälan att han vid omröstningen om förslag nr 25 avsåg att rösta ja. Likaså anteckandes till protokollet ledamot Merja Kuusistos /sd anmälan om att hon vid omröstningarna om förslagen 54—57 under huvudtitel 31 avsåg att rösta nej.

__________

Talmannen:

Riksdagen har godkänt tilläggsbudgetpropositionen enligt betänkandet.

Riksdagen instämde i utskottets förslag att tillläggsbudgetmotionerna förkastas.

Riksdagen godkände utskottets förslag om tilllämpningen av tilläggsbudgeten.

Ärendet slutbehandlat.

3) Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av mervärdesskattelagen och temporär ändring av mervärdesskattelagen

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 41/2010 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 21/2010 rd

Lagmotion  LM 42, 126/2008 rd, 98/2009 rd

Talmannen:

Debatten om ärendet avslutades i plenum 21.6.2010.

PR 69/6/2010

Under debatten har ledamot Toimi Kankaanniemi med bifall av ledamot Tarja Tallqvist framställt ett förslag till uttalande enligt reservationen.

Redogörelsen godkändes.

Beslut

Riksdagen godkände lagförslagen i propositionen utifrån beslutet i första behandlingen.

Riksdagen vidhöll sitt beslut från första behandlingen att lagförslagen i lagmotionerna förkastas.

Andra behandlingen av lagförslagen avslutades.

Riksdagen godkände betänkandets förslag till uttalande.

Talmannen:

Slutligen ska riksdagen besluta om förslaget till uttalande som framställdes under debatten.

Vid omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

170 ja, 13 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 87 )

Ärendet slutbehandlat.

4) Regeringens proposition med förslag till lag om statsborgen för ett europeiskt finansiellt stabiliseringsinstrument

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 71/2010 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 22/2010 rd

Talmannen:

Innehållet har godkänts vid första behandlingen och lagförslaget kan nu antas eller förkastas. Debatten om ärendet avslutades i plenum 21.6.2010.

PR 69/7/2010

Under debatten har ledamot Mikko Kuoppa med bifall av ledamot Esko-Juhani Tennilä föreslagit att lagförslaget förkastas.

Ledamot Kari Rajamäki har med bifall av ledamot Raimo Piirainen framställt ett förslag till motiven enligt reservation 2 samt följande förslag till uttalande: "Riksdagen förutsätter att regeringen skyndsamt klarlägger vad som ingår i EFSI:s (Europeiska finansiella stabiliseringsinstrumentets) rätt att begära borgenärerna att ställa borgen för andra ändamål i nära anknytning till emission av finansieringsinstrument och samtidigt också vilken effekt de borgenärer som drar sig undan får för de återstående borgenärernas ställning."

Redogörelsen godkändes.

Beslut

Talmannen:

Först ska riksdagen besluta godkänna eller förkasta lagförslaget.

Den som godkänner lagförslaget, röstar "ja", om "nej" vinner har lagförslaget förkastats.

I protokollet antecknas hur var och en ledamot har röstat.

Vid omröstningen godkände riksdagen lagförslaget utifrån beslutet i första behandlingen med rösterna

147 ja, 30 nej, 4 avstår; 18 frånvarande.

( Omr. 88 )

Andra behandlingen av lagförslaget avslutades.

Talmannen:

Slutligen ska riksdagen besluta om förslaget till motiven och förslaget till uttalande.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag till motiven mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 68 nej; 17 frånvarande.

( Omr. 89 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag till uttalande mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 67 nej, 1 avstår; 19 frånvarande.

( Omr. 90 )

Ärendet slutbehandlat.

5) Regeringens proposition med förslag till lag om nödcentralsverksamhet

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 262/2009 rd

Förvaltningsutskottets betänkande  FvUB 12/2010 rd

Talmannen:

Innehållet har godkänts vid första behandlingen och lagförslaget kan nu antas eller förkastas. Debatten om ärendet avslutades i plenum 21.6.2010.

PR 69/9/2010

Under debatten har ledamot Markus Mustajärvi med bifall av ledamot Esko-Juhani Tennilä föreslagit att lagförslaget förkastas.

Ledamot Kari Rajamäki har med bifall av ledamot Raimo Piirainen framställt följande förslag till uttalande: "Riksdagen konstaterar att regeringen misslyckats med att uppfylla de villkor som riksdagen lagt fast för nödcentralernas verksamhet. Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar åtgärder för att de nuvarande nödcentralerna ska fungera störningsfritt och utan att de äventyrar med-borgarnas säkerhet."

Redogörelsen godkändes.

Beslut

Talmannen:

Först ska riksdagen besluta godkänna eller förkasta lagförslaget.

Den som godkänner lagförslaget, röstar "ja", om "nej" vinner har lagförslaget förkastats.

I protokollet antecknas hur var och en ledamot har röstat.

Vid omröstningen godkände riksdagen lagförslaget utifrån beslutet i första behandlingen med rösterna

116 ja, 64 nej; 19 frånvarande.

( Omr. 91 )

Andra behandlingen av lagförslaget avslutades.

Talmannen:

Slutligen ska riksdagen besluta om förslaget till uttalande.

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

116 ja, 64 nej, 2 avstår; 17 frånvarande.

( Omr. 92 )

Ärendet slutbehandlat.

6) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om fiske

Andra behandlingen, enda behandlingen

Regeringens proposition  RP 29/2010 rd

Jord- och skogsbruksutskottets betänkande  JsUB 13/2010 rd

Åtgärdsmotion  AM 54/2007 rd, 38/2009 rd

Talmannen:

Debatten om ärendet avslutades i plenum 21.6.2010.

Under debatten har ledamot Anneli Kiljunen med bifall av ledamot Kari Rajamäki framställt följande förslag till uttalande: "Riksdagen förutsätter att statsrådet med det snaraste, i sista hand genom en förordning, säkerställer skyddet av saimenvikaren. Riksdagen förutsätter att regeringen senast 2011 rapporterar till riksdagen hur målen för skyddet av saimenvikaren uppfyllts."

PR 69/14/2010

Redogörelsen godkändes.

Beslut

Riksdagen godkände lagförslaget utifrån beslutet i första behandlingen.

Andra behandlingen av lagförslaget avslutades.

Riksdagen instämde i utskottets förslag att åtgärdsmotionerna förkastas.

Riksdagen godkände betänkandets förslag till uttalanden.

Talmannen:

Slutligen ska riksdagen besluta om förslaget till uttalande som framställdes under debatten.

Vid omröstningen om ledamot Anneli Kiljunens förslag mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

122 ja, 57 nej, 1 avstår; 19 frånvarande.

( Omr. 93 )

Ärendet slutbehandlat.

7) Regeringens proposition med förslag till lag om hypoteksbanksverksamhet och lag om ändring av lagen om Finansinspektionen

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 42/2010 rd

Ekonomiutskottets betänkande  EkUB 12/2010 rd

Talmannen:

Innehållet har godkänts vid första behandlingen och lagförslagen kan nu antas eller förkastas. Debatten om ärendet avslutades i plenum 21.6.2010.

PR 69/19/2010

Under debatten har ledamot Markku Uusipaavalniemi med bifall av ledamot Matti Kangas föreslagit att lagförslagen förkastas.

Redogörelsen godkändes.

Beslut

Talmannen:

Den som godkänner lagförslagen, röstar "ja", om "nej" vinner har lagförslagen förkastats.

I protokollet antecknas hur var och en ledamot har röstat.

Vid omröstningen godkände riksdagen lagförslagen utifrån beslutet i första behandlingen med rösterna

150 ja, 29 nej; 20 frånvarande.

( Omr. 94 )

Andra behandlingen av lagförslagen avslutades.

Ärendet slutbehandlat.

8) Den nationella människohandelsrapportörens rapport 2010

Remissdebatt

Berättelse  B 17/2010 rd

Talmannen:

Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till arbetslivs- och jämställdhetsutskottet, som förvaltningsutskottet och lagutskottet ska lämna utlåtande till. Debatten om ärendet avslutades i plenum 21.6.2010.

PR 69/4/2010

Under debatten har ledamot Minna Sirnö med bifall av ledamot Merja Kyllönen föreslagit att grundlagsutskottet, utrikesutskottet, förvaltningsutskottet, lagutskottet och social- och hälsovårdsutskottet ska lämna utlåtande till arbetslivs- och jämställdhetsutskottet.

Redogörelsen godkändes.

Beslut

Vid omröstningen godkände riksdagen talmanskonferensens förslag med rösterna

106 ja, 74 nej; 19 frånvarande

( Omr. 95 )

__________

Anteckandes till protokollet ledamot Arja Karhuvaaras /saml anmälan om att hon avsåg rösta i enlighet med talmannens förslag.

__________

Ärendet remitterades till arbetslivs- och jämställdhetsutskottet, som förvaltningsutskottet och lagutskottet ska lämna utlåtande till.

9) Statsrådets principbeslut av den 6 maj 2010 om Teollisuuden Voima Oyj:s ansökan om byggandet av en kärnkraftverksenhet
Statsrådets principbeslut av den 6 maj 2010 om Posiva Oy:s ansökan om att slutförvaringsanläggningen för använt kärnbränsle skall uppföras utbyggd
Statsrådets principbeslut av den 6 maj 2010 om Fennovoima Ab:s ansökan om byggandet av ett kärnkraftverk

Bordläggning av betänkanden

Övrigt ärende  Ö 2/2010 rd

Övrigt ärende  Ö 3/2010 rd

Övrigt ärende  Ö 4/2010 rd

Ekonomiutskottets betänkande  EkUB 13/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen bordlade riksdagen betänkandet till plenum 29.6.2010.

Talmannen:

Riksdagens nästa plenum är på tisdag 29.6.2010 kl. 12.

Jag önskar ledamöterna en trevlig midsommar!

Plenum avslutades kl. 11.06.