Plenarprotokoll 126/2005 rd

PR 126/2005 rd

Justerat 2.0r

126. FREDAGEN DEN 25 NOVEMBER 2005

Förhandlingarna leds av förste vice talman Markku Koski.

Namnupprop

Vid namnuppropet antecknas följande ledamöter som frånvarande:

  • Arja Alho /sd
  • Sirkka-Liisa Anttila /cent
  • Tuija Brax /gröna
  • Tarja Cronberg /gröna
  • Mikko Elo /sd
  • Heidi Hautala /gröna
  • Hannu Hoskonen /cent
  • Liisa Hyssälä /cent
  • Kauko Juhantalo /cent
  • Tanja Karpela /cent
  • Marjukka Karttunen /saml
  • Jyrki Katainen /saml
  • Seppo Kääriäinen /cent
  • Seppo Lahtela /cent
  • Paula Lehtomäki /cent
  • Leena Luhtanen /sd
  • Mikaela Nylander /sv
  • Outi Ojala /vänst
  • Kari Rajamäki /sd
  • Jukka Roos /sd
  • Pertti Salovaara /cent
  • Ahti Vielma /saml
  • Ulla-Maj Wideroos /sv

__________

Uppdrag i anknytning till riksdagsarbetet

Antecknas till protokollet att talmanskonferensen har behandlat följande anmälningar om frånvaro från plenum på grund av uppdrag i anknytning till riksdagsarbetet:

25.11 ledamöterna

  • Arja Alho /sd
  • Liisa Hyssälä /cent
  • Seppo Kääriäinen /cent

27 och 28.11 ledamot

  • Aulis Ranta-Muotio /cent

28.11—2.12 ledamöterna

  • Arja Alho /sd
  • Eero Lämsä /cent
  • Kirsi Ojansuu /gröna
  • Iivo Polvi /vänst
  • Astrid Thors /sv
  • Jari Vilén /saml
  • Raimo Vistbacka /saf

Sjukfrånvaro

Antecknas till protokollet att talmanskonferensen har behandlat följande anmälningar om frånvaro från plenararbetet på grund av sjukdom:

25.11 ledamöterna

  • Merikukka Forsius /gröna
  • Tanja Karpela /cent

Frånvarotillstånd

Antecknas till protokollet att talmanskonferensen har beviljat följande ledamöter befrielse från plenararbetet av annan orsak:

25.11 ledamöterna

  • Sirkka-Liisa Anttila /cent
  • Heidi Hautala /gröna
  • Hannu Hoskonen /cent
  • Seppo Lahtela /cent
  • Minna Lintonen /sd
  • Marjo Matikainen-Kallström /saml
  • Anni Sinnemäki /gröna
  • Ahti Vielma /saml

25—29.11 ledamot

  • Kalevi Lamminen /saml

__________

Nya propositioner

Förste vice talmannen meddelar att republikens president i dag den 25 november 2005 har överlämnat regeringens propositioner RP 205—210/2005 rd till riksdagen. Av dessa propositioner är nr 206 regeringens proposition om en tredje tilläggsbudget för 2005.

  • Förste vice talmannen meddelar samtidigt att de budgetmotioner som ledamöterna önskar väcka med anledning av tilläggsbudgeten skall lämnas in till centralkansliet senast nästa tisdag den 29 november kl. 12.

__________

Statsrådets redogörelse om riktlinjer för energi- och klimatpolitiken

Förste vice talmannen:

Med statsrådets skrivelse av den 24 november 2005 har till riksdagen inkommit statsrådets redogörelse om riktlinjer för energi- och klimatpolitiken under den närmaste framtiden — en nationell strategi för verkställandet av Kyotoprotokollet (SRR 5/2005 rd). Redogörelsen har nu delgetts riksdagen genom att den delats ut till ledamöterna.

Enligt 23 § 1 mom. i riksdagens arbetsordning skall redogörelsen bordläggas till ett senare plenum. Talmanskonferensen föreslår att ärendet bordläggs till plenum på onsdag.

Talmanskonferensens förslag godkänns och ärendet bordläggs till plenum på onsdag.

__________

Statsrådets redogörelse om Europeiska unionens konstitutionella fördrag

Förste vice talmannen:

Med statsrådets skrivelse av den 25 november 2005 har till riksdagen inkommit statsrådets redogörelse om Europeiska unionens konstitutionella fördrag (SRR 6/2005 rd). Redogörelsen har nu delgetts riksdagen genom att den delats ut till ledamöterna.

Enligt 23 § 1 mom. i riksdagens arbetsordning skall redogörelsen bordläggas till ett senare plenum. Talmanskonferensen föreslår att ärendet bordläggs till plenum på tisdag.

Talmanskonferensens förslag godkänns och ärendet bordläggs till plenum på tisdag.

__________

Skriftliga spörsmål

Svaren på de skriftliga spörsmålen SS 700, 708, 745, 775, 789, 791, 793, 794, 797, 798, 803, 812, 813, 817, 819/2005 rd antecknas ha anlänt.

__________

UTOM DAGORDNINGEN

1) Moderering av Fortum Abp:s incitamentprogram

Voteringar

Interpellation  IP 5/2005 rd

Förste vice talmannen:

Utom dagordningen fattar riksdagen nu beslut om ledamot Martti Korhonens m.fl. interpellation nr 5 om moderering av Fortum Abp:s incitamentprogram. Debatten om ärendet avslutades vid plenum i tisdags.

Jag föreslår nu för riksdagens godkännande som talmannens förslag övergång till dagordningen med följande ordalydelse enligt 22 § 3 mom. i arbetsordningen: "Riksdagen har hört svaret och övergår till dagordningen."

I strid med talmannens förslag har framställts fyra förslag till motiverad övergång till dagordningen.

Ledamot Martin Saarikangas har med bifall av ledamot Sari Sarkomaa föreslagit: "Riksdagen anser att regeringen har försämrat det ekonomiska läget i kommunerna, och därmed också underminerat deras möjligheter att trygga basservicen för medborgarna, och övergår till dagordningen."

Ledamot Bjarne Kallis har med bifall av ledamot Sari Essayah föreslagit: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar åtgärder i syfta att moderera förmånerna i Fortums optionsprogram och utreder vilket ansvar de som sammanställde programmet har, och övergår till dagordningen."

Ledamot Martti Korhonen har med bifall av ledamot Mikko Kuoppa föreslagit: "Efter att ha hört regeringens svar konstaterar riksdagen att regeringen vägrar vidta snabba åtgärder för att moderera Fortum Abp:s incitamentprogram och även i övrigt håller fast vid sin politik som bara ökar klyftorna, och därför förutsätter riksdagen att landets regering vidtar snabba åtgärder för att moderera incitamentprogrammet för Fortumledningen, om nödvändigt med hjälp av en extra bolagsstämma, samt förutsätter ytterligare att skatterna, sysselsättningspolitiken, den sociala tryggheten och välfärdstjänsterna utnyttjas effektivt för att minska ojämlikheten, och övergår till dagordningen."

Ledamot Osmo Soininvaara har med bifall av ledamot Oras Tynkkynen föreslagit: "Riksdagen konstaterar att regeringen med sitt handlande har medverkat till ökade inkomstklyftor och försämrat samhörighetskänslan bland medborgarna och därför inte åtnjuter riksdagens förtroende, och övergår till dagordningen."

Förste vice talmannen:

Förslagen är motstående och vid omröstningarna ställs först ledamöterna Korhonens och Soininvaaras förslag mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot ledamot Kallis förslag och sedan det härvid segrande förslaget mot ledamot Saarikangas förslag. Slutligen ställs det senast segrande förslaget mot talmannens förslag.

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Korhonens och Soininvaaras förslag godkänner riksdagen ledamot Korhonens förslag med rösterna 116 ja och 13 nej, 43 blanka och 27 frånvarande.

( Omr. 1 )

Vid 2) omröstningen mellan ledamöterna Kallis och Korhonens förslag godkänner riksdagen ledamot Kallis förslag med rösterna 90 ja och 40 nej, 43 blanka och 26 frånvarande.

( Omr. 2 )

Vid 3) omröstningen mellan ledamöterna Saarikangas och Kallis förslag godkänner riksdagen ledamot Saarikangas förslag med rösterna 134 ja och 32 nej, 8 blanka och 25 frånvarande.

( Omr. 3 )

Vid 4) omröstningen mellan talmannens och ledamot Saarikangas förslag godkänner riksdagen talmannens förslag med rösterna 99 ja och 76 nej, 24 frånvarande.

( Omr. 4 )

Riksdagen går över till dagordningen.

Ärendet är slutbehandlat.

__________

ÄRENDEN PÅ DAGORDNINGEN

2) Regeringens proposition om en andra tillläggsbudget för 2005
Regeringens proposition om komplettering av den andra tilläggsbudgetpropositionen för 2005 (RP 161/2005 rd)
Regeringens proposition om en andra komplettering av den andra tilläggsbudgetpropositionen för 2005 (RP 161/2005 rd)

Enda behandlingen

Regeringens proposition  RP 161, 171, 185/2005 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 32/2005 rd

Tilläggsbudgetmotion  TBM 39—67/2005 rd

Förste vice talmannen:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande nr 32. Allmänna debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i går.

Detaljbehandling av tilläggsbudgetpropositionen:

Föredras utgifterna.

Huvudtitel 23
Statsrådet

Kap. 02 Statsrådets kansli godkänns.

Huvudtitel 24
Utrikesministeriets förvaltningsområde

Kap. 01 Utrikesförvaltningen, kap. 30 Internationellt bistånd och kap. 99 Övriga utgifter inom utrikesministeriets förvaltningsområde godkänns.

Huvudtitel 25
Justitieministeriets förvaltningsområde

Kap. 01 Ministeriet och myndigheter i samband med det godkänns.

Kap. 10 Domstolsväsendet

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Timo Soini med bifall av ledamot Raimo Vistbacka att mom. 25.10.23 ökas med 500 000 euro för att avveckla anhopningen av ärenden på försäkringsdomstolen. (TBM 39)

Vid omröstningen om ledamot Soinis förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 132 ja och 43 nej, 24 frånvarande.

( Omr. 5 )

Kap. 30 Juridiska tjänster och offentlig rättshjälp godkänns.

Kap. 50 Verkställighet av straff

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Minna Sirnö med bifall av ledamot Erkki Virtanen att mom. 25.50.21 ökas med 500 000 euro för omkostnader vid straffverkställighet. (Reservation 3, TBM 40, TBM 41)

Vid omröstningen om ledamot Sirnös förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 135 ja och 39 nej, 25 frånvarande.

( Omr. 6 )

Huvudtitel 26
Inrikesministeriets förvaltningsområde

Kap. 05 Länssstyrelserna och kap. 07 Häradena godkänns.

Kap. 75 Polisväsendet

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Timo Soini med bifall av ledamot Raimo Vistbacka att mom. 26.75.21 ökas med 1 000 000 euro för polisens omkostnader. (TBM 43)

Ledamot Kari Kärkkäinen föreslår med bifall av ledamot Leena Rauhala att mom. 26.75.21 ökas med 2 000 000 euro för polisens omkostnader. (Reservation 1, TBM 42)

Förste vice talmannen:

Förslagen är motstående och ställs vid omröstningarna först mot varandra och därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Soinis och Kärkkäinens förslag godkänner riksdagen ledamot Soinis förslag med rösterna 123 ja och 46 nej, 4 blanka och 26 frånvarande.

( Omr. 7 )

Vid 2) omröstningen mellan betänkandet och ledamot Soinis förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 109 ja och 64 nej, 26 frånvarande.

( Omr. 8 )

Kap. 90 Gränsbevakningsväsendet godkänns.

Kap. 97 Understöd åt kommuner

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Jari Koskinen med bifall av ledamot att Jyri Häkämies att mom. 26.97.32 ökas med 400 000 euro för utredningar om kommunsammanslagningar. (Reservation 2, TBM 44)

Ledamot Bjarne Kallis föreslår med bifall av ledamot Päivi Räsänen att mom. 26.97.34 ökas med 10 000 000 euro för finansieringsunderstöd till kommunerna enligt prövning. (Reservation 1, TBM 46)

Ledamot Anne Huotari föreslår med bifall av ledamot Matti Kangas att mom. 26.97.34 ökas med 15 000 000 euro för finansieringsunderstöd till kommunerna enligt prövning, varav 5 000 000 euro för att avveckla köerna till den barnpsykiatriska vården. (Reservation 3, TBM 45, TBM 47)

Förste vice talmannen:

Ledamot Jari Koskinens förslag är fristående och om detta förrättas separat omröstning.

Ledamöterna Kallis och Huotaris förslag är motstående och ställs vid omröstningarna först mot varandra och därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

Vid omröstningen om ledamot Jari Koskinens förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 101 ja och 72 nej, 26 frånvarande.

( Omr. 9 )

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Kallis och Huotaris förslag godkänner riksdagen ledamot Kallis förslag med rösterna 130 ja och 43 nej, 2 blanka och 24 frånvarande.

( Omr. 10 )

Vid 2) omröstningen mellan betänkandet och ledamot Kallis förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 97 ja och 65 nej, 37 frånvarande.

( Omr. 11 )

Kap. 98 Utveckling av regionerna godkänns.

Huvudtitel 27
Försvarsministeriets förvaltningsområde

Kap. 01 Försvarsministeriet godkänns.

Kap. 10 Försvarsmakten

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Mikko Kuoppa med bifall av ledamot Jaakko Laakso att mom. 27.10.16 minskas med 21 000 000 euro för att täcka indexförhöjningar av anslaget för anskaffning av försvarsmateriel. (Reservation 3)

Vid omröstningen om ledamot Kuoppas förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 143 ja och 27 nej, 1 blank och 28 frånvarande.

( Omr. 12 )

Kap. 30 Internationell fredsbevarande verksamhet godkänns.

Huvudtitel 28
Finansministeriets förvaltningsområde

Kap. 01 Finansministeriet, kap. 07 Pensioner och ersättningar som staten betalar ut, kap. 39 Vissa överföringar till landskapet Åland, kap. 40 Tullverket, kap. 60 Senatfastigheter, kap. 80 Förnyande av förvaltningen och vissa stödåtgärder inom personalförvaltningen, kap. 81 Vissa utgifter som icke fördelas enligt förvaltningsområde, kap. 90 Finlands finansiella bidrag till Europeiska unionen, kap. 99 Övriga utgifter inom finansministeriets förvaltningsområde samt motiveringen till huvudtiteln och utskottets förslag till uttalande i anslutning till motiveringen godkänns.

Huvudtitel 29
Undervisningsministeriets förvaltningsområde

Kap. 01 Undervisningsministeriet, kap. 07 Utbildningsstyrelsen, kap. 08 Internationellt samarbete och kap. 10 Undervisning och forskning vid universitet godkänns.

Kap. 40 Allmänbildande utbildning

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Iivo Polvi med bifall av ledamot Anne Huotari att mom. 29.40.30 ökas med 93 000 000 euro för omkostnader för allmänbildande utbildning. (Reservation 3, TBM 50, TBM 51)

Vid omröstningen om ledamot Polvis förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 102 ja och 65 nej, 6 blanka och 26 frånvarande.

( Omr. 13 )

Kap. 60 Yrkesutbildning, kap. 69 Yrkesinriktad tilläggsutbildning och fritt bildningsarbete, kap. 70 Studiestöd, kap. 90 Konst och kultur och kap. 98 Idrottsverksamhet godkänns.

Huvudtitel 30
Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde

Kap. 20 Jordbruk och kap. 40 Fiskeri-, vilt- och renhushållning godkänns.

Kap. 50 Vattenhushållning

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Esko-Juhani Tennilä med bifall av ledamot Mikko Kuoppa att mom. 30.50.48 ökas med 2 000 000 euro för full ersättning till invånarna i Kittilä och Enare kommuner för översvämningsskador i Lappland. (Reservation 3, TBM 52)

Vid omröstningen om ledamot Tenniläs förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 110 ja och 58 nej, 2 blanka och 29 frånvarande.

( Omr. 14 )

Kap. 60 Skogsbruk, kap. 70 Lantmäteri och samanvändning av geografisk information, kap. 71 Forskningsanstalten för veterinärmedicin och livsmedel, kap. 72 Livsmedelsverket, kap. 73 Kontrollcentralen för växtproduktion, kap. 90 Förvaltning och kap. 91 Landsbygdsnäringarnas besvärsnämnd och veterinärmedicinska ansvarsnämnden godkänns.

Huvudtitel 31
Kommunikationsministeriets förvaltningsområde

Kap. 01 Kommunikationsministeriet godkänns.

Kap. 24 Vägförvaltningen

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Simo Rundgren med bifall av ledamot Esko-Juhani Tennilä att mom. 31.24.21 ökas med 837 000 euro för reparation av översvämningsskador på vägnätet inom Lapplands vägdistrikt. (TBM 55)

Ledamot Timo Soini föreslår med bifall av ledamot Raimo Vistbacka att mom. 31.24.21 ökas med 30 000 000 euro för basväghållningen. (TBM 56)

Ledamot Kari Uotila föreslår med bifall av ledamot Matti Kangas att mom. 31.24.21 ökas med 15 000 000 euro för basväghållningen. (Reservation 3, TBM 55, TBM 57)

Ledamot Sari Essayah föreslår med bifall av ledamot Toimi Kankaanniemi att mom. 31.24.21 ökas med 5 000 000 euro för basväghållningen. (Reservation 1, TBM 53)

Förste vice talmannen:

Ledamot Rundgrens förslag är fristående och ställs vid omröstningarna separat mot betänkandet. I fråga om de övriga förslagen förrättas först omröstning mellan ledamöterna Soinis och Uotilas förslag, därefter ställs det segrande förslaget mot ledamot Essayahs förslag och slutligen ställs det härvid segrande förslaget mot betänkandet.

Vid omröstningen om ledamot Rundgrens förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 99 ja och 72 nej, 28 frånvarande.

( Omr. 15 )

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Uotilas och Soinis förslag godkänner riksdagen ledamot Uotilas förslag med rösterna 120 ja och 47 nej, 5 blanka och 27 frånvarande.

( Omr. 16 )

Vid 2) omröstningen mellan ledamöterna Essayahs och Uotilas förslag godkänner riksdagen ledamot Essayahs förslag med rösterna 98 ja och 68 nej, 6 blanka och 27 frånvarande.

( Omr. 17 )

Vid 3) omröstningen mellan betänkandet och ledamot Essayahs förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 102 ja och 69 nej, 28 frånvarande.

( Omr. 18 )

Kap. 30 Sjöfartsverket och kap. 32 Främjande av sjöfarten och annan sjötrafik godkänns.

Kap. 40 Banförvaltningscentralen

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Timo Soini med bifall av ledamot Raimo Vistbacka att mom. 31.40.21 ökas med 20 000 000 euro för basbanhållningen. (TBM 60)

Ledamot Matti Kangas föreslår med bifall av ledamot Pentti Tiusanen att mom. 31.40.21 ökas med 15 000 000 euro för basbanhållningen. (Reservation 3)

Ledamot Leena Rauhala föreslår med bifall av ledamot Kari Kärkkäinen att mom. 31.40.21 ökas med 5 000 000 euro för basbanhållningen. (Reservation 1, TBM 59)

Förste vice talmannen:

Förslagen är motstående och omröstning förrättas först mellan ledamöterna Soinis och Kangas förslag, därefter mellan det segrande förslaget och ledamot Rauhalas förslag och slutligen mellan det härvid segrande förslaget och betänkandet.

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Kangas och Soinis förslag godkänner riksdagen ledamot Kangas förslag med rösterna 110 ja och 57 nej, 7 blanka och 25 frånvarande.

( Omr. 19 )

Vid 2) omröstningen mellan ledamöterna Rauhalas och Kangas förslag godkänner riksdagen ledamot Rauhalas förslag med rösterna 86 ja och 80 nej, 5 blanka och 28 frånvarande.

( Omr. 20 )

Vid 3) omröstningen mellan betänkandet och ledamot Rauhalas förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 99 ja och 71 nej, 29 frånvarande.

( Omr. 21 )

Kap. 60 Köp av tjänster, ersättningar och stöd för kollektivtrafik

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Unto Valpas med bifall av ledamot Minna Sirnö att mom. 31.60.63 ökas med 5 000 000 euro för köp och utvecklande av kollektivtrafiktjänster. (Reservation 3, TBM 63)

Vid omröstningen om ledamot Valpas förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 112 ja och 58 nej, 1 blank och 28 frånvarande.

( Omr. 22 )

Kap. 70 Kommunikationsverket, kap. 72 Ersättningar och understöd för kommunikation, kap. 80 Meteorologiska institutet och kap. 99 Övriga utgifter inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde godkänns.

Huvudtitel 32
Handels- och industriministeriets förvaltningsområde

Kap. 10 Förvaltning, kap. 20 Teknologi- och innovationspolitik, kap. 30 Företagspolitik och kap. 60 Energipolitik godkänns.

Huvudtitel 33
Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde

Kap. 01 Social- och hälsovårdsministeriet och kap. 03 Arbetslöshetsnämnden godkänns.

Kap. 04 Prövningsnämnden

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Timo Soini med bifall av ledamot Raimo Vistbacka att mom. 33.04.21 ökas med 100 000 euro för prövningsnämndens omkostnader. (TBM 64)

Vid omröstningen om ledamot Soinis förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 141 ja och 32 nej, 26 frånvarande.

( Omr. 23 )

Kap. 08 Folkhälsoinstitutet, kap. 09 Social- och hälsovårdens produkttillsynscentral, kap. 10 Strålsäkerhetscentralen, kap. 15 Utjämning av familjekostnader, kap. 17 Utkomstskydd för arbetslösa, kap. 18 Sjukförsäkring, kap. 19 Pensionsförsäkring, kap. 21 Frontveteranpensioner, kap. 28 Annat utkomstskydd, kap. 32 Av kommunerna anordnad social- och hälsovård samt kap. 33 Vissa utgifter inom social- och hälsovården godkänns.

Huvudtitel 34
Arbetsministeriets förvaltningsområde

Kap. 01 Arbetsförvaltningen, kap. 05 Fullföljande av de europeiska strukturfondernas program, kap. 06 Arbetskraftspolitiken och kap. 07 Flykting- och migrationsärenden godkänns.

Huvudtitel 35
Miljöministeriets förvaltningsområde

Kap. 01 Miljöministeriet, kap. 10 Miljövård, kap. 20 Samhällen, användning av områden och naturvård och kap. 99 Övriga utgifter inom miljöministeriets förvaltningsområde godkänns.

__________

Antecknas till protokollet ledamot Kari Uotilas påpekande om att ledamot Mikko Immonens förslag om ett tillägg enligt reservation 3 inom huvudtitel 35 av någon orsak inte tagits upp till behandling i plenum.

__________

Huvudtitel 36
Räntor på statsskulden

Kap. 01 Ränta på skulden i euro och kap. 09 Övriga utgifter för statsskulden godkänns.

Huvudtitel 37
Minskning av statsskulden

Kap. 01 Nettoamorteringar på statsskulden och skuldhantering

Debatt (PTK 126/2).

Under debatten föreslår ledamot Sari Essayah med bifall av ledamot Toimi Kankaanniemi att mom. 37.01.94 minskas med 366 000 000 euro i fråga om anslaget för nettoamorteringar på statsskulden och skuldhantering för betalning av statsandelarna till kommunerna fullt ut. (Reservation 1, TBM 67)

Vid omröstningen om ledamot Essayahs förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 99 ja och 74 nej, 26 frånvarande.

( Omr. 24 )

Föredras inkomsterna.

Avdelning 11
Skatter och inkomster

Kap. 01 Skatter på grund av inkomst och förmögenhet, kap. 04 Skatter och avgifter på grund av omsättning, kap. 08 Acciser och kap. 10 Övriga skatter godkänns.

Avdelning 12
Inkomster av blandad natur

Kap. 24 Utrikesministeriets förvaltningsområde, kap. 25 Justitieministeriets förvaltningsområde, kap. 27 Försvarsministeriets förvaltningsområde, kap. 28 Finansministeriets förvaltningsområde, kap. 30 Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde, kap. 31 Kommunikationsministeriets förvaltningsområde, kap. 33 Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde, kap. 34 Arbetsministeriets förvaltningsområde och kap. 39 Övriga inkomster av blandad natur godkänns.

Avdelning 13
Ränteinkomster och intäktsföring av vinst

Kap. 03 Dividendinkomster godkänns.

Avdelning 15
Lån

Kap. 01 Lån som återbetalas till staten godkänns.

Allmänna motiveringen godkänns.

Antecknas till protkollet att utskottets förslag till uttalande i betänkandets andra kläm har blivit godkänt vid respektive punkt i budgeten.

Riksdagen instämmer i förslaget i betänkandets tredje kläm om att tilläggsbudgetmotionerna nr 39—67 förkastas.

Riksdagen godkänner förslaget i betänkandets fjärde kläm om tillämpningen av budgeten.

Ärendet är slutbehandlat.

3) Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av lagen om beskattning av begränsat skattskyldig för inkomst och förmögenhet samt 9 § i lagen om offentlighet och sekretess i fråga om beskattningsuppgifter

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 118/2005 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 23/2005 rd

Förste vice talmannen:

Lagförslagen har godkänts vid första behandlingen och kan nu antas eller förkastas. Debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i onsdags.

Under debatten har ledamot Iivo Polvi föreslagit med bifall av ledamot Erkki Pulliainen att lagförslagen skall förkastas.

Ledamot Erkki Pulliainen har med bifall av ledamot Anni Sinnemäki föreslagit följande uttalande i motiveringen:"Riksdagen förutsätter att Skattestyrelsen noga bevakar att källskatterna tas ut till rätt belopp och även i övrigt följer upp hur lagändringen påverkar intaget av källskatt."

Lagförslagen

Vid omröstningen om att anta eller förkasta lagförslagen beslutar riksdagen med rösterna 136 ja och 37 nej, 26 frånvarande anta nämnda lagförslag.

( Omr. 25 )

Andra behandlingen av lagförslagen är avslutad.

Förslaget till uttalande

Vid omröstningen om ledamot Pulliainens förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 136 ja och 37 nej, 26 frånvarande.

( Omr. 26 )

Ärendet är slutbehandlat.

4) Regeringens proposition med förslag till ändring av 5 § i banskattelagen

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 122/2005 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 24/2005 rd

Förste vice talmannen:

Lagförslaget har godkänts vid första behandlingen och kan nu antas eller förkastas. Debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i onsdags.

Under debatten har ledamot Erkki Pulliainen föreslagit med bifall av ledamot Iivo Polvi att lagförslaget skall förkastas.

Vid omröstningen om att anta eller förkasta lagförslaget beslutar riksdagen med rösterna 141 ja och 32 nej, 26 frånvarande anta nämnda lagförslag.

( Omr. 27 )

Andra behandlingen av lagförslaget är avslutad.

Ärendet är slutbehandlat.

5) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av socialvårdslagen

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 95/2005 rd

Social- och hälsovårdsutskottets betänkande  ShUB 24/2005 rd

Lagmotion  LM 88/2005 rd

Förste vice talmannen:

Lagförslaget i regeringens proposition har godkänts vid första behandlingen och kan nu antas eller förkastas. Debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i onsdags.

Under debatten har ledamot Ulla Anttila föreslagit med bifall av ledamot Anne Holmlund följande uttalande i motiveringen: "Riksdagen förutsätter att regeringen utreder möjligheterna att snabba upp arbetet med att upprätta serviceplaner för handikappade och långtidssjuka barn och i förekommande fall lämnar en proposition om saken till riksdagen under riksmötet 2006."

Lagförslagen

Lagförslaget i regeringens proposition godkänns utifrån beslutet i första behandlingen.

Riksdagen vidhåller sitt beslut från första behandlingen att lagförslaget i lagmotionen förkastas.

Andra behandlingen av lagförslagen är avslutad.

Förslaget till uttalande

Vid omröstningen om ledamot Ulla Anttilas förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 93 ja och 78 nej, 28 frånvarande.

( Omr. 28 )

Ärendet är slutbehandlat.

6) Regeringens proposition med förslag till lag om temporärt låglönestöd till arbetsgivare

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 146/2005 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 25/2005 rd

Lagmotion  LM 100/2004 rd, 132/2005 rd

Förste vice talmannen:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande nr 25. Allmänna debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i onsdags.

Under allmänna debatten har ledamot Rosa Meriläinen föreslagit med bifall av ledamot Anni Sinnemäki att till grund för behandlingen skall läggas lagförslaget i reservation 1.

Grunden för behandlingen:

Vid omröstningen om ledamot Meriläinens förslag godkänner riksdagen finansutskottets betänkande till grund för behandlingen med rösterna 153 ja och 10 nej, 5 blanka och 31 frånvarande.

( Omr. 29 )

Detaljbehandling:

Lagförslaget i regeringens proposition

1 § godkänns.

2 §

Debatt (PTK 126/6).

Under debatten föreslår ledamot Jari Koskinen med bifall av ledamot Jyri Häkämies att paragrafen godkänns med den formulering den har i reservation 2.

Vid omröstningen om ledamot Jari Koskinens förslag godkänner riksdagen betänkande med rösterna 128 ja och 41 nej, 3 blanka och 27 frånvarande.

( Omr. 30 )

3 §

Debatt (PTK 126/6).

Under debatten föreslår ledamot Jari Koskinen med bifall av ledamot Jyri Häkämies att paragrafen godkänns enligt reservation 2.

Förste vice talmannen:

Omröstningarna om paragrafens 1 mom. förrättas punkt för punkt.

3 § 1 mom. 1 punkten

Vid omröstningen om ledamot Jari Koskinens förslag godkänner riksdagen betänkande med rösterna 128 ja och 38 nej, 6 blanka och 27 frånvarande.

( Omr. 31 )

3 § 1 mom. 2 punkten godkänns enligt betänkandet.

3 § 1 mom. 3 punkten

Vid omröstningen om ledamot Jari Koskinens förslag godkänner riksdagen betänkande med rösterna 124 ja och 36 nej, 5 blanka och 34 frånvarande.

( Omr. 32 )

3 § 2—4 mom. godkänns enligt betänkandet.

4—13 §, ingressen och rubriken godkänns.

Övriga lagförslag

Riksdagen instämmer i finansutskottets förslag att lagförslagen i lagmotionerna förkastas.

Första behandlingen av lagförslagen är avslutad.

7) Lagmotion med förslag till lag om ändring av 31 § inkomstskattelagen

Första behandlingen

Lagmotion  LM 164/2003 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 26/2005 rd

Förste vice talmannen:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande nr 26. Allmänna debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i onsdags.

Detaljbehandling:

Lagförslag 1

31 §

Debatt (PTK 126/7).

Under debatten föreslår ledamot Christina Gestrin med bifall av ledamot Roger Jansson att paragrafen godkänns enligt reservationen.

Vid omröstningen om ledamot Gestrins förslag godkänner riksdagen betänkande med rösterna 152 ja och 14 nej, 33 frånvarande.

( Omr. 33 )

Ikraftträdandebestämmelsen, ingressen och rubriken godkänns.

Ett nytt lagförslag 2, som finansutskottet föreslår i sitt betänkande

16 §, ikraftträdandebestämmelsen, ingressen och rubriken godkänns.

Första behandlingen av lagförslagen är avslutad.

8) Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av lagen om ordningsbotsförfarande och av vissa andra lagar i syfte att genomföra innehavaransvar för fordon vid automatisk trafikövervakning

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 16/2005 rd

Lagutskottets betänkande  LaUB 14/2005 rd

Förste vice talmannen:

Till grund för behandlingen ligger lagutskottets betänkande nr 14. Allmänna debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i går.

Under allmänna debatten har ledamot Petri Salo föreslagit med bifall av ledamot Marja Tiura att till grund för behandlingen skall läggas lagförslaget i reservationen.

Grunden för behandlingen:

Vid omröstningen om ledamot Salos förslag godkänner riksdagen lagutskottets betänkande till grund för behandlingen med rösterna 107 ja och 63 nej, 29 frånvarande.

( Omr. 34 )

Detaljbehandling:

Lagförslag 1

8 och 10 § och 2 kap. rubrik samt 13 a § godkänns.

13 b §

Debatt (PTK 126/7).

Under debatten föreslår ledamot Petri Salo med bifall av ledamot Minna Sirnö att paragrafen får den ordalydelse den har i reservationen.

Vid omröstningen om ledamot Salos förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 107 ja och 62 nej, 30 frånvarande.

( Omr. 35 )

13 c § godkänns.

13 d §

Debatt (PTK 126/7).

Under debatten föreslår ledamot Petri Salo med bifall av ledamot Minna Sirnö att paragrafen godkänns enligt reservationen.

Vid omröstningen om ledamot Salos förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 107 ja och 62 nej, 30 frånvarande.

( Omr. 36 )

13 e—13 j § och 2 a kap. rubrik godkänns.

Ikraftträdandebestämmelsen

Debatt (PTK 126/7).

Under debatten föreslår ledamot Petri Salo med bifall av ledamot Minna Sirnö att ikraftträdandebestämmelsen godkänns enligt reservationen.

Vid omröstningen om ledamot Salos förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 104 ja och 62 nej, 33 frånvarande.

( Omr. 37 )

Ingressen och rubriken godkänns.

Övriga lagförslag

Vid detaljbehandlingen godkänns lagförslag 3 och 4 med ett innehåll enligt betänkandet.

Riksdagen instämmer i lagutskottets förslag att lagförslag 2 förkastas.

Första behandlingen av lagförslagen är avslutad.

9) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av 15 kap. 1 § i lagen om utkomstskydd för arbetslösa

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 189/2005 rd

Social- och hälsovårdsutskottets betänkande  ShUB 26/2005 rd

Lagmotion  LM 96/2005 rd

Förste vice talmannen:

Till grund för behandlingen ligger social- och hälsovårdsutskottets betänkande nr 26. Allmänna debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i onsdags.

Under allmänna debatten har ledamot Erkki Virtanen föreslagit med bifall av ledamot Leena Rauhala att till grund för behandlingen skall läggas lagförslaget i reservationen.

Grunden för behandlingen:

Vid omröstningen om ledamot Virtanens förslag godkänner riksdagen social- och hälsovårdsutskottets betänkande till grund för behandlingen med rösterna 133 ja och 34 nej, 32 frånvarande.

( Omr. 38 )

Detaljbehandling:

Vid detaljbehandlingen godkänns lagförslaget i regeringens proposition med ett innehåll enligt betänkandet.

Riksdagen instämmer i social- och hälsovårdsutskottets förslag att lagförslaget i lagmotionen förkastas.

Första behandlingen av lagförslagen är avslutad.

10) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om utkomstskydd för arbetslösa

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 130/2005 rd

Social- och hälsovårdsutskottets betänkande  ShUB 27/2005 rd

Förste vice talmannen:

Till grund för behandlingen ligger social- och hälsovårdsutskottets betänkande nr 27. Allmänna debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i onsdags.

Under allmänna debatten har ledamot Erkki Virtanen föreslagit med bifall av ledamot Leena Rauhala att till grund för behandlingen skall läggas lagförslaget i reservationen.

Grunden för behandlingen:

Vid omröstningen om ledamot Virtanens förslag godkänner riksdagen social- och hälsovårdsutskottets betänkande till grund för behandlingen med rösterna 127 ja och 38 nej, 34 frånvarande.

( Omr. 39 )

Detaljbehandling:

Vid detaljbehandlingen godkänns lagförslagets innehåll enligt betänkandet.

Första behandlingen av lagförslaget är avslutad.

11) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av 2 § i lagen om användning av avkastningen av penninglotterier samt tippnings- och vadhållningsspel

Bordläggning av betänkanden

Regeringens proposition  RP 121/2005 rd

Kulturutskottets betänkande  KuUB 13/2005 rd

På förslag av talmanskonferensen bordläggs betänkandet till nästa plenum.

Plenum avslutas kl. 14.02.